Français dropdown-ico

Verbatim MediaStation HD DVR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Verbatim MediaStation HD DVR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Verbatim MediaStation HD DVR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Verbatim MediaStation HD DVR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Verbatim MediaStation HD DVR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Verbatim MediaStation HD DVR
- nom du fabricant et année de fabrication Verbatim MediaStation HD DVR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Verbatim MediaStation HD DVR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Verbatim MediaStation HD DVR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Verbatim MediaStation HD DVR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Verbatim en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Verbatim MediaStation HD DVR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Verbatim MediaStation HD DVR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Verbatim MediaStation HD DVR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 1 MediaS ta tion HD D VR Network Multimedia Recor der / Wir eless Network Multimedia R ecor der User Guide English[...]

  • Page 2

    2 Intr oduc ti o n 4 Media S tation F eatur es 4 P ack C ontents 4 P recautions 5 Har d Dis k P recautions 5 Media S tation Details 5 F ront P anel 5 Rear P anel 6 Remote Contro l 6 Connecting t h e Device 9 Getting Started 9 TV In 1 0 Fi l e Co py 10 Browser 10 S etup 1 1 Time RE C 1 1 Setup Menu 12 p Setting up your System 12 Setting the V ideo S[...]

  • Page 3

    3 Browser Menu 22 Creatin g a P l a yl ist 22 Browsin g ALL 22 Browsing Music 22 Browsing Photos 22 One T ouch Co py button 2 2 Browsin g Movies 23 Browsin g content via t h e Networ k (NET) 23 My S h ort Cuts 2 3 Connecting to a Network Device 23 File Edit Menu 2 5 File C opy Menu 26 py py U tilities 29 T ransco d e Server 29 Step 1: 2 9 S tep 2 :[...]

  • Page 4

    4 I ntr o du c ti o n Thank you f or choosing the new V erba tim MediaStation HD DVR Network Multimedia R ecorder . This device is an all r ound home entertainment system enabling you to recor d, stor e, and play directly f rom the TV , cable/satellite set top bo x, D VD player or VHS player . E n j o y y our videos, music, and p hoto g ra p hs dir[...]

  • Page 5

    5 P r ec a u ti o n s 1 . W e recommend you use all the cables and accessories that ar e supplied in the pack 2 . W e recommend you use the power adaptor and power cor d supplied with is device. Using a di ff erent power adaptor and cor d may d ama g e t h e d evice an d ma k e voi d t h e warrant y on t h is p ro d uct . 3 . Kee p this e q ui p me[...]

  • Page 6

    6 Re ar P an e l 1 . TV ou t 8 . Mini B USB 2. TV I n 9. YP b Pr 3. C o-axia l Out p u t 10 . D C -I n 4. O p tica l out p u t 1 1. A V Out 5 . LAN 1 2. A V In 6. USB Host (USB 2) 1 3. C oo l ing F an 7. HDMI 1 4. P ower O N /O F F R emote C ontrol All procedur es in this manual can be carried out using the remote contr ol buttons. Certain f unctio[...]

  • Page 7

    7 No. But to n F unction 1 P O WER button: P ress to POWER on or of f . 2 DI S PLA Y button: P ress to dis p la y current status . P ress d urin g pl a yb ac k an d an on screen d is pl a y a pp ears s h owin g trac k num b er an d time e l a p se d . P ress during r ecording and an on scr een display appears showing the recor ding quality setting [...]

  • Page 8

    8 16 SOU R C E button: P ress Sour ce to switc h t h e TV source b etween A V-In / Di g ita l TV / Ana l o g TV 17 EP G button: P ress EPG to show the Electr onic P ro g ram Guide. P ress PREV or NEXT for switchin g channels, and p ress PLA Y to co n fi rm 18 H O ME button: P ress to view the main menu 1 9 RECORD b utton: P ress to begin r ecordin[...]

  • Page 9

    9 31 CM SKIP b utton: P ress to advance 30 seconds when in playback or r ecord mode. 32 TV S YSTEM button: P ress to switch between NTSC Interlaced, NTSC P r ogressive, P AL Interlaced, and P AL P rogr essive . 33 COPY b utton: P ress to enter t h e Copy Fi l e menu Connectin g t h e Device T o switch on the MediaStation p ress the r ocker switch o[...]

  • Page 10

    10 TV In T o select an input source (e.g. D TV , A TV or A V -In), select TV in f rom the main menu f rom wher e you will enter the A V -in P age. P r ess Sourc e on Remote Contr ol f or selecting DTV , A TV or A V -in . F i l e Copy F i l e copy lets you copy and paste fi les and f olders between USB/Car d/HDD/NET . F or example you can copy da t[...]

  • Page 11

    11 S etu p T o enter the setup menu, pr ess Setu p o n th e r e m o t e co ntr o l o r se l ec t S etup f r o m th e m a in m e n u . Ent e r th e Setu p menu f or setting TV , Audio, V i d eo, REC, Networ k , S y stem an d MISC settin gs Timer REC T o enter the T ime Recordin g functions select T imer REC fr o m th e m a in m e n u o r se l ec t T[...]

  • Page 12

    12 S etup Menu The Setup Menu allows you to set up the system to your local r equirements and tune in the TV channels tha t available in your region. S e l ect S etu p f rom the main menu or pr ess the S etup bu tt o n o n t he r e m o t e co ntr ol. S etting up your S ystem 1 . S elect the System tab f rom the menu using the arr ow buttons (Naviga[...]

  • Page 13

    13 S etting the V ideo Setting s 1 . S elect the Vide o tab f rom the menu using the arr ow buttons (Navigation but tons). Use the arr ow buttons to move between the sub m enus , as l iste d b e l ow . P ress t h e Ent e r b utton once t h e su b menu is h ig hl ig h te d Aspect Ratio Select to set as p ect ratio . P an S can 4: 3 : Display a wide [...]

  • Page 14

    14 TV I npu t S elect T V Inpu t using the navigation buttons on the r emote control and pr ess enter . T here ar e two types o f TV input in the list, Antenna ( Digita l TV), an d CA TV (Ana l og TV). C h oose Antenna to tune in D TV (Digita l TV) an d A TV (Ana l ogue TV) . Ch anne l Sca n After settin g u p the TV re g ion and the TV in p ut t y[...]

  • Page 15

    15 C hannel S et T he MediaStation lets you r ename all TV progr am names as your wish. Ple ase note that you can only rename in English. S e l ect C h anne l Set an d press Enter . Using t h e arrow b uttons se l ect Cance l , TV , or DTV an d press Ente r P r ess S o r T to c h oose t h e c h anne l an d t h en p ress Enter . T h is wi ll ta k e [...]

  • Page 16

    16 Fix ed IP (Manual) 4 . I f using a Fixed IP you need to enter the IP addr ess, Subnet Mask, De f ault Gateway . F or f urther assistant to the above settings you may n ee d to contact y our networ k a d ministrator W ireless LAN Setu p N ote: Wireless LAN is onl y available with V erbatim model No’ s 47541/47543 1 . Plug-in the Wi-Fi USB Dongl[...]

  • Page 17

    17 M I SC S ettings 1 . S elect the M I SCE tab f rom the menu using the arr ow buttons (Navigation but tons). Use the arr ow buttons to move between the sub m enus , as l iste d b e l ow . P ress t h e Ent e r b utton once t h e su b menu is h ig hl ig h te d S lide Show T imin g Select to set the fre q uenc y of chan g es between p hotos for a sl[...]

  • Page 18

    18 Tim e r R eco rd M e n u T h e T imer RE C menu allows you to crea te, edit and delete r ecording schedules and view all schedule sta tus and history . Select the T imer R E C option f rom the main menu or pr ess the T IME R bu tt o n o n t he r e m o t e co ntr ol . Cre ating a New Schedule 1 . S e l ect Ed i t f r o m th e m e n u ba r t o Add[...]

  • Page 19

    19 S ource P ress the arr ow buttons to select sour ces. V ideo-IN / DTV / AT V S tart Tim e Enter the date and time o f the recor ding. L en g th Enter the len g th of the recordin g R e p ea t Select how often y ou want the schedule to recor d. Choose fr om O nce, E veryday , Mon-F ri, Mon-Sat or f or an individual day o f the week. D ev i ce C h[...]

  • Page 20

    20 D eleting Schedule s 1 . S elect the De l e t e t ab f r o m th e m e n u ba r 2 . Se l ect t h e sc h e d u l e w h ic h you want to d e l ete an d press E nt e r on remote contr ol. A con fi rmation message appears 3 . S elect C AN C E L or Delete the selected schedul e or D elete all schedules 4 . Pr ess Enter t o co n fi r m Viewing Schedu[...]

  • Page 21

    21 Viewing R ecorded History 1 . S elect the H istory t ab f r o m th e m e n u ba r . Y ou can view your recor d e d h istory in t h is menu One T ouc h Recor d Y ou can start recor din g a p ro g ram at an y time b y usin g the RECORD button on the r emote control or the fr ont of the MediaStation . P ress to be g in recor din g or to resume when[...]

  • Page 22

    2 2 B r o w se r Me n u S elect B rowser f rom the main menu or pr ess the B rowser button on the r emote control to br owse the content on the hard drive, or any other storage device connected to the MediaStation. Y ou can browse by M ovie, Photo , Music or All fi les stor ed on a USB Device, C ard R eader , HDD , a n d NET . Ther e are 2 USB hos[...]

  • Page 23

    23 B rowsing Movies S elect the M o vi es tab by using the le f t/right buttons on the remote contr ol. All dir ectories and supported video fi les will be displayed f rom th e stora g e d evice y ou h ave se l ecte d. P ress S an d T to select the movie fi les y ou want to p la y . When y ou hi g hli g ht the video fi le the movie will start to[...]

  • Page 24

    24 E nter t h e U ser ID an d t h e N e t P a ss w o r d b y hi g hli g htin g each fi eld and p ressin g enter . T his will brin g u p ke yp ad menu . T he Net User ID and p assword ar e t yp icall y y our OS (O p eratin g S y stem) lo g in name and p assword. If y ou’re shar ed PC doesn’t have a password please leave it blank . After t yp in[...]

  • Page 25

    25 Y ou will now be able to see all the f olders fi les on the device. Select the fi le you want to play and press Enter F ile Edit Men u Y ou can delete and change the name o f f olders and fi les under the Browser Menu to suit your requir ements. When navigating f olders and fi les hi g hli g ht the folder or fi le and p ress the Ed it b utt[...]

  • Page 26

    26 De l e t e T o delete a title, do the f ollowing : 1. P r ess S a n d T on t h e remote contr o l to se l ect t h e De l ete ta b an d p ress Enter . 2. Select OK and p ress Enter to confi rm deletion. F i l e Co py Menu Y ou can co py or move fi les from dif ferent stor a g e locations (USB / CARD / HDD / NET) to each other . F or exam p le y[...]

  • Page 27

    2 7 3 . S elect the Destination device: P r ess S a n d T to select the device you want to copy too 4 . Pr ess X to next ste p . ( p ress W to return ) 5. At t h e S ourc e sec t or , p ress S an d T to hi g hli g ht the folder or fi les that y ou want to co py . T hen p ress the r ecord button on the r emote co ntr o l . T he f ollowing symbol ?[...]

  • Page 28

    28 7 . At t he Des tinati on sector , p ress S a n d T t o se l ec t th e f o l de r o f des tin a ti o n . Note: I f you are copying or moving a fi le to a location other than the internal hard drive you will need to press Enter at the r oute to enter the f older structure 8. T hen p ress X to next ste p . (p ress W to return) The followin g p o [...]

  • Page 29

    29 9 . Select Copy or Move to copy/move the fi le. Select Cancel to e xit The scr een will show the fi le being copied or moved. Once completed the system will display; File C opy Completed. I f the fi le did not copy successfull y the s y stem will dis p la y File Co py failed Once the fi le co py has been com p leted select OK to browse fi l[...]

  • Page 30

    30 S tep 2: Next S te p 3: Browser folde r[...]

  • Page 31

    3 1 S tep 4: Instal l S te p 5: Co py in g new fi le s[...]

  • Page 32

    3 2 S te p 6: Finish. Y ou can start use the sof tware . R un th e so f twar e S tep 1: Dou bl e c l ic k to run t h e progr am. S te p 2: T r anscode Status: T ranscodin g information .[...]

  • Page 33

    33 S te p 3: Net S h are Dia l o g : A d d y our fi les on y our PC or Notebook (RM, RMVB, WMV , H.264...) to enable r eal-time streamin g p la y back via the network or wireless n etwork . T o add fi les you will need to set the Sharing Pr opertie s o f the f older that contains your fi les to Share this F older .Once this is completed you can [...]

  • Page 34

    3 4 S peci fi cation / V ideo R ecor ding Time and C apacit y P roduct Speci fi cation HDD T ype 3 .5” SA T A C apacity Avai l a bl e: 500GB / 640GB / 1T B HDD F o rm at N TF S P roduct Dimensions 2 10 x 64.5 x 162mm (WxHxD) O ut p ut HDMI C omponent Video Output C omposite (AV) Op tica l C oaxial Di g ital Audio D VB- T/Analogue (TV Out ) Inpu[...]

  • Page 35

    35 F ormat ting the har d disk T he hard drive inside the MediaSta tion comes pre f ormatted NTFS f ormat. Y ou can re- f ormat the hard drive by selecting S etup f rom the main menu, or pressing the Setu p b utton on t h e remote contr o l . Se l ect S ystem f r o m th e sub m e n u a n d th e n sc r o ll do wn t o HDD F o rmat. T he followin g W [...]

  • Page 36

    36 S tep 2: Hard disk format 1 . S elect F ormat to format the har d drive or Back t o re t urn . 2 . P ress E nte r to confi rm S tep 3: Congra tulation page Once f ormatting is completed the system will display the congr atulation page. Select OK to confi rm and exit K Te c h nica l Su pp or t I f y ou are ex p eriencin g diffi cult y installi[...]

  • Page 37

    3 7 o f Ireland, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. All other countries call +353 61 226586. L imited W arr ant y T erm s V erbatim Limited warrants this p roduct to be f ree f rom de f ects in material and workmanshi p f or a p eriod o f 2 y ears f rom date o f p urchase. T his warranty excludes ba tteries. I f this product is f ou[...]