Français dropdown-ico

Verilux VD03 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Verilux VD03. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Verilux VD03 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Verilux VD03 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Verilux VD03 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Verilux VD03
- nom du fabricant et année de fabrication Verilux VD03
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Verilux VD03
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Verilux VD03 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Verilux VD03 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Verilux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Verilux VD03, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Verilux VD03, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Verilux VD03. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VD03[...]

  • Page 2

    Dear Customer , Thank you for purchasing the V erilux ® Heritage™ Desk Lamp. Y ou have received a quality product, backed by a three-year limited warranty . As a V erilux ® customer , your satisfaction means everything to us. W e look forward to serving you now and in the future. Many other healthy lighting products are available through our ca[...]

  • Page 3

    3 SA VE THESE INSTRUCTIONS Thank you f or purchasing the Heritage Desk Lamp. Please read the f ollowing saf ety information before using. T o reduce the risk of fi re, electrical shock, or injur y to persons: • Do NO T dismantle. • Do NO T alter power cord. • T urn off/unplug and allow to cool before replacing b ulb or cleaning. • F or ind[...]

  • Page 4

    4 GETTING ST AR TED Main P ar ts & Controls A. Lamp Head B. Switch C. Lamp Head Swiv el Knob D. Lamp Ar m E. Center Swiv el Knob F. Counter W eight Ar m G. V er tical Shaft H. Lamp Base I. P ower Cord J. P ower Supply (Ballast) K. Optix ® Glare Control Filter L. Bulb A C D E F G H I J B L A Close-up of Lamp Head[...]

  • Page 5

    5 Please Read Operating Instructions Carefully Bef ore Using the Heritage Desk Lamp: 1. Set lamp base on the desk and inser t the counter weight arm (F) onto the center s wivel (E) and scre w clockwise to tighten. (Fig.1) 2. T o lift lamp head, loosen swiv el knob (C), adjust head to desired angle. Tighten swiv el knob . 3. Attaching the Optix ® g[...]

  • Page 6

    6 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS cont. 4. Attach the ballast to the po wer cord. Use care to align the 4-pin plug properly . DO NO T FORCE – the 4-pin plug was designed to fi t in only one orientation. (Fig. 3) Attention! Lift your lamp b y the vertical shaft. Fig. 3 5. Plug ballast into a standard 120V 50/60Hz outlet. T urn lamp on. The green LED indic[...]

  • Page 7

    7 ADJUSTING THE HERIT AGE DESK LAMP The Heritage™ Desk Lamp adjusts several wa ys: 1. T o adjust lamp height – hold lamp ar m with one hand, loosen center s wivel knob (E). Raise or low er lamp ar m (D) to desired height. Tighten knob . (Fig. 5) 2. T o adjust lamp head angle up or down – loosen s wiv el knob counterclockwise , place head at d[...]

  • Page 8

    8 BULB REPLACEMENT INSTRUCTIONS Remov al 1. Unplug lamp from power source . 2. T o access the bulb , remove Optix ® glare control fi lter b y depressing the thumb tab and lifting it out. 3. Firmly hold bulb base (B) and pull bulb (C) from the soc ket (A) in an outward motion. (Fig. 8) Installation 1. Unplug lamp from po wer source. 2. Firmly hold[...]

  • Page 9

    9 TROUBLESHOOTING Y our V erilux ® desk lamp uses advanced micro-electronics to po wer the re volutionary T rucolite™ bulb . These electronics are housed in a specially designed ballast located at the pow er plug. The LED indicator light on the ballast allows y ou to troubleshoot an y problems with the lamp’ s function. When replacing your V e[...]

  • Page 10

    10 CARE & CLEANING Y our desk lamp is made from high quality materials that will last for many y ears with minimum care. Y ou may w ant to per iodically clean the lamp , using a mild non-abrasiv e cleaner and soft cloth. When cleaning, make sure y ou hav e tur ned off and unplugged the unit, and allow ed suffi cient time f or the unit to cool.[...]

  • Page 11

    11 Three-Y ear Limited Warranty A TTENTION! ONCE OPENED , PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT T O THE ST ORE WHERE IT W AS PURCHASED FOR REP AIR OR REPLA CEMENT! Many questions ma y be answ ered by visiting www .V erilux.com, or you ma y call our customer ser vice depar tment at 1-888-544-4865. This limited warranty is pro vided by: V erilux, Inc., 3[...]

  • Page 12

    VD09-MAN-Rev3 Printed in China for V erilux, Inc. © Copyright 2007 V erilux, Inc. All r ights reser ved. Please visit our web site at: www .V erilux.com 340 Mad River P ar k, W aitsfi eld, VT 05673 1-888-544-4865[...]