Français dropdown-ico

Verilux VH01 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Verilux VH01. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Verilux VH01 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Verilux VH01 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Verilux VH01 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Verilux VH01
- nom du fabricant et année de fabrication Verilux VH01
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Verilux VH01
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Verilux VH01 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Verilux VH01 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Verilux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Verilux VH01, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Verilux VH01, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Verilux VH01. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model: VH01 The CleanW ave ® Sanitizing W and kills up to 99.9% † of germs, allergens* and odor causing bacteria** †Kills up to 99.9% of germs, viruses and other micro-organisms on solid, non-porous surfaces. Sanitizing times and effectiveness for porous surfaces may var y . *Direct UV-C Light exposure is effective on certain allergen producin[...]

  • Page 2

    2 Dear Customer , Thank you for purchasing the V erilux CleanWave ® Portable Sanitizing W and. Y ou have r eceived an innovative and quality manufactured pr oduct, backed by a one-year limited warranty . Many other healthy lighting products ar e available through our catalog and online. Visit us on the web at www .verilux.com to request a fr ee ca[...]

  • Page 3

    3 Contents Important Safeguards ........................................... 4 What’ s Included ................................................ 5 Introduction ................................................... 6 Sanitizing W and Features ........................................ 8 Sanitizing W and Initial Set-up ..................................[...]

  • Page 4

    4 DANGER: Important Safeguards READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING • T o pr event fire or shock hazard, do not expose this pr oduct to rain or excessive moisture. • Always direct the UV -C light AW A Y from the eyes and skin. Dir ect prolonged exposure of eyes or skin to the UV -C light bulb can cause serious skin burn and eye inflammati[...]

  • Page 5

    5 FCC INFORMA TION The Sanitizing W and complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interfer ence received, including interference that may cause undesir ed operation. This device complies with Part 18 of the FCC[...]

  • Page 6

    6 Introduction Y our new V erilux ® CleanW ave ® Sanitizing Wand kills up to 99.9% † of germs, aller gens and odor causing bacteria on hard surfaces. † W e hope you enjoy this product and use it frequently . Y our results will be cumulative – your “kill rate” may be 90% during your first use on a surface, then “90% of the remaining 1[...]

  • Page 7

    7 Introduction — continued viruses, bacteria, germs, mold, dust mite and flea eggs by penetrating their cell membranes and attacking and deactivating their cellular DNA, stopping their repr oductive capabilities and killing them. The scientific community has long known that UV -C light acts as a natural sanitization system. Hospitals, food proc[...]

  • Page 8

    8 Y our new V erilux ® CleanW ave ® Sanitizing Wand kills up to 99.9% † of germs, aller gens* and odor causing bacteria**. Use it to sanitize surfaces throughout your home without chemicals, irritants § or residues. Laboratory pr oven to eliminate up to 99% of MRSA and H1N1 in just 1 second ‡ the CleanW ave is ideal for countertops, computer[...]

  • Page 9

    9 Sanitizing W and Initial Set-up The battery pack is shipped separately from the Sanitizing W and. Before using the Sanitizing W and, install the battery pack and fully charge the W and. Installing the Battery NOTE: Be sure the char ger is unplugged before installing a new battery pack. 1. Remove the gray handle faceplate on the underside of the W[...]

  • Page 10

    10 Sanitizing W and Initial Set-up — continued Charging the W and It takes approximately 14 hours to fully char ge the battery for the first time. • ConnectthepoweradaptertotheW and. • Plugthepoweradapterintoa110Vgrounded electrical outlet. • ThestatusLEDlightisREDwhen[...]

  • Page 11

    11 12" 10 Seconds Sanitizing W and Operation — continued For example, if you’ve been using the W and for 3 minutes and 20 seconds, the W and will show “20.” Press the button and the display will briefly show “03” before continuing the by-the-second count-up to minute “04.” Step by step: 1. T o tur n the W and on, press the blu[...]

  • Page 12

    12 Even with regular use, it is unlikely that you’ll ever need to r eplace the long-life V erilux ® bulb. If you do need to replace a bulb, use only V erilux bulbs. Use of a non-V erilux bulb can result in damage to the W and or the bulb. T o order a replacement bulb, use the Component Re-or der form included with this product. Or call V erilux [...]

  • Page 13

    13 Sanitizing W and T roubleshooting The W and Will Not T ur n On 1. T ry turning on the Wand while it is connected to the AC adapter and plugged in. If it works, the battery may not be char ged or connected properly . 2. Open battery compartment, disconnect battery clips for two seconds. Re-connect clips; re-insert battery and cover . T ry again. [...]

  • Page 14

    14 T echnical Specifications Environment Operating T emperature: 15°C to 35°C (59°F to 95°F) Storage T emperature: 0°C to 40°C (32°F to 104°F) Relative Humidity: 5% to 95% non-condensing UV -C Bulb Replacement bulb: 4 W att UV -C bulb (replace with V erilux ® brand only) Battery 4.8V , 1500mAh NiMH battery pack Power Supply Input Power: 1[...]

  • Page 15

    15 Please visit our web site at: www .verilux.com or call 1-800-786-6850 Representatives ar e available Monday — Friday , 9am — 5pm EST 340 Mad River Park, W aitsfield, VT 05673 One Y ear Limited W arranty A TTENTION! ONCE OPENED, PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED FOR REP AIR OR REPLACEMENT! Many questions m[...]

  • Page 16

    VH01-MAN-Rev18 Made in China Printed in China for V erilux, Inc. © Copyright 2011 V erilux, Inc. All rights reserved.[...]