Verizon Hotspot 890L manuel d'utilisation

This Proof Indicates Approximate Color Only. For Accurate Color Match, Use Approved Color Standard. DO NOT USE COLOR FORMULAS ON THIS FILE. Inks THIS FILE MA Y CONT AIN IMAGES OR ILL USTRA TIONS THA T ARE C OPYRIGHT PROTECTED . CLIENT MUST OBT AIN PROPER LICENSING AND USAGE RIGHTS PRIOR TO REPRODUCTION. SUPPLIER IS RESPONSIBLE FOR CHECKING WORKING [...]

1 LEGAL INFORMA TION Copyright © 2012 ZTE CORPORA TION. All rights reserved. No part of this publication may be ex cerpted, reproduced, translated or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without the prior written permission of ZTE Corporation. The manual is published by ZTE Corporati[...]

2 CONTENTS W elcome .................................................................... 4 Thank Y ou for Choosing V erizon Wireless ......... 4 Getting Started....................................................... 5 Screen Indicators ....................................................... 6 Hardware Installation ..................................[...]

3 Navigating the Device ....................................... 32 W AN Info ......................................................................33 WLAN Info ...................................................................33 Settings ........................................................................34 Message ............................[...]

4 W elcome Tha nk Y ou fo r C hoos ing V erizo n Wi rel ess Y ou’re now connected to the blazingly fast, pow erfully brilliant V erizon 4G L TE Network. This guide will help you understand your new mobile hotspot and all the things you can do with it at home or abroad. So let’ s get started. This guide will show you how to unleash the potential[...]

5 Getting Started BUTT ONS AND INTERF ACE DESCRIPTION 1. SCREEN Displays the menus and the status of your Jetpack. 2. UP BUTT ON Scroll up to select the options. 3. DOWN BUTT ON Scroll down to select the options. 1 3 2 4 5 6 7[...]

6 4. OK BUTT ON  Confirm highlighted selection.  When the Jetpack button is locked, press once to light up the screen, and press again to unlock. 5. POWER SWIT CH Po wer on/off y our Jetpack. 6. MICRO USB POR T Charge your Jetpack. 7. RESET BUTTON Press and hold to restore your Jetpack to the f actory default settings. Screen Indicator[...]

7 Icon Description Signal Strength and No Network Service Roaming Signal Strength Roaming SMS New SMS SMS Full Number of current Wi-Fi connections Settings[...]

8 Hardware Installation Installing the 4G SIM Card If you have not already done so, please follow these instructions for the installation of your new 4G SIM Card: 1 . Remov e 4G SIM Card from the outer card, being careful not to touch the gold contacts. CA UTION : Do not bend or scratch your 4G SIM Card. A void exposing your 4G SIM Card to static e[...]

9 NO TE: Y our 4G SIM (Subscriber Identity Module) Card is a small rectangular plastic card that stores your phone number and important information about your wireless service. The 4G SIM Card MUS T remain in the Jetpack when in use. Inserting and Charging the Battery 1 . Use the thumb catch at the bottom of the device to open the battery cov er an[...]

10 Y our device comes with wall charger . T o charge: 1 . Plug one end of the wall charger into an electrical outlet and the the other end into the device’ s MICRO USB PORT . 2. It is recommended the battery be fully charged before you use y our Jetpack for the first time. NO TE : The charge time varies depending upon the battery lev el. The dev[...]

11 Removing the 4G SIM Card 1 . T urn the V erizon Jetpack pow er off. Remove the battery cov er and take out the battery. 2. Gently remov e the SIM Card from the SIM Card slot. N O T E : Should your 4G SIM Card be lost or damaged please call 1-800-922-0204 to speak with a Customer Service Representative. From outside the U.S. call + 1-908-559-4899[...]

12 Connecting to the Internet With your new V erizon Jetpack, a wireless Internet connection can always be at your fingertips. Connecting Wi-Fi Enabled De vices T o Y our Jetpack N OT E : It is recommended the battery be fully charged in order to use your Jetpack via Wi-Fi for the first time, or connect your Jetpack to the wall adapter for pow er[...]

13 Follo w these Steps 1. Ensure the Wi-Fi enabled device you wish to connect to yourJetpack has Wi-Fi turned on, then use the Wi-Fi application toestablish a connection to your Jetpack. 2. Look for the network (SSID) named “ V erizon- 89 0L ” . Th er e a re XX XX d i gi ts u n iq ue to yo ur device following the network (SSID) name displayed. [...]

14 Adv anc ed Con fig ur at ion 1. Make sure your computer is connected to the Jetpack . 2 . Launch the internet browser and enter http://192.168.1.1 o r http://vz.hotspot i n the address bar . NOTE : It is recommended that you use IE (7.0 or later), Firefox (3.0 or later), Opera (10.0 or later), Safari (4.0 or later) or Chrome (5.0 or later). 3. [...]

15 PIN Code V erification If the PIN code of your SIM card is enabled, you will need to input the PIN c ode after you log ging in. N OT E : The SIM card will be locked if you enter wrong PIN code consecutively for three times. If you want to change the PIN status or modify the PIN code, please select W AN Settings > SIM PIN to do the actions.[...]

16 Basic Setup After logging in, select Basic Setup > Quick Setup to configure the Wi-Fi settings, including Wi-Fi Network Name , Wi-Fi Securiy Policy and Sleep Time . Select Basic Setup > Password to change the login password for the W eb User Interface.[...]

17 W AN Settings After logging in, select W AN Settings > Wireless Info to display the infomation of W AN wireless. Click Refresh to update the information. Select W AN Settings > Network Select to select the proper network mode, including Global Mode , L TE/CDMA Mode , and GSM Mode(Automatic / Manual) . Click Apply to comfirm your choice.[...]

18 NO TE : In GSM Mode , you can either set your de vice to automatic network selection or manual network selection. If you choose the manual, you will be prompted to select what GSM network you would like to connect to.[...]

19 Select W AN Settings > W AN Connection to choose the W AN Connection mode according to your requirement. Auto Connect: The device will connect to the Internet automatically when it is pow ered on. Manual Connect: Connect/disconnect to the Internet connection manually. Select W AN Settings > SIM PIN to enable/disable/ modify the PIN code of[...]

20 Router After logging in, select Router > LAN to access the interface belo w: IP Address: IP address for LAN interface. Subnet Mask: Subnet mask for the IP address. MAC Address: MA C address for the LAN interface. DHCP Server: Enable/disable DHCP server function. DHCP IP Pool: Allocate start and end IP address for IP pool. Select Router > D[...]

21 DMZ means demilitarized zone, click Add to ad d the Wi-Fi client in DMZ, and click Apply to confirm. Click Delete to erase the Wi-Fi client from DMZ. An external computer or device can access to the Wi-Fi client which is in DMZ, rather than any other part of the network. Wi-Fi Settings After logging in, select Wi-Fi Settings > Conn ected Dev[...]

22 Sleep Time: Set the time before the Jetpack enters sleep mode, The Jetpack will enter sleep mode if no Wi-Fi clients (de vices) are connected to the Jetpack for a given period of time. Network Mode: If all of the wireless devices connect with the Jetpack in the same transmission mode, performance will be improv ed by choosing the appropriate wir[...]

23 AP Isolati on: Wh en Enable is selected, ea ch of y our wireless clients will not be able to communicate with each other . Country Code: Choose the right country code. Frequency(Channel): Choose the appropriate channel to optimize the perf ormance and cov erage of your wireless netw ork. MAX Connections: Choose the maximum number of the Wi-Fi en[...]

24 The security modes are described below: NONE: In this mode, no password is required. WEP: The WLAN clients who have the same key with wireless gateway can pass the authentication and access the wireless network. WP A-PSK: WP A Pre-Shared Key, Enter the Pre- Shared ke y as a plain text (ASCII) pass-phrase of at least 8 characters. WP A2-PSK: A se[...]

25 to the Jetpack in order to connect to it. How ev er , if the credentials are incorrect, data won't be transferred successfully between the WLAN clients and Jetpack. In effect, no authentication occurs. And in the SHARE authentication type, the WLAN client cannot connect to the Jetpack with the incorrect crendentials. Encrypt T ype: Select t[...]

26 If the ACL( Access Control List ) policy is Deny , the user in MAC list can't connect to this device. If the ACL policy is Accept , the user in MAC list can connect to this device. Y ou can allow or refuse a Wi-Fi user according to different ACL policy. Select Wi-Fi Settings > Firmware to display the Wlan Chip Firmware V ersion. Firewall[...]

27 Default P olicy: Set how to handle the pack et if any of the rules matches. Source IP Address: Set the source IP address that will be filtered. Source Submask: Set the source submask that will be filtered. Protocol: Set which protocol will be used for filtering. Source Port Range: Set the source port numbers that will be filtered. Dest P ort[...]

28 How to add a ne w rule: 1. Select Enable and click Apply in the Basic Settings area. 2. Input the detail information in the Ip/Port Filtering area. 3. Click Add in the Ip/Port Filtering area. In the Current IP/Port filtering rules area, click Delete to delete the rules that you selected. Select Firewall > P ort Forwarding to access: If you s[...]

29 IP Address: Set IP address for the virtual server . Port: Set port number for the virtual serv er . Protocol: Set the protocol for the virtual server . How to add a virtual serv er: 1. Sele ct Enable and input the detai led infor mation in the Virtual Server Settings area. 2. Click Apply to save y our settings. In the Current Virtual Serv ers ar[...]

30 Select Advanced > Statistics to check your W AN usage. Click Refresh to update the usage, and click My V erizon to visit V erizon website to check your monthly total data. Select Advanced > Restore&Reboot to restart your device, or restore your device to the factory default settings. Select Advanced > Sound Alert to turn on/off th e[...]

31 Select Advanced > Config File to import/export the configuration file of the de vice. NO TE: It will modify the configuration of this device to import configuration file. Please make sure the parameters in the configuration file are correct. SMS This function allows you to view, save, send and receive text messages. After logging in, select[...]

32 Navigating the Device Slide the Po wer Switch to the O N position to turn on the device. The screen lights up. After the initialization of the device, the SSID and default password will display on the screen. Press the OK button , the following icons will appear: NO TE : Devices and sof t ware are constantly evolv- ing — the scr een imag es an[...]

33 W AN Info Select and press the OK button to check the W AN information. Use the UP and DOWN buttons to scroll to the desired menu. Press the OK button t o v i e w i n f o r m a t i o n a b o u t t h e f o l l o w i n g WA N settings: Network Provider: Displays the name of your service provider . Network T ype: Displays your network type. Roam: D[...]

34 Read the prompt on the display and refer to the Usage of WPS chapter . Settings Select using the UP and DOWN buttons an d press the OK button to check the settings. Use the UP and DOWN buttons to scroll to the desired menu. Press the OK button to view information about the following settings: Device Info: Displa ys the ba sic infor mation abo ut[...]

35 select Proceed :  Wi-Fi Network Mode: Change the Wi-Fi standard.(It is recommended that you do not change the defualt setting, 11 b/g. )  SSID Broadcast: Enable or disable discov ery mode, allowing y our device t o be found by other Wi-Fi compatible devices.  AP Isolation: Enable or Disable the connection between connected Wi-Fi devices[...]

36 Message Select using the U P and DOWN buttons a n d press the OK button to check messages. Select one of the following options: New Messages: Displays y our unread messages. Inbox: Displays the messages in y our inbox. Usage of WPS If your client device supports WPS, you need not input the password manually after WPS has been available. Please d[...]

37 Glossary 3 G : Third Generation. 3G refers to the third generation of mobile telephony technology. 4G: Fourth Generation. 4G refers to the third generation of mobile telephony technology. 802.11(b, g, n): A set of WLAN communication standards in the 2.4, 3.6 and 5 GHz frequency bands. Broadband: High-capacity high-speed, transmission channel wit[...]

38 Hotspot: A WiFi (802.11) access point or the area cov ered by an access point. Used for connecting to the Internet. HTTP: Hypertext T ransfer Protocol. An application-lev el protocol for accessing the World Wide W eb over the Internet. IEEE: Institute of Electrical and Electronics Engineers. An international technical/professional society that p[...]

39 Port Forwarding: A process that allows remote devices to connect to a specific computer within a private LAN. Port Number: A 16-bit number used by the T CP and UDP protocols to direct traffic on a TCP/IP host. Certain port numbers are standard for common applications. Protocol: A standard that enables connection, communication, and data transf[...]

40 USB: Universal Serial Bus. A connection type for computing device peripherals such as a printer , mobile device, etc. VPN: Virtual Private Network. A way to communicate through a dedicated server securely to a corporate netw ork ov er the Internet. W AN: Wide Area Network. A public network that extends be yond architectur al, geographical, or po[...]

41 How to Get Help Assistance is at your fingertips at verizonwirless. com . Customer Service is at your disposal at 1-800-922-0204 or in any V erizon Wireless Communications Store. If you hav e questions about how to use ZTE mobile devices or your device needs repair services, please access to our support website, contact our services hotline or [...]

42  The device may interfere with medical devices like hearing aids and pacemakers. Consult a physician or the manufacturer of the medical device before using the de vice.  Please keep yourself at least 20 centimeters away from the device.  Do not use your device in dangerous environments such as oil ter minals or chemical factories where [...]

43 shorten the life of electronic devices.  Do not allo w children to play with the device or charger .  Use an antistatic cloth to clean the device. Do not use chemical or abrasiv e cleanser as these could damage the plastic case. T urn off your device before y ou clean it.  Use the device within the temperature range of -10°C ~ +35°C, [...]

44 coins or ke y rings, to contact or short circuit the battery terminals.  Do not dispose of batteries in fire. The device’ s Li-ION batteries may be safely disposed of at a Li-ION recycling point. Follo w local requirements for recycling.  Do not put the device’ s battery in your mouth, as battery electrolytes are toxic.  Do not mod[...]

45 unqualified battery may present a risk of fire, explosion, leakage or other hazard.  Promptly dispose of used batteries in accordance with local regulations.  Battery usage by children should be supervised.  A void dropping the device or battery. If the device or battery is dropped, especially on a hard surface, and the user suspects [...]

46  Stop using the battery if abnormal heat, odor , discoloration, deformation, or abnormal condition is detected during use, charge or storage.  Do not use your device with a damaged or deformed battery.  Do not solder the battery directly.  Remov e the battery whose life cycle has expired from equipment immediately.  Remember to re[...]

47 Hospital Safety  Switch off your device and remov e its battery in areas where device use is prohibited.  F ollo w the instruc tions giv en b y any resp ective medical facility regarding the use of Wireless devices on their premises. Road Safety  Y ou must exercise proper control of your vehicle at all times. Give your full attention to[...]

48 equipment may advise if it is adequately shielded from radio transmissions. If you suspect vehicle problems caused by the radio transmitter in the device, consult your dealer and do not switch on the device until your device has been checked by a qualified technician. V ehicles Equipped with an Airbag An airbag inflates with great force. Do not [...]

49 Efficient Use For optimum performance with minimum pow er consumption, do not cov er the device with anything. Cov ering the device may cause the device to operate at higher power levels than needed, and may shorten the using time of the battery. CTIA Requirements a . Do not disassemble or open crush, bend or deform, puncture or shred. b . Do n[...]

50 f . Replace the battery only with another battery that has been qualified with the system per this standard, IEEE-Std-1725-2006. Use of an unqualified battery may present a risk of fire, explosion, leakage or other hazard. g . Promptly dispose of used batteries in accordance with local regulations h . Battery usage by children should be superv[...]

51 This device is designed and manufactured not to ex ceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission of the U.S. Gov ernment: The exposure standard for wireless mobile devices employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR li m i t s e t by th e[...]

52 While there may be differences between the SAR lev els of various devices and at various positions, they all meet the go vernment requirement. The FCC has granted an Equipment Authorization for this device with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF exposure guidelines. SAR information on this device is on file with t[...]

53 interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Caution: Changes or modifications not expressly approv ed by the manufacturer could void the user’ s authority to operate the equipment. NO TE: This equipment has been tested and found to comply with the limits fo[...]

54 — Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. — Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.[...]

55 Consumer Limited W arranty ZTE (“Seller”) offers you a limited warranty that the enclosed product or products (the “Product”) will be free from defects in material and workmanship for a period that expires one year from the date of sale of the Product to you , p ro vi de d t h at yo u a r e th e o r ig in a l en d -u s er purchaser of th[...]

56 within the one year warranty period, and (ii) is accompanied by a proof of purchase in the form of a bill of sale or receipted invoice which evidences that the subject Product is within the one year warranty period. After the one year warranty period, you must pay all shipping, parts and labor charges. In the ev ent that the Product is deemed un[...]

57 problems (unless caused by defects in material and workmanship); (viii) damage as a result of fire, flood, acts of God or other acts which are not the fault of Seller and which the Product is not specified to tolerate, including damage caused by mishandling, shipping and blown fuses; (ix) consumables (such as fuses); or (x) any Product which h[...]

58 OF USE OF OR INABILITY TO USE ANY PRODUCT (FOR EXAMPLE, W ASTED AIR TIME CHARGES DUE T O THE MALFUNCTION OF A PRODUCT) OR CONTRIBUTION OR INDEMNITY IN RESPECT OF ANY CLAIM RELA TED TO A PRODUCT . R E PA I R O R R E P L A C E M E N T O F A D E F E C T I V E PRODUCT OR REFUND OF THE PURCHASE PRICE RELA TING TO A DEFECTIVE PRODUCT , AS PROVIDED UND[...]

59 ANY MODIFICA TION OR ADDITION TO THIS W ARRANTY . Some jurisdictions do not allow the ex clusion or limitation of incidental or consequential damages, or allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the abov e limitations or excl u si o ns ma y n o t ap p ly to you . T h is li mi t ed warranty gives you specific legal rights, and [...]

This Proof Indicates Approximate Color Only. For Accurate Color Match, Use Approved Color Standard. DO NOT USE COLOR FORMULAS ON THIS FILE. Inks THIS FILE MA Y CONT AIN IMAGES OR ILL USTRA TIONS THA T ARE COPYRIGHT PROTECTED . CLIENT MUST OBT AIN PROPER LICENSING AND USAGE RIGHTS PRIOR TO REPRODUCTION. SUPPLIER IS RESPONSIBLE FOR CHECKING WORKING D[...]