Français dropdown-ico

Verizon VL600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Verizon VL600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Verizon VL600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Verizon VL600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Verizon VL600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Verizon VL600
- nom du fabricant et année de fabrication Verizon VL600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Verizon VL600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Verizon VL600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Verizon VL600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Verizon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Verizon VL600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Verizon VL600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Verizon VL600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SAMPLE H VL60 0 US ER GUI DE VL600 USB MODEM USER GUIDE T his booklet is made from 60% post-consumer recycled paper . T his booklet is printed with soy ink. Printed in Kor ea[...]

  • Page 2

    Cont ents 1 Cont ent s Conten ts 1 W elcome 2 VL 6 00 USB Modem Har d w ar e: O vervie w 3 The VL6 00 USB Modem P ackage 3 Additional featur es of the VL6 00 USB Modem include: 4 Cust omer Service 4 VL6 00 USB Modem Sy st em Requir ements 5 Y our V erizon VL6 00 USB Modem 6 Service St a tus Indicator (LED) 7 W a y s t o Access 8 Mobile Broadband (4[...]

  • Page 3

    W elcome 2 W elcome W ith Mobile Broadband(4G/3G) service y ou are no w equipped with true dat a mobilit y! The VL6 00 USB Modem is a dat a USB modem that oper at es on V erizon's 4G net work, based on Long T erm Evolution (L TE) technology and Mobile Br oadband 3G netw orks in the Unit ed Sta t es*. Now y ou can connect easily at high speeds [...]

  • Page 4

    VL6 00 USB Modem Hardw ar e: Overvie w 3 VL6 00 USB Modem Har dw are: Overvie w The V L6 00 USB Modem P a ck a g e The V erizon VL600 USB Modem package include s: ● L G VL6 00 USB Modem ● VZAccess ® Manager CD (including User Guides) ● USB Modem Ext ension Cable and Clip Accessory ● Important Consumer Informa tion Broch ure ● Pr oduct Sa[...]

  • Page 5

    VL6 00 USB Modem Har dw ar e: Overvie w 4 VL6 00 USB Modem Har dw are: Overvie w The VL6 00 USB Modem is designed for W indows ® comput ers equipped with T ype-A USB ports. This mobile dat a solution gives y ou the cov erage and speed y ou need aw a y from the office. Some of the ke y feature s of the VL600 USB Modem ar e: ● High Speed W irele s[...]

  • Page 6

    5 VL6 00 USB Modem Har dw are: Overvie w VL6 00 USB Modem Sy s t e m R equ ir e me nts T o install and use the VL6 00 USB Modem, your host comput er must meet the se minimum r equirement s: Oper ating Sy stem Windo ws ® 7 (3 2 & 6 4 bit), Vista ® (3 2 & 6 4 bit) and XP (SP2 or higher) Soft w are Int erne t bro wser soft ware Modem Soft w [...]

  • Page 7

    VL6 00 USB Modem Har dw ar e: Overvie w 6 VL6 00 USB Modem Har dw are: Overvie w Y our V eri zon VL 6 00 USB Modem Y our VL6 00 USB Modem has the follo wing parts: Not e : VZAccess ® Manager soft war e installa tion is requir ed on computer t o support USB modem functionalit y . 1. 4G SIM Card Slo t : This slot, locat ed on the bot tom of the USB [...]

  • Page 8

    7 VL6 00 USB Modem Har dw are: Overvie w Service Status Indica t or (LED) The VL6 00 USB Modem is designed with a st atus light that indicat es whether USB modem is pow ered on and the st atus of the connection. LED not lit There is no po wer t o the USB modem. LED RED – Solid Y our USB modem is pow ering up. LED RED – Blinking Y our USB modem [...]

  • Page 9

    VL6 00 USB Modem Har dw ar e: Overvie w 8 VL6 00 USB Modem Har dw are: Overvie w W ay s to Acces s The V erizon VL600 USB Modem supports V erizon Mobile Broadband (4G/3G) service for a superior wirele ss dat a connection. Mobile Broadband (4G/3G) Mobile Broadband service pr ovides a wir eless broadband connection t o the Internet and requir es a Mo[...]

  • Page 10

    Ho w t o Use Y our VL6 00 USB Modem 9 Ho w t o Use Y our VL600 USB Modem P r eparing the VL6 00 USB Mode m Using the 4G SIM Card A Subscriber Identit y Module (SIM Card) is a “smartcard” tha t houses per sonal information, such as y our mobile phone number , calling plan, account information, and cont ent such as cont acts, t ext message s, and[...]

  • Page 11

    Ho w t o Use Y our VL6 00 USB Modem 10 Ho w t o Use Y our VL600 USB Modem 3. Gently push the 4G SIM Card forw ard until the card r emains securely in the slo t. 4. Replace the back co ver on the USB modem. The SIM Card ma y remain in the USB modem once inst alled (no need to r emov e). DO NO T inser t the USB modem int o the ne tbook comput er unti[...]

  • Page 12

    11 Ho w t o Use Y our VL600 USB Modem Not e : Should your SIM Car d be lost or damaged visit verizonwirele ss.com/m yverizon t o order a replacement SIM car d. Y ou can also call 1-800-9 2 2-0 2 04 t o speak with a Customer Service Repr esentativ e. F or toll-fr ee support outside of the U.S. call +1-9 0 8-5 5 9-48 99 for 2 4/7 global suppor t. The[...]

  • Page 13

    Ho w t o Use Y our VL6 00 USB Modem 12 Ho w t o Use Y our VL600 USB Modem VZAccess ® Manager Inst allation Get ting start ed with your ne w USB modem is simple. All you need t o do is insert the VZ Access ® Manager CD int o your comput er’ s CD-R OM drive. Not e : Do not insert/plug -in your USB modem until aft er VZAccess ® Manager finishes i[...]

  • Page 14

    13 Ho w t o Use Y our VL600 USB Modem 4. Click Next . The License Agreement dialog appears. 5. If you agr ee with the Smith Micro License Agreement t erms, click I accept the t erms in the license agreement . 6. If you agr ee with the V erizon Wi-Fi License Agr eement terms, click the second I accept the t erms in the license agreement . 7 . Click [...]

  • Page 15

    T o properly insert the VL600 USB Modem: 1. Flip the prot ective cap up war d from the USB modem. 2. Hold the USB modem along the side edges and gently insert the USB modem int o your comput er’ s T ype A USB port. The VL6 00 should fit easily int o the USB port. Do not for ce the VL6 00 into the USB port as this ma y damage both the USB modem an[...]

  • Page 16

    15 Establishing connections 1. Once your USB modem is pr operly insert ed, launch VZ Access ® Manager from y our comput er’ s progr ams/applications list, or fr om the deskt op/dock, if you cr eat ed a shortcut to VZ Access ® Manager . 2. VZ Access ® Manager at temp ts t o complete configur ation of y our USB modem. W ait until your USB modem [...]

  • Page 17

    Using Phone Menus 16 Remo ving your USB modem Aft er your se ssion is ov er and you disconnect fr om the net work, you’r e ready t o safely remo ve your USB modem, until y our next session. Simpl y select Exit from the VZAccess ® Manager file dropdo wn menu to comple t ely e xit the application. Then, click on the Unplug/Eject Hard war e icon in[...]

  • Page 18

    VL6 00 USB Modem Accessorie s 17 VL6 00 USB Modem Accessorie s USB Modem Ext ension Cable and Clip Accessor y An ext ension cable is included to op timize the performance of your VL6 00 USB modem. This cable increa ses the dist ance betw een your USB modem and comput er , reducing possible int erference fr om your comput er . How t o use the ext en[...]

  • Page 19

    VL6 00 USB Modem Accessorie s 18 VL6 00 USB Modem Accessorie s 2. Slide the USB modem into the included clip, which y ou can use as a stand, or t o hook it ov er the top of y our comput er scr een. 3. Plug the narro w end (B) of USB connect or cable int o the USB port on your comput er . 4. Y our USB modem is pow ered b y your comput er as soon as [...]

  • Page 20

    T r oubleshoo ting 19 Tr oubleshooting When properl y inst alled, the VL6 00 USB Modem is a highly r eliable pr oduct. Most problems ar e caused by one of the se issues: ● The VZAccess ® Manager soft ware ha s not been pr operly inst alled. ● Sy stem r esour ces requir ed by the VL6 00 USB Modem are being used b y other USB modems. ● Ne t w [...]

  • Page 21

    T rouble shooting 20 Tr oubleshooting Name: LG VL6 00 USB Modem Model: VL600 Appro vals: FCC T ype Accept ance CTIA TRP/TIS CDMA Dev elopers Gr oup (stage s 1,2,3) Microsoft WHQL W eight 4 9.7 9 g/ 1.7 6 oz Dimensions: 9 8.5 mm x 3 7 .6 mm x 1 4.7mm 3.8 8 in x 1.48 in x 0.5 8 in Chipset: QU AL COMM TM MSM6 800A L GE L2000 Inter face T ype: T ype-A [...]

  • Page 22

    W ir eless communica tions 21 W irele ss communications Impor t a n t N o t i c e Due t o the tr ansmission and reception pr oper ties of wir eless communica tions, dat a can occasionally be lost or dela yed. This can be due t o the variation in r adio signal strength that r esult s from change s in the char acteristics of the r adio tr ansmission [...]

  • Page 23

    W irele ss communications W irele ss communications 22 Where e xplosive atmospher es may be pr esent ● Do not oper at e y our modem in any ar ea where a pot entially e xplosive a tmosphere ma y e xist. Sparks in such area s could cause an e xplosion or fire r esulting in bodily injury or ev en death. Be aw are and comply with all signs and instru[...]

  • Page 24

    23 W irele ss communications On an aircr aft, either on the ground or airborne ● In addition t o F AA requir ements, man y airline regulations st ate tha t you m ust suspend wirele ss oper ations before boar ding an airplane. Please ensure tha t the host USB modem is turned off and your modem is r emoved fr om the USB port prior to boarding air c[...]

  • Page 25

    W irele ss communications ● If you put y our modem in a pocket or bag without co vering the USB connector of the modem (plug pin), met allic articles (such as a coin, paper clip or pen) may short - circuit the modem. Alw ay s cover the USB connect or with the prot ective cap when not in use. ● Do not use or lea ve the modem under dir ect sunlig[...]

  • Page 26

    25 W irele ss communications C o p yright ©2 0 1 0 V erizon, Inc. Soft war e Driver s License Proprie t ary Rights Pr ovisions: The soft war e driver s pro vided with this product ar e cop yright ed b y V erizon and/or V erizon's suppliers. And although cop yright ed, the soft w ar e driver s ar e unpublished and embod y v aluable tr ade secr[...]

  • Page 27

    F ederal Communications Commission Notic e (F CC- Un ited Sta te s ) Electronic de vices, including computer s and wireless modems, gener at e RF ener gy incident al t o their int ended function and are ther efore subject t o FCC rules and r egulations. This equipment has been t ested t o, and found to be within the accep table limit s for a Class [...]

  • Page 28

    27 R egula t ory Notice s This USB modem complies with P art 1 5 of the F eder al Communications Commission (FCC) Rule s. Oper ation is subject to the follo wing tw o conditions: 1. This USB modem ma y not cause harmful int erference. 2. This USB modem must accept an y interfer ence receiv ed, including interference tha t ma y cause undesir ed oper[...]

  • Page 29

    R egulat ory Notices 28 R egula t ory Notice s This USB modem is appro ved for use in normal size lapt op computer s only (t ypically with 1 2” or lar ger displa y screens). T o comply with FCC RF exposur e requir ements, this modem should not be used in configur ations that cannot maint ain at least 5 mm (appro ximat ely 0.1 9”) from user s an[...]

  • Page 30

    29 R egula t ory Notice s frequency bands. Although the S AR is determined a t the highest certified po wer le vel, the actual SAR le vel of the USB Modem or modem while oper ating can be well belo w the maximum value. This is because the USB Modem is de signed t o oper at e at multiple pow er levels so a s t o use only the po wer requir ed to r ea[...]

  • Page 31

    1. WHAT THIS WARRANTY COVERS: L G offer s you a limit ed warr ant y that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will be fr ee from defects in ma t erial and workmanship, accor ding to the following t erms and conditions: (1) The limit ed warr anty for the pr oduct ext ends for TWEL VE (1 2) MONTHS beginning on the dat e of purcha[...]

  • Page 32

    31 Limit ed W arr ant y and Liabilit y 2. WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER: (1) Defects or damages r esulting from use of the pr oduct in other than its normal and cust omary manner . (2) Defects or damages fr om abnormal use, abnormal conditions, improper st orage, exposur e to moistur e or dampness, unauthorized modifications, unauthorized conne[...]

  • Page 33

    (9) Pr oducts oper at ed outside published maximum r atings. (1 0) Products used or obt ained in a rent al progr am. (1 1) Consumables (such as fuse s). 3. WHAT LG WILL DO: “L G will, at it s sole option, either r epair , replace or r efund the purchase price of an y unit tha t does no t conform t o this limit ed warr ant y . L G ma y choose at i[...]

  • Page 34

    33 Limit ed W arr ant y and Liabilit y ma y not appl y t o you. This w arrant y give s you specific legal right s and y ou ma y also ha ve o ther rights which vary from st at e t o sta t e. 5. HOW TO GET WARRANTY SERVICE: T o obt ain warr ant y service, please call or fax to the follo wing telephone number s from an ywhere in the continent al Unite[...]

  • Page 35

    4G SIM The 4G SIM (Univer sal Integr at ed Cir cuit Card) is the smart car d used in mobile dat a USB modems and mobile phones. The 4G SIM ensur es the int egrit y and securit y of all kinds of personal da t a. The 4G SIM Card allo ws users t o change mobile USB modems by simpl y remo ving the 4G SIM Card fr om one mobile USB modem and inserting it[...]

  • Page 36

    35 Glossary IPv6 IPv6 t ethering connection is support ed for L TE. USB Univer sal Serial Bus. A connection type for computing USB modem peripher als such as a print er , mobile VL6 00 USB Modem, etc. T ype-A USB The USB ports on comput er s and hubs ha ve a rect angular T ype-A socke t, and peripher al USB modems ha ve a cable with a T ype-A plug.[...]

  • Page 37

    WW AN W irele ss W ide Ar ea Net work (WW AN). Also called "wirele ss br oadband" or "broadband wirele ss," wir eless W ANs (WW ANs) use cellular t o wer s to tr ansmit a wireless signal o ver a r ange of sever al miles t o a mobile USB modem compared t o wir eless W i-Fi LANs (WLANs), which span only a fe w hundr ed feet and ge[...]

  • Page 38

    T r ademarks and Service Marks 37 Tr ademarks and Service Marks V erizon is a trademark of V erizon T r ademark Services LL C, and the other tr ademarks, logos, and service marks (collectivel y the "T r ademarks") used in this user manual are the propert y of V erizon or their respectiv e owner s. Nothing contained in this user manual sho[...]

  • Page 39

    MEMO[...]

  • Page 40

    MEMO[...]