Français dropdown-ico

Vermont Casting 1638 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vermont Casting 1638. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vermont Casting 1638 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vermont Casting 1638 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vermont Casting 1638 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vermont Casting 1638
- nom du fabricant et année de fabrication Vermont Casting 1638
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vermont Casting 1638
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vermont Casting 1638 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vermont Casting 1638 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vermont Casting en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vermont Casting 1638, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vermont Casting 1638, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vermont Casting 1638. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Homeowner ’ s Installation and Operating Manual For use in the United States and Canada SAFETY NOTICE: IF THIS APPLIANCE IS NOT PROPERL Y INST ALLED, OPERA TED AND MAINT AINED, A HOUSE FIRE MA Y RESUL T . TO REDUCE THE RISK OF FIRE, FOLLOW THE INST ALLA TION INSTRUCTIONS. FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS MA Y RESUL T IN PROPERTY DAMAGE, BODIL Y INJ[...]

  • Page 2

    2 Vermont Castings Seville 30001490 Introduction Thank you for choosing a Vermont Castings Seville to meet your heating needs. We're confident you will find the Seville to be an effective wood-burning heater incorporating modern, non-catalytic combustion technology with the classic aesthetic appeal of its Vermont Castings lineage. The Seville [...]

  • Page 3

    3 Vermont Castings Seville 30001490 Specifications Seville, Model 1635 Maximum heat output ......................... 30,000 Btu’s/hr . 1 Area heated ...................................... Up to 1320 sq. ft. 2 Fuel size/type ...................................... 18” (46 cm) logs Loading ..........................................................[...]

  • Page 4

    4 Vermont Castings Seville 30001490 Chimneys Y our stove must be connected either to a sound masonry chimney that meets local codes, to a relined masonry chimney that meets local codes, or to an approved prefabricated metal chimney . Whichever of those types you use, the chimney and chimney con- nector must be in good condition and kept clean. If y[...]

  • Page 5

    5 Vermont Castings Seville 30001490 Masonry Chimneys, cont'd. • Unused openings in an existing masonry chimney must be sealed with masonry to the thickness of the chimney wall, and the chimney liner should be repaired. Openings sealed with pie plates or wallpaper are a hazard and should be sealed with mortar or refractory cement. In the even[...]

  • Page 6

    6 Vermont Castings Seville 30001490 Double-wall Chimney Connectors The Seville is approved for installation in the U.S. and Canada with double-wall chimney connectors that have been tested and listed for use with solid-fuel burning appliances by a recognized testing laboratory . Follow the instructions for assembling and installing double-wall conn[...]

  • Page 7

    7 Vermont Castings Seville 30001490 Connection Above the Fireplace In this installation, the chimney connector enters the fireplace flue though a thimble located above the fireplace. (Fig. 6) The liner of the fireplace chimney should extend at least to the point at which the chim- ney connector enters the chimney . Follow all the guidelines for ins[...]

  • Page 8

    8 Vermont Castings Seville 30001490 • Placing a chimney connector pipe inside a section of 9" (229mm) diameter , solid-insulated, factory-built chimney , with two inches of air space between the chimney section and combustibles. (Fig. 10) Canadian Requirements: In Canada, the Canadian Standards Association has established specific guidelines[...]

  • Page 9

    9 Vermont Castings Seville 30001490 Floor Protection A tremendous amount of heat radiates from the bottom plate of your Madison. The floor area directly under and around the stove will require protection from radiant heat as well as from stray sparks or embers that may escape the firebox. Heat protection is provided through the use of a V ermont Ca[...]

  • Page 10

    10 Vermont Castings Seville 30001490 Wall Shields W all shields should be constructed of 24 gauge or heavier sheet metal, or another noncombustible material such as 1/2" (13mm) insulation board (Fig. 14) or common brick "laid on flat," with the 3 ¹⁄₂ " (90mm) side down. Shields must be spaced out from the combustible surfac[...]

  • Page 11

    11 Vermont Castings Seville 30001490 Fig. 15 Parallel installation, vertical chimney connector , two wall shields. 1 (25mm) 1 (25mm) 40 (1016mm) 40 (1016mm) 36 (914mm) 36 (914mm) ST483 1 (25mm) 1 (25mm) 40 (1016mm) 40 (1016mm) 36 (914mm) Fig. 16 Parallel installation with rear wall pass-through, two wall shields. ST484 1 25mm 1 25mm 40 (1016mm) 40 [...]

  • Page 12

    12 Vermont Castings Seville 30001490 Seville 1635 Clearance Chart Use the chart below together with the diagrams on the next page to determine the minimum clearance required for your particular installation. In any case, it is always advisable to locate the stove as far away from walls as pos- sible in order to take full advantage of the radiant pr[...]

  • Page 13

    13 Vermont Castings Seville 30001490 Alcove Installations The Seville is approved for installation into an alcove constructed to maintain the clearances diagramed in Figure 18. Fig. 18 Alcove specifications. Unprotected Surfaces Protected Surfaces (per NFPA 211) A Min. Width B Max. Depth C Stovetop to Ceiling 52” (1321mm) 27” (686mm) 36” (914[...]

  • Page 14

    14 Vermont Castings Seville 30001490 Y ou will need the following tools to assemble the Seville: • 7/16" open end wrench • safety glasses & gloves • flat head screwdriver • power drill w/ 1/8" (3mm) bit • stub handle phillips screwdriver Unpack the Stove 1. Remove the shipping straps and plastic wrap. 2. Inspect the stove an[...]

  • Page 15

    15 Vermont Castings Seville 30001490 Install the Fan 1. Position the Fan body within the Rear Shroud as shown in Figure 20. The Fan’ s upper flange should be located behind the lip of the opening. Secure the Fan to the Shroud using five sheet metal screws and single star washer supplied with the kit. Install the Rheostat Switch 1. Install the Swi[...]

  • Page 16

    16 Vermont Castings Seville 30001490 Attach the Chimney Connector 1. If you have not already done so, remove the Outer T op Plate by simply lifting it off of the stove body . 2. Insert the crimped end of the first section of chimney connector into the flue collar . Using the holes in the collar as guides, drill 1/8" (3mm) holes through the con[...]

  • Page 17

    17 Vermont Castings Seville 30001490 Air enters the stove through two, unrestricted inlets and is heated while passing through separate channels before being delivered through four stainless steel multi-ported tubes located at the top of the firebox. Burn Only High-Quality Wood THE SEVILLE IS DESIGNED TO BURN NATURAL WOOD ONLY; DO NOT BURN ANY OTHE[...]

  • Page 18

    18 Vermont Castings Seville 30001490 In newer homes that are well-insulated and weather- tight, poor draft may result from insufficient air in the house. In such cases, a slightly opened window near the stove on the windward side of the house will provide the fresh air needed. A more effective option for delivering ample combustion air to the stove[...]

  • Page 19

    19 Vermont Castings Seville 30001490 The Primary Air Inlet must be open when starting a fire or when refueling. Step 1. Open the primary air control fully . (Lever at 7:00) Step 2. Place several sheets of crumpled newspaper in the stove. Avoid using glossy or colored paper , as these burn poorly . At the front of the firebox, place on the paper six[...]

  • Page 20

    20 Vermont Castings Seville 30001490 Refuel While the Embers Are Still Hot Reload the Seville while it is still hot and there are plenty of glowing embers to rekindle the fire. Include some smaller pieces of wood in the new load of fuel to help the stove return to its operating temperature quickly. Wear stove gloves, and follow this procedure when [...]

  • Page 21

    21 Vermont Castings Seville 30001490 Let the fire in the stove go out and allow the stove to cool completely before beginning any maintenance procedure. Care of the Cast Iron Surface An occasional dusting with a dry rag will keep the painted cast iron of your Seville looking new. The stove’s paint can be touched up as needed. First, clean the are[...]

  • Page 22

    22 Vermont Castings Seville 30001490 Step 7. Press the gasketed part firmly against its normal mating surface to seat the gasket evenly in its channel. Close and latch the door to do this; close the door on a piece of waxed paper to keep the cement from migrating onto the non-gasketed part, or mask other parts Step 8. Clean excess cement from aroun[...]

  • Page 23

    23 Vermont Castings Seville 30001490 Annual Maintenance Perform a thorough cleaning, inspection and repair each Spring, at the end of the heating season. • Thoroughly clean the chimney and chimney connec- tor . • Inspect the chimney for damage and deterioration. Replace weak sections of prefabricated chimney . Have a mason make repairs to a mas[...]

  • Page 24

    24 Vermont Castings Seville 30001490 Pipe & Chimney Layout Every bend in the flue will act as a brake on the exhaust as it flows from the firebox to the chimney cap. The ideal pipe and chimney layout is straight up from the stove through a completely straight chimney. Use this layout if at all possible as it will promote optimum stove performan[...]

  • Page 25

    25 Vermont Castings Seville 30001490 Y ou can judge the moisture content of wood by its appearance and weight or use a commercially avail- able moisture meter for an exact measurement. Unseasoned wood will be a third heavier than dry wood. Also, look for cracks (‘checking’) in the ends of the log that result from contraction as the wood dries. [...]

  • Page 26

    26 Vermont Castings Seville 30001490 18 19 20 18 19 20 18 19 20 13 14 25 32 18 31 30 29 34 36 35 36 34 33 26 26 24 1 2 28 4 39 46 41 40 43 16 39 5 6 11 12 3 3 38 37 44 7 17 8 22 15 9 10 21 23 9a 10a Vermont Castings, Majestic Products reserves the right to make changes in design, materials, specifications, prices and discontinue colors and products[...]

  • Page 27

    27 Vermont Castings Seville 30001490 Seville 1635 (continued) Item/Model Number Part Number 0-05 Notes: 1. In this diagram and throughout this manual, 'left' and 'right' mean as you face the stove. 2. Use only Vermont Castings Glass Panel part number 30000774 for replacement. 3. Part numbers for cast iron parts in this diagram a[...]

  • Page 28

    28 Vermont Castings Seville 30001490 ©Vermont Castings, Majestic Products 4. This warranty does not cover a stove repaired by someone other than a Vermont Castings Majestic Products Company Authorized Dealer. 5. Damage to the unit while in transit is not covered by this warranty but is subject to claim against the common carrier. Contact the Autho[...]