Français dropdown-ico

Vermont Casting EWF30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vermont Casting EWF30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vermont Casting EWF30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vermont Casting EWF30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vermont Casting EWF30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vermont Casting EWF30
- nom du fabricant et année de fabrication Vermont Casting EWF30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vermont Casting EWF30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vermont Casting EWF30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vermont Casting EWF30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vermont Casting en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vermont Casting EWF30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vermont Casting EWF30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vermont Casting EWF30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EWF30 Fireplace Homeowner ’ s Installation and Operating Manual Do Not Discard This Manual: Retain for Future Use 20008662 7/06 Rev . 6 SAFETY NOTICE: IF THIS APPLIANCE IS NOT PROPERL Y INST ALLED, OPERA TED AND MAIN- T AINED, A HOUSE FIRE MA Y RESUL T . TO REDUCE THE RISK OF FIRE, FOLLOW THE INST ALLA TION INSTRUCTIONS. F AILURE TO FOLLOW INSTRU[...]

  • Page 2

    2 V er mont Castings EWF30 20008662 Introduction Thank you for purchasing a V ermont Castings, EWF30 fireplace. An efficient fireplace carefully engineered to bring you the latest in wood combustion principles and modern foundry technology . Y ou can count on years of comfortable heating and pleasurable fire viewing if you treat it properly and[...]

  • Page 3

    3 V er mont Castings EWF30 20008662 Safety Information Please Read This Manual Before Installing and Using Fireplace IMPORT ANT : Read all instructions and warnings carefully before starting installation. Failure to follow these instructions may result in a possible fire hazard and will void the warranty . Description The EWF30 fireplace is a cle[...]

  • Page 4

    4 V er mont Castings EWF30 20008662 Specifications Range of heat output* ............... 1 1,100 - 40,500 Btu/hr Maximum heat output** ....... in excess of 55,000 Btu/hr EP A emissions rating (g/h) ...................................... 3.5* Area heated*** .............. Up to 2,400 sq. ft. (223 sq. m) Size of wood splits .................... 18?[...]

  • Page 5

    5 V er mont Castings EWF30 20008662 FP1561 EWF30 parts id 3/05 Fig. 2 Fireplace and chase parts identification. FP1561 Chase Installation Insulation methods shown are optional for cold climate, not a requirement for unit operation. T ermination Cap Storm Collar Pan Flashing Draftstop Batt Insulation (cut out around firestop) Firestop Ceiling Leve[...]

  • Page 6

    6 V er mont Castings EWF30 20008662 D Rise B G H B Offset C E 6 FT . G H A Hearth Floor Chimney Section CHIMNEY FLUE EXIT Elbow FP269 MBUF 5/16/96 rev . 5/25 TCS8A Support Example 1 Example 2 Example 3 Chimney Requirements - Offset Installations Notes: G + H cannot exceed 20 feet. Air Space Clearances: “SK” Series (2-wall) = 1 ¹⁄₂ ” Min.[...]

  • Page 7

    7 V er mont Castings EWF30 20008662 Planning Information Determine how the chimney will be run, length of run and chimney components required to complete the job. (Fig. 4) Never install a chimney below minimum heights. In planning a chimney system, it is important to know: 1. The height of a chimney is measured from the hearth to the exit point on [...]

  • Page 8

    8 V er mont Castings EWF30 20008662 Chimney Supports The chimney system is supported by the fireplace for vertical chimney heights less than 30’ (9m) above the hearth. Chimney supports are required if the vertical height exceeds 30’ (9m). Locate chimney supports at ceiling holes or other structural framing at 30’ (9m) heights. Spacing betwee[...]

  • Page 9

    9 V er mont Castings EWF30 20008662 Framing Framing can be constructed before or after the fireplace is set in place, however , most installers build the frame before setting the fireplace. Frame fireplace with 2 x 4 lumber or heavier materi- als. Refer to framing dimensions in Figure 1 for basic fireplace specifications. NOTE: Framing should [...]

  • Page 10

    10 V er mont Castings EWF30 20008662 Locate center point of the chimney on ceiling as though a straight up chimney arrangement is to be used. Mea- sure your offset dimension from straight up chimney center point on ceiling. Ceiling Chimney Hole/ Possible Obstructions The size of the hole in ceiling will vary with the angle at which the chimney pass[...]

  • Page 11

    1 1 V er mont Castings EWF30 20008662 Installing Outside Air Kit An outside air kit may be installed on the EWF30. The AK-MST allows for 100% of required combustion air to come from outside source. If desired, or if local codes mandate the use of an air kit, then an AK-MST is required to complete the installation (from air kit to the outdoors). If [...]

  • Page 12

    12 V er mont Castings EWF30 20008662 Installing the Chimney System Start by attaching the first chimney section to the collar on top of the fireplace. Install the pipe as pictured in Figure 16. When you get a good lock, you will hear the pipe clearly snap together . Once sections are snap-locked in place, it is extremely difficult to get them ap[...]

  • Page 13

    13 V er mont Castings EWF30 20008662 Installing the Firestop Spacer in the Ceiling Hole A firestop spacer is used to keep pipe spaced properly and required for safety . Nail the firestop spacer (at each corner) to the framing members of the ceiling hole. NOTE: A firestop spacer is not required at the roof. Hole sizes listed in Figure 9 for angle[...]

  • Page 14

    14 V er mont Castings EWF30 20008662 Penetrating the Roof Run pipe to roofline. Since chimney system must be vented to the out-of-doors, you must use an approved CFM Corporation termination. If a chase is used, refer to the installation manual pro- vided with the termination cap. Locate Chimney Centerpoint on Roof Use same procedure detailed in lo[...]

  • Page 15

    15 V er mont Castings EWF30 20008662 local building codes for minimum clearance from top of fireplace opening to bottom of mantel shelf. All joints (top, bottom and sides) where wall or deco- rative facing material meets fireplace surround must be completely sealed with a noncombustible material. (Figures 21 and 25) NOTE: No side wall protection [...]

  • Page 16

    16 V er mont Castings EWF30 20008662 Side W all Protection Adjacent combustible side walls that are within mini- mum dimensions shown in Figure 25 of the fireplace opening must be protected with CFM Corporation W all Shield Model SP40 or a specifically built wall shield described in Figure 20. The special wall shield design described in Figure 20[...]

  • Page 17

    17 V er mont Castings EWF30 20008662 FP1201 Fig. 26 Combustible side wall protection and hearth extension dimensions. Minimum W all Clearances WITH Noncombustible Surround Facing WITHOUT Noncombustible Surround Facing Minimum Hearth Extension Dimensions (for On-Site Construction) G H G J Seal cracks between the fireplace and hearth extension with n[...]

  • Page 18

    18 V er mont Castings EWF30 20008662 Operation Attach Handles The fallaway handle is used to open and close the front doors. Remove after each use so the handle will not get hot. Keep in convenient location for each use. (Fig. 27) Assemble the primary air control and damper handles by passing the screw through the wood shaft and into the bright met[...]

  • Page 19

    19 V er mont Castings EWF30 20008662 KT108b BFC Correct door position 8/23/00 djt KT108b Fig. 230 Correct door position during operation. Correct Optional Spark Screen Correct The Fan Heated air from the fireplace is forced into the room by an internal fan. The control for the fan is in the right corner of the unit. “Off” is to the far left. ([...]

  • Page 20

    20 V er mont Castings EWF30 20008662 Starting and Maintaining a Wood Fire Burn solid wood fuel only in the EWF30, and burn it directly on the grate. Do not elevate the fuel. Do not burn coal or other fuels. Minimize thermal stress by allowing the plates to adjust gradually during an initial break-in fire by following Steps 1-3 below . W ARNING: Op[...]

  • Page 21

    21 V er mont Castings EWF30 20008662 A well-insulated home, located in a moderate climate and with the EWF30 Fireplace located centrally in an open floor plan, will be easier to heat than a drafty home in the far north in which the EWF30 is installed on an exterior wall at the end of a long house. Different results may be experienced even in the s[...]

  • Page 22

    22 V er mont Castings EWF30 20008662 Keep your EWF30 Fireplace Looking New and Working Its Best Care of the Cast Iron Surface An occa sio nal dus ting wit h a dry ra g wi ll k eep you r EWF30 fir epla ce look ing new . If the paint needs retouching, first allow the surface to cool completely . Wire-brush areas needing to be painted. T ouch-up wit[...]

  • Page 23

    23 V er mont Castings EWF30 20008662 1. Remove the existing fiberglass gasket by grasping an end and pulling firmly . 2. Use a wire brush or the tip of a screwdriver to clean the channel of any remaining cement or bits of gas- ket. 3. Apply a thin bead of fireplace cement to the newly- cleaned groove. 4. Pack a new gasket into the groove. Wait u[...]

  • Page 24

    24 V er mont Castings EWF30 20008662 The prefabricated chimney used with your fireplace should be cleaned from above using an 8” round brush and the appropriate number of extension rods for com- plete access. The chimney cap first must be removed following the procedure recommended by the manufacturer . After thoroughly cleaning the chimney , r[...]

  • Page 25

    25 V er mont Castings EWF30 20008662 U.S. Round T op T ermination T op used to terminate chimney at roof. (Flashing not included.) RL TSK8 Round T op T ermination - T op used to terminate chimney at chase. Extended (Flashing not included.) RL TSK8L Flashing Metal finishing required around Contemporary 8-6-12 with 8" flue: T ermination to pre[...]

  • Page 26

    26 V er mont Castings EWF30 20008662 EWF30 Fireplace CFM Corporation reserves the right to make changes in design, materials, specifications, prices and discontinue colors and products at any time, without notice. For unit WFE05H0 4 51 30, 31 18 23 34 35 36 40 41,42,43 37 38 44,45,46 47 39 27 26 25 50 50 15 7 6 17 8 10 9 14 13 49 21 16 3 2 1 1 1,1[...]

  • Page 27

    27 V er mont Castings EWF30 20008662 Ref. Description EWF30 EWF30 Fireplace (continued) 16. Grate, Flat/Wood 30002087 17. Firebrick, Split 1601 103 18. Bracket, Actuator 20008827 19. Brick Retainer 20008904 20. Brick Retainer 20008725 21. Door Gasket 1/2” Dia. Low-D Black 20009127 22. Fountain Sealing Gasket 20009209 23. Fountain Assembly 3000210[...]

  • Page 28

    28 V er mont Castings EWF30 20008662 Optional Accessories Fan Kit FK26 Fan The FK26 fan helps distribute heated air from within the firebox out into the room. The fan is controlled by a snapstat that turns power on and off as the firebox tem- perature rises above and falls below a preset tempera- ture. A rheostat provides for variable fan speeds.[...]

  • Page 29

    29 V er mont Castings EWF30 20008662 T rim Kits A choice of two decorative stell face plates with brick ledge for masonry applications (if needed) are available to enhance the look of your EWF30 fireplace. Installa- tion instructions are included with the kit. Model Description EWF30SFP Steel Face Plate EWF30SFD Decorative Steel Face Plate FP1579 [...]

  • Page 30

    30 V er mont Castings EWF30 20008662[...]

  • Page 31

    31 V er mont Castings EWF30 20008662 L I M I T E D L I F E T I M E W arranty For V ermont Castings EWF30, Sequoia II, Non-Catalytic W oodburning Fireplace Limited Lifetime W arranty CFM Corporation warrants that all refractory brick and material used in this product will be warranted against deterioration not resulting from physical damage or overl[...]

  • Page 32

    2695 Meadowvale Blvd. • Mississauga, Ontario, Canada L5N 8A3 800-668-5323 • www .cfmcorp.com CFM Corporation[...]