Français dropdown-ico

Victorinox Chrono Classic XLS MT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Victorinox Chrono Classic XLS MT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Victorinox Chrono Classic XLS MT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Victorinox Chrono Classic XLS MT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Victorinox Chrono Classic XLS MT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Victorinox Chrono Classic XLS MT
- nom du fabricant et année de fabrication Victorinox Chrono Classic XLS MT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Victorinox Chrono Classic XLS MT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Victorinox Chrono Classic XLS MT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Victorinox Chrono Classic XLS MT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Victorinox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Victorinox Chrono Classic XLS MT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Victorinox Chrono Classic XLS MT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Victorinox Chrono Classic XLS MT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I. GENERAL INFORMA TION Congratulations on having chosen a Victorinox Swiss Army timepiece. T o ensure your timepiece opera tes perfectly, we recommend tha t you follow these instructions. Y our timepiece is fitted with either a screw-down or a “pull-out”cro wn. In order to establish which, gently try to pull the crown out to position 2, if th[...]

  • Page 2

    I. GENERAL INFORMA TION Congratulations on ha ving chosen a Victorinox Swiss Army timepiece. T o ensure your timepiece opera tes perfectly, we recommend tha t you follow these instructions. Y our timepiece is fitted with either a screw-down or a “pull-out”cro wn. In order to establish which, gently try to pull the crown out to position 2, if t[...]

  • Page 3

    METER/BAR CORRELA TION Me te r an d b ar m ea su r em en ts a r e di ff er en t t hi ng s: U n de r wa t er, the w a te r pressure is added to the air pressure above; a depth of 10 meters corresponds to 1 ba r o f w a te r p re s s ur e a nd 1 b a r o f a tm o sp h e ri c p re s s ur e a bo v e w a te r l ev e l , therefore 2 bars in total. II. GET[...]

  • Page 4

    2. DISPLA Y FUNCTION  Hour hand  Minute hand  Setting cro wn  Indication of the selected function  Digital display  Fixed bezel with count-up scale 3. SELECTING THE FUNCTIONS (refer to figure 1-9) Wit h the cr ow n in neu tr al po sit io n, t urn it clo ck wis e or cou nt er-clo ckw is e. The follo wing infor matio n appears on t[...]

  • Page 5

    3. SETTING THE TIME Hours and minutes – Select and display local time (Fig. 2). – Pull out the crown. The symbol T appears in the upper section  of the dial and numerals for hours and minutes flash (  ). – Set the correct time by turning the cro wn either clockwise or counter-c lockwise: a ra pid rota tion advances or retracts the hand[...]

  • Page 6

    5. CORRECTION OF THE DA Y – Select the function Day-Date (Fig. 4). – Pull out the crown. A letter appears in the place of the date  . It indicates the language in which the day is displayed: E = English, F = French, S = Spanish, D = German. The langua ge and year flash. – T urn the crown clockwise or counter-clockwise to obtain the desire[...]

  • Page 7

    – The time zone display is corrected in multiples of ½ hours (  ). – Since the watch can operate in either 12 hour (AM-PM) mode, or in 24 hour mode, you must bear this in mind when reading the time shown for a second time zone. Changing the time zone Wh e ne v er y o u ch an g e ti m e zo n e or w h en e ve r d ay l ig h t sa v in g c ha n [...]

  • Page 8

    Timed period > 1 hour and < 48 hours: – Hours – minutes – seconds alternately with modes SP + hundredths or Ad + hundredths. 9. USING THE ALARM – Select the Alarm (AL) function (Fig. 9). – Pull out the cro wn. The numerals start to flash. – Dis play the desi red time by turn ing the crown c lockwis e or counter -clock wise (one r[...]