Français dropdown-ico

Videx VK6N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Videx VK6N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Videx VK6N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Videx VK6N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Videx VK6N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Videx VK6N
- nom du fabricant et année de fabrication Videx VK6N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Videx VK6N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Videx VK6N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Videx VK6N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Videx en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Videx VK6N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Videx VK6N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Videx VK6N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Main UK office VIDEX SECURITY L TD 1 Osprey T rinity Park T rinity Way London E4 8TD Phone: (+44) 0870 - 3001240 Fax: (+44) 0208 - 5235825 www .videx-security .com e-mail: info@videx-security .com Northern UK office VIDEX SECURITY L TD Unit 5-7 Chillingam Industrial Estate Chapman Street NEWCASTLE UPON TYNE NE6 2XX Phone:(+44) 0870-3001240 T ech-li[...]

  • Page 2

    Il VIDEOKIT VK6N è un sistema videocitofonico studiato per una facile installazione. Non necessita di cavo coassiale per la trasmissione del segnale video ed è dotato di una circuiteria di grande affidabilità. Il posto esterno video, di ridotte dimensioni, è disponibile sia in versione con montaggio da incasso (VK6N) che in quella con montaggio[...]

  • Page 3

    VKC6N VKC6N-S VIDECODE VIDEOKIT CON T ASTIERA DIGIT ALE APRIPORT A VKC6N VKC6N-S VIDECODE VIDEOKIT WITH DIGIT AL CODELOCK KEYP AD VKC6N VKX6N VKC6N-S VKX6N-S Fig.3 Come il videokit ma con l’aggiunta, sul posto esterno, del modulo tastiera digitale apriporta . La versione standard del kit prevede il posto esterno con placca in acciaio inossidabile[...]

  • Page 4

    Montaggio da incasso (Fig.5) (Art.VK6N, VK6NMV , CVK6N, VKC6N, VKX6N) ! ! ! ! ! ! Murare la scatola da incasso (1) lasciando dal bordo superiore a terra, 165-170cm come mostrato in figura 4 (pagina 3). Accertarsi che i fori di fissaggio presenti nella scatola da incasso siano ben puliti (in caso contrario provvedere alla loro pulizia). Montare sull[...]

  • Page 5

    5 A B B B B D E E E E F Fig.9 G H C Fig.10 I L A M F N N N N O Piano terra finito Finished Floor Piastra di fissaggio Videocitofono Mounting Plate 135cm Quote in cm Size in cm Fig.8 A Istruzioni di montaggio dei Videocitofoni Art.3351,3451,3551 Art.3351,3451,3551 V ideophones Mounting Instructions Mounting plate installation and PCB connections. A [...]

  • Page 6

    NOT A IMPORT ANTE Per le connessioni Video e quelle audio, suggeriamo di utilizzare delle coppie di fili intrecciati: una coppia per la linea video (morsetti “ ” e “ ”, segnali “ ” e “ ”) ed una coppia per quella audio (morsetti “ ” e “ ”, segnali “ ” ed “ ”). 2 fili da 1 mm (e 2 fili 0,35mm con l’alimentatore Art.[...]

  • Page 7

    INSTALLAZIONE E COLLAUDO IMPIANTO INSTALLATION AND T ESTING if the system doesn’t works, make the following preliminary tests: Check the mains power between terminals 230 Vac (or 127 V ac) and 0 of power transformer Art.850K. Check voltage output “24 V ac” on transformer: if there is no voltage output, be sure that the fuse 1,6A is not cut of[...]

  • Page 8

    SCHEMA DI INSTALLAZIONE VK6N, VK6N-S, CVK6N, CVK6N-S Videokit bianco e nero e a colori WIRING DIAGRAM VK6N, VK6N-S, CVK6N, CVK6N-S V ideokit B&W or Colour 1. Cornetta. 2. Schermo. 3. T asto Apriporta. 4. T asto Autoaccensione. 5. T asto di Servizio. 6. T asto di Servizio. 7. T asto di Servizio. 8. LED “ON”. 9. Regolazione Contrasto. 10. Reg[...]

  • Page 9

    SCHEMA DI INSTALLAZIONE VK6NMV VK6NMV-S VIDEOKIT CON MEMORIA VIDEO WIRING DIAGRAM VK6NMV VK6NMV-S VIDEOKIT WITH MEMORY BOARD 9 SCHEMA DI INSTALLAZIONE VKC6N VKC6N-S VKX6N, VKX6N-S WIRING DIAGRAM VKC6N VKC6N-S VKX6N, VKX6N-S[...]

  • Page 10

    SCHEMA DI INSTALLAZIONE VK6N-2/ VK6N-2S, VKC6N-2/ VKC6N-2S, VKX6N-2/VKX6N-2S WIRING DIAGRAM VK6N-2/ VK6N-2S, VKC6N-2/ VKC6N-2S, VKX6N-2/VKX6N-2S 10[...]

  • Page 11

    È possibile collegare altri videocitofoni in parallelo (Max 3) a quello in dotazione, come mostrato dallo schema sottostante. Ciascun videocitofono addizionale necessita di un trasformatore di alimentazione Art.850K. E’ possibile collegare un citofono Art. 31 1 1 o un altoparlante supplementare Art. 512A in parallelo a ciascun videocitofono. L ?[...]

  • Page 12

    The diagram below shows some samples of using the service push buttons . All the service push buttons close to common terminal “C” so the available services are relevant to the signal connected to this terminal. “ ” “” “” ·· SS 12 Lo schema sottostante mostra alcuni esempi delle funzioni che è possibile eseguire tramite i pulsant[...]