Français dropdown-ico

ViewSonic VE175 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ViewSonic VE175. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ViewSonic VE175 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ViewSonic VE175 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ViewSonic VE175 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ViewSonic VE175
- nom du fabricant et année de fabrication ViewSonic VE175
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ViewSonic VE175
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ViewSonic VE175 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ViewSonic VE175 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ViewSonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ViewSonic VE175, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ViewSonic VE175, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ViewSonic VE175. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Full 17.0" Diagonal V iewable Scr een User Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Guía del usuario Guida dell'utente Guia do usuário An vändarhandbok Käyttöopas Jm dhh^k lh  ih evah Zl_ey LCD Display Podr Ċ czn ik u Ī ytk ownika Uživatelská píruka VE175[...]

  • Page 2

    Contents 1 Product Registration .............................................................. 2 For Your Records .................................................................. 2 Getting Started Package Contents ................................................................. 3 Precautions ......................................................[...]

  • Page 3

    Copyright © V ie wSonic Corporation, 200 4 . All rights reserved. Macintosh and Po wer Macintosh are registered trademarks of Apple Computer , Inc. Microsoft, W indows, W indows NT , and the W indows logo are re gistered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries. V ie wSonic, the three birds logo, OnV ie w , V ie[...]

  • Page 4

    Getting Star ted Congratulations on your purchase of a V iewSonic ® LCD display . Important! Save the original box and all pac king material for futur e shipping needs. NO TE: The word “W indo ws” refers to Microsoft W indo ws 95, 98, NT , XP , 2000 and Me (Millennium). P ac kage Contents IMPOR T ANT : Sa ve all packing material. Y our LCD dis[...]

  • Page 5

    Quic k Installation Optional: For instructions on wall mounting, see page 5 of this user guide. 1 Connect power cor d 2 Connect video cable Make sure both the LCD display and computer are turned OFF Connect the video cable from the LCD display to the computer Macintosh users: Models older than G3 require a Macintosh adapter. Attach the adapter to t[...]

  • Page 6

    5 Installation of W all Mount (Optional) T o obtain a wall-mounting kit, contact V ie wSonic or your local dealer . Refer to the instructions that come with the base mounting kit. T o con vert your LCD display from a desk-mounted to a wall-mounted display , do the following: 1 Disconnect Po wer . 2 Push the LCD display back and do wn flat against t[...]

  • Page 7

    Using the LCD Display Setting the Timing Mode Setting the timing mode is important for maximizing the quality of the screen image and minimizing e ye strain. The timing mode consists of the r esolution (example 1024 x 768) and r efr esh rate (or vertical frequenc y; example 60 Hz). After setting the timing mode, use the OnV iew ® controls to adjus[...]

  • Page 8

    Adjusting the Screen Image Use the b uttons on the front control panel to display and adjust the OnV iew ® controls which display on the screen. The OnV iew controls are e xplained at the 7 ViewSonic VE175 Front Contr ol Panel Main Menu with OnView controls Scroll through menu options and adjust the displa y ed control. Displa ys, sa ves changes t[...]

  • Page 9

    . (The black border around the edge of the screen should barely touch the illuminated “acti ve area” of the LCD dislay. ) Do the f ollowing to adjust the screen ima ge: 1 T o display the Main Menu, press button [1]. 4 T o adjust the control, press the up I or down J b uttons. 5 T o sav e the adjustments and exit the menu, press b utton [1] twic[...]

  • Page 10

    Main Menu Contr ols Adjust the menu items sho wn belo w b y using the up I and do wn J b uttons. Contr ol Explanation A uto Adjust automatically sizes, centers, and f ine tunes the video signal to eliminate wa viness and distortion. Press the [2] b utton to obtain a sharper image. NO TE : Auto Adjust works with most common video cards. If thi[...]

  • Page 11

    Information displays the timing mode (video signal input) coming from the graphics card in your computer . See your graphic card’ s user guide for instructions on changing the resolution and refresh rate (vertical frequenc y). VESA 1280 x 1024 @ 60 Hz (recommended) means that the resolution is 1280 x 1024 and the refresh rate is 60 Hertz. Contr o[...]

  • Page 12

    Setup Menu displays the menu shown below. Explanation the menus and control screens. The Setup Menu controls are explained belo w . OSD P osition allo ws you to mov e the on-screen display menus and control screens. OSD Timeout sets the length of time an on-screen display screen is displayed. For e xample, with a “15 second” setting, if a contr[...]

  • Page 13

    Other Inf ormation Specifications LCD Ty p e Colo r Filt er Gla ss su rface 17" (ful l 17" vi ewa ble diago nal area), TFT (Thin Fi lm LCD , 0.264mm pix el pitch RG B ver tic al strip e Anti-Gl are 1 Macint osh comput ers olde r than G3 requir e a ViewSonic ® , M acintosh adapt er . T o order an adap ter , cont act ViewSonic. Input signa[...]

  • Page 14

    • Plug another electrical de vice (like a radio) into the power outlet to v erify that the outlet is supplying proper v oltage. P ower is ON b ut no screen image • Make sure the video cable supplied with the LCD dislay is tightly secured to the video output port on the back of the computer . If the other end of the video cable is not attached p[...]

  • Page 15

    Customer Suppor t For technical support or product service, see the table belo w or contact your reseller . NO TE: Y ou will need the product serial number . Country/ Region W eb site T = T elephone F = F AX Email United States Canada suppor t suppor t T: (800) 688-6688 F: (909) 468-1202 T: (800) 688-6688 F: (909) 468-1202 ser vice.us@ vie wsonic.c[...]

  • Page 16

    Cleaning the LCD Dislay • MAKE SURE THE LCD DISPLAY I S TURNED OFF . • NEVER SPRA Y OR POUR ANY LIQ UID DIRECTL Y ONT O THE SCREEN OR CASE. T o clean the screen: 1 W ipe the screen with a clean, soft, lint-free cloth. This remov es dust and other particles. 2 If still not clean, apply a small amount of non-ammonia , non-alcohol based glass clea[...]

  • Page 17

    Limited W arranty VIEWSONIC LCD DISPLAY What the warranty cover s: ViewSonic ® w arrants its products to be free from def ects in mater ial and workmanship during the warranty period. If a product prov es to be defectiv e in material or workmanship dur ing the warranty period, Vie wSonic will, at its sole option, repair or replace the product with[...]

  • Page 18

    Appendix Safety Guidelines CA UTION: The socket-outlet should be installed near the equipment and should be easily accessib le. CA UTION: Use a power cable that is properly grounded. Alw a ys use the appropriate AC cord that is certi- fied f or the individual countr y . Some examples are listed belo w: IMPORT ANT NO TICE CONCERNING PO WER CORD SELE[...]

  • Page 19

    Compliance Inf ormation f or U .S.A. This equipment has been tested and found to comply with the limits f or a Class B digital device , pursuant to par t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro vide reasonable protection against harmful interference in a resi- dential installation. This equipment generates, uses , and can radiate radi[...]

  • Page 20

    V iewSonic  Cor poration[...]