Français dropdown-ico

Viewsonic VMP74 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Viewsonic VMP74. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Viewsonic VMP74 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Viewsonic VMP74 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Viewsonic VMP74 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Viewsonic VMP74
- nom du fabricant et année de fabrication Viewsonic VMP74
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Viewsonic VMP74
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Viewsonic VMP74 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Viewsonic VMP74 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Viewsonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Viewsonic VMP74, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Viewsonic VMP74, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Viewsonic VMP74. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    903 1HWZRUNPHGLDSODHU 0RGHO1R96 8VHU*XLGH *XLGHGHO¶XWLOLVDWHXU *XtDGHOXVXDULR %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ *XLGDGHOO¶XWHQWH 3RGUĊF]QLNXĪWNRZQLND 3ɤɨɜ ɨɞ ɫɬɜɨɩɨ ɥɶɡ ɨɜ ɚɬɟɥɹ  $QYlQGDUKDQGERN  ٺҢЙыȞᖅᡝϛМȟ [...]

  • Page 2

    9LHZ6RQLF 903 &RPSOLDQFH,QIRUPDWLRQ &(&RQIRUPLWIRU(XURSHDQ&RXQWULHV 7KHGHYLFHFRPSOLHVZLWKWKH(0&'LUHFWLYH(&DQG/RZ9 ROWDJH 'LUHFWLYH(& )ROORZLQJLQIRUPDWLRQLVRQOIRU(8PHPEHUVWDWHV[...]

  • Page 3

    9LHZ6RQLF 903 'HFODUDWLRQRI5R+6&RPSOLDQFH 7KLVSURGXFWKDVEHHQGHVLJQHGDQGPDQXIDFWXUHGLQFRPSOLDQFHZLWK'LUHFWLYH (&RIWKH(XURSHDQ3DUOLDPHQWDQGWKH&RXQFLORQUHVWULFWLRQRIWKHXVHRIFHUWDLQ KD]DUGRXVVXEVWDQFHVLQHOH[...]

  • Page 4

    9LHZ6RQLF 903 &RSULJKW,QIRUPDWLRQ &RSULJKW  9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQ$OOULJKWVUHVHUYHG 9LHZ6RQLFWKHWKUHHELUGVORJR2Q9LHZ9LHZ0DWFKDQG9LHZ0HWHUDUHUHJLVWHUHG WUDGHPDUNVRI9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQ 'LVFODLPHU9LHZ6RQLF&RUSRUDW[...]

  • Page 5

    1 This product is manufactured under licens e from Dolby Laborator ies. “Dolby” and the double-D symbol are trademar ks of Dolby Laboratories. This product is manufactured under license under U.S. Patent # ＇ s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol[...]

  • Page 6

    2 Safety Information W ARNING: Failure to follow these safety instructions could result in fire, electric shoc k, or other injury or damage. z Read these instructions; Keep these instructio ns; Heed all W arnings; Follow all instruction s z Do not use this apparatus near water . z Clean only with dry cloth z Do not install near any heat sources suc[...]

  • Page 7

    3 About This Guide This Guide gives you the fastest way for hand-on pro cedure to enjoy multimedia with Media Player . There will be user manual which describes us age information in det ail. Please go to http:// www.vie wsonic.com/ to download it. For a quick help, press “ ” on the remote control unit. Package Content s The product package sho[...]

  • Page 8

    4 Hardware Overview FRONT VIEW REAR VIEW Power Off : Press the Power On/Off button on the back of the set for more than 5 seconds in operation status will force t he system to power off. Front Panel LED indicator: R e d ● - Power Of f Green ● - Op erating Power light Ethernet HDMI S/PDIF On/Off Button Composite USB Host Power eSA T A /USB Host [...]

  • Page 9

    5 Peripheral Connections V ideo & Audio HDMI is for high-definition video and a udio quality . Optical S/PDIF is for high-quality audio connected to a n external decoder or amplifier . Please press hotkey on the remote control unit and go to ‘System Setup’ → ‘Audio Setup’ to select for Analog or Digital Audio Output. A/V is for genera[...]

  • Page 10

    6 Network Connection The ETHERNET port is to connect to your hom e router for local area network or Internet connection. Y ou can also connect your Media Pl ayer to the network wirelessly by ViewSonic authorized wireless USB dangle. Using Remote Control Use the remote control to navigate menus, and to select and watch videos, listen to music, or vi[...]

  • Page 11

    7 1 3 2 6 17 16 25 22 24 27 28 30 15 31 32 35 34 33 13 5 14 8 18 4 9 7 10 12 11 19 23 21 37 20 26 29 36 9LHZ6RQLF 903[...]

  • Page 12

    8 The table bel ow describes the function of the remote control unit. REMOTE CONTROL KEY FUNCTION T ABLE No. KEYPAD FUNCTION DESCRIPTION 1 POWER Turn On/Off “Media Player”. 2 HOME Return to Main Menu. 3 OUTPUT Switch the video output among HDMI 1080p (AUTO), HDMI 480p and CVBS. 4 HELP Hot key on-screen instruction 5 SETUP Enter Setup main page.[...]

  • Page 13

    9 Networking Diagram A connection example with network and peripheral devices is shown belo w . NETWORK DIAGRAM Setup for TV Mode Please set the video sources selector of your TV to match the connection from your Media Player . For example, if you use HDMI, set the TV to use the corresponding HDMI input port. 1. T urn on the Media Player . The LED [...]

  • Page 14

    10 Wired Network Setup 1) Press “Setup” hotkey on the remote control or select “SETUP” mo de from the Main Menu. 2) Select “Network Setup” → “IP Setup”, and Enable DHCP or set your static IP address according to your local configuration. Wireless Network Setup Media Player supports wire less Ethernet with an USB Wi-Fi dongle (opti[...]

  • Page 15

    11 wireless connection. 1) Press “SETUP” key on the remote co ntrol or select “SETUP” from the OSD M ain Menu. 2) Select “Network Wiza rd” from setup main menu to st art setup wizard and choo se “Wireless” 3) Media Player scans and displays all available networks, choose yours from the list. 4) If the network you choose is locked by[...]

  • Page 16

    12 The key length of each Key Format is describe d in the table below . For WP A and WP A2 format, Media Player will detect and switch autom atically . Key Format Key Length WEP64(ASCII) 5 digits WEP64(HEX) 10 digits WEP128(ASCII) 13 digits WEP128(HEX) 26 digits WP A-PSK/WP A2-PSK 8 digits or more 6) Input password and cho ose “Enter” to save. [...]

  • Page 17

    13 Network Neighborhood (Samba Client) As long as the network is linked and no firewall is blocking the sha res from remote sites, there is no additional set-up neede d to enable this feature. Following steps show how to access media through th e Samba Client Protocol. 1. Select “Network Shared Folders” in the main menu and all available source[...]

  • Page 18

    14 2. Press “down” button to choose the one t arget machine and navigate to the destination files you require to play . Local S torage D evice The Media Player support s USB flash disk, USB Ha rd Disk Drive and SA T A HDD. In the main menu, just choose “Removable Device” and na vigate to play the files you requi re. The number of USB port s[...]

  • Page 19

    15 3. Select the origin and destination. Press “OK” if you wish to proceed or “Cancel” to go back. Copy/Delete local files from PC Media Player support s the Samba server function wh ich shares your local storage sp ace with client PC over the network. For PC with Windows OS, it’s generally known as My Network Places. At first, check the [...]

  • Page 20

    16 1. Click “My Network Place” icon on your PC. 2. Click “Ent ire Network” → “Workgroup ” 3. The default Media Player Local HDD location is “W orkgroup”, double click it and you will see the Media Player (ShareHDD) icon. 4. Double click the Media Play er (Sharehdd) icon, a login menu po ps up. Input the default user name and pa ss[...]

  • Page 21

    17 5. Manage your media files between your PC to Media Player local HDD by using PC mouse. Playing Music, Photo and V ideo files For the supported file format and cont ainer in det ail, please refer to the relevant section in the user manual. Some frequent usage of functions is highlight ed as follows: 1. Viewing V ideo Information: Press “I nfo?[...]

  • Page 22

    18 3. Photo Slide Show: Press ‘OK’ for the selected photo in thumbnai l for full-screen display and press again to start the slide show . 4. Location Directory Navigation: Press “MENU” button to go to the ‘directory’ bar on the top of the screen. By pressing t he numerical buttons on th e remote control unit duri ng navigation will sort[...]

  • Page 23

    19 The homep age of the web browser will be displayed, then you can surf the web using the remote control or keyboard and mouse. An USB keyboa rd and mouse can be plugged to facilit ate the web surfing. Make sure you plug it before you enter the Web Browser . A virtual keyboard is also available there by pressing to facilitate input. Press the yell[...]

  • Page 24

    20 can be viewed with RSS format used to publish frequently updated works—such as blog entries, news headlines, audio, and video. An RSS documen t (which is called a "feed", "web feed" or "channel") includes full or summarize d text, plus metadata such as publishing dates and authorshi p. Web feeds b enefit publisher[...]

  • Page 25

    21 BBC iPlayer BBC iPlayer is an internet television, P2P , and cable television service, developed by the BBC to extend its former RealPlayer-ba sed "Radio Play er" and other streamed video clip conte nt. The audio/video is streamed directly over the Interne t. Y ou can select whatever radio station, TV episodes by remote control. Play I[...]

  • Page 26

    22 5. Select a radio station from l ist, and press “OK”, “Play”, or “Left” button to play it. Note: indicates stands for a radi o station. Note: Press “BGM” hotkey on the remote cont rol to add the st ation into background music list. V iewing Y outube Content You can use the Media Player to view Youtube conte nt without the need fo[...]

  • Page 27

    23 2. Navigate to choose one to play . Because the content is directly streaming from t he Internet, please be p atient while the content is loading. The waiting time d epends on your local network bandwidth, the wide area network si tuation 9LHZ6RQLF 903[...]

  • Page 28

    24 and the situation of correspondent Y ouT ube server . 3. Video Search Please select the search icon on the right side, a virtual keyboard will be there for a key word is available to key-in search criteria. ShoutCast You can use the Media Player to listen to ShoutCast station with out the need for a PC. Follow these step s: 1. Select “iMedia?[...]

  • Page 29

    25 2. Choose “Internet Upgrade”, t he system will automatically search available firmware code from the Internet. 3. Select ‘Y es’ if you wish to proceed. Please note that the power must not be turned of f or interrupted during the process, otherwise the firmware can b e corrupted and Media Player will not able to boot again. 4. When the pr[...]

  • Page 30

    26 file must be stored in the root dire ctory for Media Player to detect it. 7. Insert the USB disk/stick to the U SB port of Media Player . Go to “Setup” → “V ersion” → “ Firmwar e upgrade” → “USB Upgrade”. 8. Select “Y es” to proceed or “No” to cancel. Please note that the power must not be turned off or interrupted [...]

  • Page 31

    27 Miscellaneous Settings System Language and other settings ap ply on system ar e configured in the “System Setup” of the Setup Main Menu”. Please select the item that you want to configure and p ress “OK” button or “Right” button on remote control to enter sub menu. After configuration, please press “Ba ck” button or “Left” [...]

  • Page 32

    28 Below table is a brief de scription for the System Setup selection. Item Name V alue Use Language Language Selecct TV Mode Setup TV System/ Video Output/ Video Scal e Configure Audio Setup Digital Audio Output/ A nalog Audio Output Configure Video Setup Brightness/ Contrast/ HUE/ Saturation Adjust Other Setting Music, Photo & V ideo Display [...]

  • Page 33

    29 TV Mode Setup Y ou can go to the “System Setup” menu to change the TV mode setting, including the Video output, TV system and aspect ratio. TV Mode Setup Table Item Name V alue Use Video Output P-SCAN Composite/ HDMI Select TV System NTSC/480p/720p60/1080i6 0/1080p24/1080p60 Select Aspect Ratio 4:3 PS/ 16:9/ 4:3 LB Select HDMI EDID Enable/Di[...]

  • Page 34

    30 Audio Setup T able Item Name V alue Use Digital Audio Output On/Off Switch Analog Audio Output MONO R/ MONO L/ MIX MONO/ STEREO Select DTS SPDIF/RA W PCM Select AAC SPDIF/RA W PCM Select AC3 SPDIF/RA W PCM Select WMA PRO SPDIF/RA W PCM Select Video Setup Video Setup T able Item Name V alue Use Brightness 0 ~ 32 Adjust Contrast 0 ~ 32 Adjust HUE [...]

  • Page 35

    31 Other Settings Y ou can set the screen saver time as well as time sh own on the main page. Network Setup This section cont ains the following items: Media Setup This section cont ains the following items, description in det ail is below the t able. 9LHZ6RQLF 903[...]

  • Page 36

    32 T ABEL OF MEDIA SETTINGS Auto Sync For some video film with 24 frames per second, you may see po or quality on the display due to frame rate conversion. Please turn on Auto Sync , then the TV output will be adju sted automatically to the correct mode. Make sure the HDMI EDID is turned on at the same time. Category Item Name V alue Use Photo Disp[...]

  • Page 37

    33 Hard Disk Share Setup If you have installed a Hard Disk Drive into your medi a player , you can see the “Hard Disk Share Setup” here to config ure your HDD Settings. Y ou can rename the default Share Nam e, Group Name, User Name and Password by onscreen keyboard. 9LHZ6RQLF 903[...]

  • Page 38

    34 Trouble Shooting  No T elevision display or Poor quality i mage. 1. Make sure your TV is turned on and switche d to the correct input. 2. Make sure Media Player i s turned on and switched to the correct TV mode. If the TV Mode that you are using is not co rrect one for your television, you may not be able to see any image displayed. T o fix t[...]

  • Page 39

    35  Media Player does not receive a valid IP Address 1. V erify that a working DHCP server is on your network. PCs on the network should get IP addresses in the correct range. 2. Y ou can use a S tatic IP Address of ther e is a problem connecting to the serve r . 3. If you are using a wireless network, verif y that Media Player is associated wit[...]

  • Page 40

    36 FA Q Q: Why I can not see anything on TV screen? Answer : Please select the correct sig nal input on your TV set. If you connect the player to TV via HDMI, please select the right HDMI port no. on your TV set; If you connect the player to TV via A/V port, please select the right A/V port no. on your TV set. Q: Why I can not connect the player to[...]

  • Page 41

    9LHZ6RQLF 903 &XVWRPHU6XSSRUW )RUWHFKQLFDOVXSSRUWRUSURGXFWVHUYLFHVHHWKHWDEOHEHORZRUFRQWDFWRXUUHVHOOHU  1RWH < RXZLOOQHHGWKHSURGXFWVHULDOQXPEHU  &RXQWU 5HJLRQ :HE6LWH 7 7 HOHSKRQH ) )D[ (PDLO $XVWUDOLD1HZ =HDODQG ZZZ YLHZVRQLFFRPD[...]

  • Page 42

    9LHZ6RQLF 903 /LPLWHG: DUUDQW 9LHZ6RQLF1HWZRUN0HGLD3ODHU :KDWWKHZDUUDQWFRYHUV 9LHZ6RQLFZDUUDQWVLWVSURGXFWVWREHIUHHIURPGHIHFWVLQPDWHULDODQGZRUNPDQVKLSXQGHUQRUPDO XVHGXULQJWKHZDUUDQWSHULRG,IDSURGXFWSURYHVWREHGHIHFWLYHLQPDW[...]