Français dropdown-ico

ViewSonic VP912s manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ViewSonic VP912s. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ViewSonic VP912s ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ViewSonic VP912s décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ViewSonic VP912s devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ViewSonic VP912s
- nom du fabricant et année de fabrication ViewSonic VP912s
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ViewSonic VP912s
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ViewSonic VP912s ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ViewSonic VP912s et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ViewSonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ViewSonic VP912s, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ViewSonic VP912s, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ViewSonic VP912s. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Full 1 9 . 0 " Diagon al V iewable S cr een U s e r G u i d e G uid e de l ’utili s ate u r Bed i e n un g san l eitung G uía del u s uario G uid a del l ’utente G uia do Usu á rio A n v ä nd a rhan d bok K ä ytt ö opas LCD Display Pod r Ċ cz n ik u Ī yt k ow n ika Uživatelská píruka VP91 2 b VP91 2 s[...]

  • Page 2

    Ⳃᔩ Ⳃᔩ Ⳃᔩ Ⳃᔩ ѻક⊼ݠ ....... ............ ............. ............. ............. ............. ......... 2 䇋ᙼ䆄ᔩ ....... ............ ............. ............. ............. ............. ......... 2 ᓔྟ ᓔྟ ᓔྟ ᓔྟ ࣙ㺙ݙᆍ ....... ............ ............. ............. ............. ............. ...[...]

  • Page 3

    ⠜ᴗ ᠔ ᳝ © V i e w So n ic C or p or a t i on , 2 00 4 ֱ⬭᠔᳝ᴗ߽ Macintosh ੠ Po wer M aci nt osh ᰃ Appl e Comput er , Inc . ⱘ⊼ݠଚᷛ Microsoft Wi ndows Win d ow s N T ੠ Wi n d ow s ᖑᷛᰃ Microsoft Corpo ration ೼㕢೑੠݊Ҫ೑ ᆊⱘ⊼ݠଚᷛ V iewSonic ϝ 右ᖑᷛ OnV ie w Vi ew M a t c h ੠ Vi e w M e t e r ?[...]

  • Page 4

    ᓔྟ ᓔྟ ᓔྟ ᓔྟ ᙁ୰ᙼ䌁ф V iewSonic ® LCD display ᰒ⼎ ఼ 䞡㽕 䞡㽕 䞡㽕 䞡㽕 䇋ֱᄬདॳ ࣙ㺙Ⲧ੠ ᠔᳝ࣙ㺙ᴤ ᭭ҹ֓ᇚᴹ䖤 䕧䳔㽕 ⊼ᛣ ⊼ᛣ ⊼ᛣ ⊼ᛣ ᴀ⫼᠋ᣛफЁ W indo ws ϔ䆡ᣛⱘ ᰃҹϟ Microsoft ᪡԰㋏ 㒳 W indow s 95 W in dows NT W in dows 98 W ind ows 20 00 W indows Me ग?[...]

  • Page 5

    ᖿ䗳ᅝ㺙 ᖿ䗳ᅝ㺙 ᖿ䗳ᅝ㺙 ᖿ䗳ᅝ㺙 1 䖲᥹⬉⑤㒓੠Ѹ⌕ 䖲᥹⬉⑤㒓੠Ѹ⌕ 䖲᥹⬉⑤㒓੠Ѹ⌕ 䖲᥹⬉⑤㒓੠Ѹ⌕ / Ⳉ⌕বय़఼ Ⳉ⌕বय़఼ Ⳉ⌕বय़఼ Ⳉ⌕বय़఼ 2 䖲᥹㾚乥⬉㓚 䖲᥹㾚乥⬉㓚 䖲᥹㾚乥⬉㓚 䖲᥹㾚乥⬉㓚 ⹂ֱ݇䯁 њ LCD display ᰒ⼎఼੠䅵ㅫ ᴎ ᇚ㾚?[...]

  • Page 6

    ῾৥ ῾৥ ῾৥ ῾৥ 㒉৥῵ᓣ 㒉৥῵ᓣ 㒉৥῵ᓣ 㒉৥῵ᓣ L CD display ৃҹ೼῾ ৥៪㒉৥῵ᓣ ϟᎹ԰ 䇋䙉ᕾ䱣 䰘ᏺⱘᣛ ⼎ֵᙃ 㽕Ң῾৥῵ ᓣ 㔎ⳕ ߛᤶ㟇㒉 ৥῵ᓣ 䇋ᠻ㸠ҹϟ ᪡԰ 1 Ң LCD display ⱘℷ䴶 䕏 䕏ᢀ䍋 LCD display ҹᦤկ䎇໳ⱘ ぎ䯈 2 ৥໪ᢝߎ LCD display ⱘᑩ 䚼Փ[...]

  • Page 7

    ๭ຕᅝ㺙 ๭ຕᅝ㺙 ๭ຕᅝ㺙 ๭ຕᅝ㺙 ৃ䗝 ৃ䗝 ৃ䗝 ৃ䗝 㽕㦋প๭ ຕᅝ㺙Ꮉ݋ㆅ 䇋㘨 ㋏ V iewSonic ៪ᙼⱘᴀഄ㒣䫔ଚ 䇋খ㗗 ᑩ ᑻᅝ㺙Ꮉ ݋ㆅ䰘ᏺⱘᣛ ⼎ֵᙃ 㽕ᇚᙼⱘ LCD display ᰒ ⼎఼ҢḠᓣᅝ 㺙ᬍ Ў๭ຕᅝ 㺙 䇋ᠻ㸠ϟ ߫᪡԰ 1 ᮁᓔ⬉⑤ 2 ᇚ LCD display ℷ䴶ᳱϟᬒ [...]

  • Page 8

    Փ⫼ Փ⫼ Փ⫼ Փ⫼ LCD Display ᰒ⼎఼ ᰒ⼎఼ 䆒㕂ᅮᯊ ῵ᓣ 䆒㕂ᅮᯊ ῵ᓣ 䆒㕂ᅮᯊ ῵ᓣ 䆒㕂ᅮᯊ ῵ᓣ 㽕Փሣᐩ೒ڣ䋼䞣䖒ࠄ᳔ དᑊৠᯊᇚⴐ⴯⮆ࢇᑺ䰡㟇 ᳔Ԣ 䆒㕂ᅮ ᯊ῵ ᓣ㟇݇䞡㽕 ᅮᯊ῵ᓣ ᅮᯊ῵ᓣ ᅮᯊ῵ᓣ ᅮᯊ῵ᓣࣙᣀߚ䕼⥛ ߚ䕼⥛ ߚ䕼⥛ ߚ䕼⥛ ՟བ 1280 x 1[...]

  • Page 9

    䇗㡖ሣᐩ೒ ڣ 䇗㡖ሣᐩ೒ ڣ 䇗㡖ሣᐩ೒ ڣ 䇗㡖ሣᐩ೒ ڣ Փ⫼ࠡ᥻ࠊ䴶ᵓϞⱘᣝ 䪂ᴹᰒ⼎੠䇗㡖ሣᐩϞᰒ⼎ⱘ OnV iew ® ᥻ӊ ೼ϟ 义ⱘᓔྟᇚᇍ On V ie w ᥻ӊ䖯㸠䇈ᯢᑊ೼㄀ 9 义ⱘ Џ㦰ऩ᥻ ӊ ᳝ᅮН ࠡ᥻ࠊ䴶ᵓ ࠡ᥻ࠊ䴶ᵓ ࠡ᥻ࠊ䴶ᵓ ࠡ᥻ࠊ䴶ᵓ ϟ䴶䆺㒚ҟ㒡 ϟ䴶䆺㒚ҟ[...]

  • Page 10

    ᠻ㸠ҹϟ ᪡԰䇗㡖ሣᐩ ೒ڣ ᠻ㸠ҹϟ ᪡԰䇗㡖ሣᐩ ೒ڣ ᠻ㸠ҹϟ ᪡԰䇗㡖ሣᐩ ೒ڣ ᠻ㸠ҹϟ ᪡԰䇗㡖ሣᐩ ೒ڣ 1 㽕ᰒ⼎Џ㦰ऩ ᣝϟ ᣝ䪂 [1] ⊼ᛣ ⊼ᛣ ⊼ᛣ ⊼ᛣ ᠔᳝ On V iew 㦰ऩ੠䇗㡖ሣ ᐩ೼໻㑺 15 ⾦Пৢ㞾ࡼ ⍜༅ 䖭ৃ䗮 䖛䆒㕂㦰 ऩЁⱘ ሣᐩᰒ⼎䍙ᯊ 䆒㕂 ᴹ䇗㡖 2 ?[...]

  • Page 11

    Џ㦰ऩ᥻ӊ Џ㦰ऩ᥻ӊ Џ㦰 ऩ᥻ӊ Џ㦰ऩ᥻ӊ Փ⫼৥Ϟ S ੠৥ ϟ T ᣝ䪂䇗㡖ϟ 䴶ᰒ⼎ⱘ㦰ऩ 乍 ᥻ӊ ᥻ӊ ᥻ӊ ᥻ӊ 䇈ᯢ 䇈ᯢ 䇈ᯢ 䇈ᯢ Auto Im age Adjus t ( 㞾ࡼ䇗㡖೒ڣ ) 㞾ࡼ䇗㡖ሣᐩ೒ڣ໻ᇣᑊᇍ Ё Contrast ( ᇍ↨ᑺ ) 䇗㡖೒ڣ㚠᱃ 咥㡆ԡޚ ੠ࠡ᱃ ⱑ 㡆ԡޚ П䯈ⱘᏂ߿ Brightnes[...]

  • Page 12

    5400K ৥ ሣᐩ೒ڣ⏏ࡴ 㓓㡆ҹ㦋ᕫ䕗 ⏅ⱘ㡆ᔽ 5000K ৥ ሣᐩ೒ڣ⏏ࡴ 㪱㡆੠㓓㡆ҹ 㦋ᕫ䕗⏅ⱘ㡆 ᔽ User Color ( ⫼᠋㡆ᔽ ) ऩ⣀䇗㡖㑶 㡆 (R) 㓓㡆 (G) ੠㪱 㡆 (B) 1 㽕䗝ᢽ买 㡆 R G ៪ B 䇋ᣝᣝ䪂 [2] 2 㽕䇗㡖᠔ 䗝买㡆 䇋ᣝ S ៪ T 䞡㽕џ乍 䞡㽕џ乍 䞡㽕џ乍 䞡㽕џ乍 ೼ᇚᴀ?[...]

  • Page 13

    Fine T une ( ᖂ䇗 ) 䗮䖛䇗ᭈᯢ҂ⱘ᭛ᴀ੠ / ៪೒ᔶ ᄫヺᴹࡴ ᔎ㘮⛺ ⊼ᛣ ⊼ᛣ ⊼ᛣ ⊼ᛣ 佪ܜ䆩 㞾ࡼ䇗㡖೒ ڣ ᥻ӊ ᥻ӊ ᥻ӊ ᥻ӊ 䇈ᯢ 䇈ᯢ 䇈ᯢ 䇈ᯢ Sharpne ss ( ⏙᱄ᑺ ) 䇗㡖ሣᐩ೒ڣ ⱘ⏙᱄ᑺ ੠㘮⛺⿟ᑺ Setup Men u ( 䆒㕂㦰ऩ 䆒㕂㦰ऩ 䆒㕂㦰ऩ 䆒㕂㦰ऩ ) ᰒ⼎ҹϟ᠔?[...]

  • Page 14

    ᥻ӊ ᥻ӊ ᥻ӊ ᥻ӊ 䇈ᯢ 䇈ᯢ 䇈ᯢ 䇈ᯢ OSD Position ( ሣᐩᰒ⼎ԡ㕂 ) ܕ䆌ᙼ⿏ ࡼሣᐩᰒ⼎㦰ऩ੠ ᥻ ࠊሣᐩ OSD T ime out ( ሣᐩᰒ⼎䍙ᯊ ) 䆒㕂ᰒ⼎఼䆒 㕂ሣᐩⱘᰒ⼎ᯊ 䯈䭓ᑺ ՟བ 䆒㕂Ў 30 ⾦ བᵰ೼ 30 ⾦䩳ݙ≵᳝ ᣝ᥻ӊ ᰒ⼎ሣᐩᇚ⍜༅ Input Priority ( 䕧ܹӬܜᴗ ) བᵰ໮Ͼ[...]

  • Page 15

    ݊Ҫֵᙃ ݊Ҫֵᙃ ݊Ҫֵᙃ ݊Ҫֵᙃ ᡔᴃ㾘Ḑ ᡔᴃ㾘Ḑ ᡔᴃ㾘Ḑ ᡔᴃ㾘Ḑ 1 ᮽѢ G3 ⱘ Macintosh 䅵ㅫᴎ䳔㽕 V iewSoni c ® Macintosh 䗖䜡఼ 㽕䅶䌁䗖䜡఼ 䇋㘨㋏ ViewSonic LCD ㉏ൟ 买㡆䖛Ⓒ ఼ ⦏⩗㸼䴶 19 㣅ᇌ 19 㣅ᇌ ᅠܼৃ㾚 ᇍ㾦 ऎඳ TFT 㭘㝰 ᱊ԧㅵ ⌏ࡼⶽ䰉 SXGA LCD 0.29 4 ↿㉇?[...]

  • Page 16

    ᬙ䱰䆞ᮁ ᬙ䱰䆞ᮁ ᬙ䱰䆞ᮁ ᬙ䱰䆞ᮁ ≵᳝⬉ ≵᳝⬉ ≵᳝ ⬉ ≵᳝⬉ • ⹂䅸⬉⑤ᣝ 䪂 ៪ᓔ݇ Ꮖᓔਃ • ᇚ঺ϔ⬉఼ ՟བ ᬊ䷇ᴎ ᦦܹ⬉⑤ᦦ ᑻҹ⹂䅸ᦦᑻ ᦤկℷᐌ⬉य़ ⬉⑤ᓔਃԚ ሣᐩ᮴೒ڣ ⬉⑤ᓔਃԚ ሣᐩ᮴೒ڣ ⬉⑤ᓔਃԚ ሣᐩ᮴೒ڣ ⬉⑤ᓔਃԚ ሣᐩ᮴೒ڣ • ⹂?[...]

  • Page 17

    ᅶ᠋ᬃᣕ ᅶ᠋ᬃᣕ ᅶ᠋ᬃᣕ ᅶ᠋ᬃᣕ ᳝݇ᡔᴃ ᬃᣕ៪ѻક᳡ ࡵ 䇋খ㾕ϟ 㸼៪㘨㋏ᙼⱘ 㒣䫔ଚ ⊼ᛣ ⊼ᛣ ⊼ᛣ ⊼ᛣ ᙼ乏ᦤկ ѻકᑣ߫ো ViewSonic VP912b/VP912s 16 ೑ᆊ / ഄऎ 㔥キ T = ⬉䆱 F = Ӵⳳ ⬉ᄤ䚂ӊ T: F: (021) 62375373 ser vice.cn@ cn. vie wsonic.com T: F: ser vice @ hk. vie wsonic.c[...]

  • Page 18

    བԩ⏙⋕ བԩ⏙⋕ བԩ⏙⋕ བԩ⏙⋕ LCD Display • ⹂ֱ LCD DISPLAY Ꮖ݇䯁 • ߛ࣓ᇚӏԩ ⎆ԧⳈ᥹஋⋦ ೼ሣᐩ៪ᴎㆅ Ϟ ⏙⋕ሣᐩ ⏙⋕ሣᐩ ⏙⋕ሣᐩ ⏙⋕ሣᐩ 1 ⫼ᑆޔ ᶨ䕃 ϡ䍋↯ⱘᏗ ᪺ᣁሣᐩ ҹ ֓䰸এ♄ᇬ੠ ݊Ҫᖂ㉦ 2 བᵰ䖬ϡᑆޔ 䇋ᇚᇥ䞣 ϡ৿⇼ ϡ৿䜦 ㊒ⱘ⦏⩗⏙⋕ ࠖ[...]

  • Page 19

    ᳝䰤ᢙֱ VIEWSONIC LCD DISPLAY ᢙֱ㣗ೈ ViewSonic ® ᢙֱ ℸѻક೼ᢙ ֱᳳݙ ᮴ᴤ᭭੠Ꮉ 㡎ᮍ䴶ⱘ㔎 䱋 བ ᵰѻક೼ᢙ ֱᳳݙ㹿⹂䅸 Ў᳝ ᴤ᭭៪ Ꮉ㡎ᮍ䴶ⱘ 㔎䱋 ViewSon ic ᇚׂ໡ℸѻ ક៪ҹৠൟ ѻક᳓ᤶ ᳓ ᤶѻક៪䚼 ӊৃ㛑 ࣙ৿䞡ᮄࠊ 䗴៪ᭈ ׂⱘ䚼ӊ៪ 㒘ӊ ᢙֱ᳝ᬜᳳ ViewSonic [...]

  • Page 20

    䰘ᔩ 䰘ᔩ 䰘ᔩ 䰘ᔩ ᅝܼᗻ㾘ᅮ ᅝܼᗻ㾘ᅮ ᅝܼ ᗻ㾘ᅮ ᅝܼᗻ㾘ᅮ 䇼䆄 䇼䆄 䇼䆄 䇼䆄 ⬉⑤ᦦᑻᑨᅝ㺙೼ 䆒໛䰘䖥Ϩ֓ѢՓ ⫼ 䇼䆄 䇼䆄 䇼䆄 䇼䆄 䇋Փ⫼ℷ⹂᥹ഄⱘ⬉⑤㒓 䇋Փ⫼Ў ৘Ͼ೑ᆊ䅸䆕ⱘ AC ⬉㒓 ϟ䴶߫ߎϔѯ՟ᄤ : ݇Ѣ⬉⑤㒓 䗝ᢽⱘ䞡㽕䗮 ⶹ ݇Ѣ⬉⑤㒓 䗝ᢽ?[...]

  • Page 21

    ヺড়ᗻֵ ᙃ ヺড়ᗻֵ ᙃ ヺড়ᗻֵᙃ ヺড়ᗻֵ ᙃ This equ ipment has bee n teste d and found to co mply with the limits for a Cla ss B digital d e vice, pursu ant to pa r t 15 of the FCC Rules. T hese limit s are design ed to p rovide rea sonable protect ion aga ins t ha rmful int er f e ren ce i n a r esi den ti al ins tal lat io n. [...]

  • Page 22

    V iewSonic  Cor poration[...]