Français dropdown-ico

Viewsonic VSD241 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Viewsonic VSD241. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Viewsonic VSD241 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Viewsonic VSD241 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Viewsonic VSD241 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Viewsonic VSD241
- nom du fabricant et année de fabrication Viewsonic VSD241
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Viewsonic VSD241
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Viewsonic VSD241 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Viewsonic VSD241 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Viewsonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Viewsonic VSD241, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Viewsonic VSD241, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Viewsonic VSD241. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model No. VS15197 VSD241 Smart Display User Guide[...]

  • Page 2

    i PB Compliance Information Please read before proceeding • Use only the batteries and power adapter provided by the manufacturer . The use of unauthorized accessories may void your warranty . • Do not store your device in temperatures higher than 50°C (122°F). • The operating temperature for this device is from 0°C (32°F) to 35°C (95°F[...]

  • Page 3

    iii ii Canada Statement This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Caution: Exposure to Radio Freq[...]

  • Page 4

    iii ii ENERGY ST AR This ENERGY ST AR qualied product saves your money by reducing energy cost and protecting the environment without sacricing features or performance. We are proud to offer our customers products with the ENERGY ST AR mark. What is ENERGY ST AR? Products that are ENERGY ST AR qualied use less energy and prevent greenhouse[...]

  • Page 5

    v iv Declaration of RoHS2 Compliance This product has been designed and manufactured in compliance with Directive 201 1/65/ EU of the European Parliament and the Council on restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS2 Directive) and is deemed to comply with the maximum concentration values iss[...]

  • Page 6

    v iv Important Safety Instructions 1. DO NOT place objects on top of the device, as objects may scratch the screen. 2. DO NOT expose the device to dirty or dusty environments. 3. DO NOT place the device on an uneven or unstable surface. 4. DO NOT insert any foreign objects into the device. 5. DO NOT expose the device to strong magnetic or electrica[...]

  • Page 7

    vii vi Copyright Information Copyright © ViewSonic ® Corporation, 2013. All rights reserved. Android™ is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions. This product has an Android™ platform based on Linux, which can be expanded by a variety of JME-based application SW . All products used in this device and [...]

  • Page 8

    vii vi P roduct Registrat ion To meet your future needs, and to receive any additional product information as it becomes available, please register your product on the Internet at: www.viewsonic.com. F or Y ou r Recor ds Product Name: Model Number: Document Number: Serial Number: Purchase Date: VSD241 ViewSonic Smart Display VS15197 VSD241_UG_ENG R[...]

  • Page 9

    T able of Contents ix viii 1 VSD241 Smart Display Features 1.1 Installing wall mount bracket .............................................. 4 2 Set Up Y our VSD241 Smart Display 2.1 Connection ......................................................................... 5 2.2 Get Y our Smart Display Ready for Use .............................. 5 2.3 Po[...]

  • Page 10

    T able of Contents ix viii 4.4 Managing Y our Device Settings ....................................... 21 4.4.1 Check storage spaces ......................................... 21 4.4.2 Remove the SD card safely ................................. 22 4.4.3 Erase all data from your device ........................... 22 4.5 Connecting to HDMI-compliant De[...]

  • Page 11

    1 x T able of Contents 1 x 7.3 Protect Y our Device Data with a PIN ................................ 39 7.3.1 Disable or change PIN ......................................... 39 7.4 Protect Y our Device Data with a Password ...................... 40 7.4.1 Disable or change the password ......................... 40 7.5 Protect Y our Device Data with [...]

  • Page 12

    VSD241 Smart Display Features 1 x 1 x VSD241 is a Smart Display with 24-inch quad-core display running on Android 4.2.1 Jelly Bean. Comes with 1920x1080p HD multi-touch resolution, allow you to work with HDMI via MHL, full-sized USB, Bluetooth connectivity as well. 1 VSD241 Smart Display Features This section introduces you to the features of your [...]

  • Page 13

    VSD241 Smart Display Features 3 2 No. Components Descriptions 3 T ouch Screen T ouch the screen to control the on-screen congurations including menu items, applications, buttons, keyboard and so on. 4 OSD Menu / Exit T ouch this button to launch the OSD conguration menu and touch again to exit. 5 Power button (LED indicator) T ouch to power o[...]

  • Page 14

    VSD241 Smart Display Features 3 2 Back View No. Components Descriptions 1 DC in Port Connect to power adaptor . 2 HDMI Connect to digital high quality device for video and audio congurations (e.g. DVD Player , BD Player VPG or Notebook). 3 RJ45 Connector Connect to a RJ45 cable for network connection. 4 USB Ports x 2 Used for keyboard, mouse, ?[...]

  • Page 15

    VSD241 Smart Display Features 5 4 1.1 Installing wall mount bracket The VSD241 supports wall mount bracket installation. We recommend using mounting interface that comply with Video Electronics Standards Association (VESA) standard. Please follow the steps to install your bracket: 1 T urn off your monitor and unplug its power cord. 2 Lay the monito[...]

  • Page 16

    Set Up Y our VSD241 Smart Display 5 4 2 Set Up Y our VSD241 Smart Display 2.1 Connection External Computer Notebook DVD Player SD card Outlet Bluetooth Devices Wi-Fi Devices Earphone USB USB Mini USB Micro USB SD Earphone LAN HDMI Power Keyboard Printer Mouse USB Storage 2.2 Get Y our Smart Display Ready for Use Insert the SD card 1 Open the compar[...]

  • Page 17

    Set Up Y our VSD241 Smart Display 7 6 Connect the Power Cord 1 Connect the included power cord to the power jack. 2 Connect the other end of the power cord to a suitable power outlet. 2.3 Power on Y our Device T ouch the power button gently to power on your device Slide the lock icon to unlock the screen (if the lock screen function with slide is e[...]

  • Page 18

    Set Up Y our VSD241 Smart Display 7 6 2.3.1 W ake on LAN (WOL) Function T o Enable the W ake on LAN (WOL) Function: • T ouch Settings icon on the screen. • Check Ethernet is ON . • Choose More… under Data usage row . • Enable W akeup on Lan on the right-hand side of screen. 2.4 Power Off Y our Device 1 T ouch and hold the power button for[...]

  • Page 19

    About Y our VSD241 Smart Display 9 8 3 About Y our VSD241 Smart Display 3.1 T ouch Screen The main way to control the device is using your nger to touch the sensitive surface of the screen directly . Y ou can manipulate icons, buttons, menu items, on-screen keyboard and other items on the touch screen with below methods: Methods Descriptions T o[...]

  • Page 20

    About Y our VSD241 Smart Display 9 8 3.2 Applications, Widgets and Shortcuts The soft buttons or icons of fer a variety of functions and shortcuts. On the Home screen, it is your starting point to access all the features on your device. It displays application icons, widgets, shortcuts and so on. Applications: Software allows you to perform a speci[...]

  • Page 21

    About Y our VSD241 Smart Display 11 10 No. Items Descriptions 1 Google Google Search Use the Google Search application to search the web faster and easier from Google. 2 Navigation Area Flick and drag the screen horizontally until the desired Home screen is displayed. 3 Back Return to the previous screen or option. 4 Home This button will indicate [...]

  • Page 22

    About Y our VSD241 Smart Display 11 10 3.4 Navigation buttons On the bottom of the screen (system bar), you can nd the navigation buttons described as below: Buttons Descriptions Back - T ouch this button to go back to the previous screen or option. - If the on-screen keyboard is displayed, the button changes to . T ouch it to close the on-scree[...]

  • Page 23

    About Y our VSD241 Smart Display 13 12 Items Descriptions T ime Displays the current time. Specied Icon Show you the enabled icon just like enabled Bluetooth. Status Menu Show you the current state of your device just like Owner , Brightness, Settings, WIFI, Auto Rotate, Battery Charging Status, Airplane Mode and Bluetooth Settings. 3.5.1 Managi[...]

  • Page 24

    About Y our VSD241 Smart Display 13 12 3.6.2 Move an Item • On the Home screen, touch and hold the item that you want to move. • Move the item to the specied position. • Then release your nger to add the item to the new position. 3.6.3 Delete an Item • On the Home screen, touch and hold the item that you want to delete such as a widge[...]

  • Page 25

    About Y our VSD241 Smart Display 15 14 3.7 Navigating the Applications Y ou can nd applications available on your device in the all Apps menu: 3.7.1 Apps screen Open the Apps screen Y ou can access Apps screen from any Home screen by touching the Apps button located on the bottom of your screen. The Apps screen contains all of the applications i[...]

  • Page 26

    About Y our VSD241 Smart Display 15 14 Use the shortcut to open an application 1 T ouch the Home button on the system bar . 2 If the desired application shortcut displays on the Home screen, touch the shortcut to launch the application. 3.7.3 Recent Applications Open a recently used application 1 T ouch the Recent Applications button to view the re[...]

  • Page 27

    Using Y our VSD241 Smart Display 17 16 4 Using Y our VSD241 Smart Display 4.1 Managing Contacts T ouch Home button│Apps button│People to view and manage your contacts. 4.1.1 Add a new contact 1 T ouch New . 2 Select the account where you want to add this contact, such as your Gmail account. • This area shows the account in which the new conta[...]

  • Page 28

    Using Y our VSD241 Smart Display 17 16 4.1.2 Find a contact 1 T o locate a contact, you can either: • Flick the All tab contacts list on the up- per left of screen until you nd the con- tact. Or , drag the scroll bar on the left of the screen to scroll through the con- tacts list. • T ouch Find contacts on the upper right of screen, and then[...]

  • Page 29

    Using Y our VSD241 Smart Display 19 18 Share a contact 1 On the contacts list, nd a desired contact. 2 T ouch the contact entry to view the contact details. 3 T ouch the Menu button on the upper right of screen, then select Share contact. 4 From the Share contact via menu that appears, select the way you want to share the contact information wit[...]

  • Page 30

    Using Y our VSD241 Smart Display 19 18 4 From the Join contacts list, touch another contact to link, and then touch Done . The joined contact’s information is displayed with the original Contacts settings . In People, touch the Menu button on the device or the Menu button on the screen. Settings Descriptions Accounts NOTE: If you want to synchron[...]

  • Page 31

    Using Y our VSD241 Smart Display 21 20 Select an option or item on the pop-up menu 1 T ouch the Menu button on the device or the Menu button on the screen to open the pop-up menu. 2 T ouch the desired item on the pop-up menu. 4.3 Google Search Y ou can use the Google Search widget to nd websites and information on Google, applica- tions installe[...]

  • Page 32

    Using Y our VSD241 Smart Display 21 20 Search by voice 1 T ouch the microphone that appears beside the search box. 2 Say the name or keyword of the item you want to search. 3 The browser with matching web links opens. 4.4 Managing Y our Device Settings 4.4.1 Check storage spaces T ouch the Home button │ Apps button │ Set- tings │ Storage. The[...]

  • Page 33

    Using Y our VSD241 Smart Display 23 22 4.4.2 Remove the SD card safely 1 T ouch the Home button │ Apps button │ Settings │ Storage. 2 T ouch Unmount SD card under the SD Card section. 3 Press and hold the Power button until the Power off menu appears. Then, touch OK to turn of f the device. 4 Pull out the compartment cover and then remove the[...]

  • Page 34

    Using Y our VSD241 Smart Display 23 22 NOTE • Ensure that you have back up all the required data before erasing all data from your device. 4.5 Connecting to HDMI-compliant Devices via HDMI Input HDMI (High-Denition Multimedia Interface) is a compact audio/video interface for transferring uncompressed digital audio/video data. Y ou can obtain t[...]

  • Page 35

    Using Y our VSD241 Smart Display 25 24 4.6 Bluetooth Connection Bluetooth is a short-range wireless communi- cations technology that allows your device to connect to other Bluetooth-enabled devices over a wireless network. Bluetooth on your device operates in three different modes: Status Descriptions On Bluetooth is turned on. Y our device is enab[...]

  • Page 36

    Using Y our VSD241 Smart Display 25 24 5 Y ou may be prompted to enter a password to authenticate. Enter the same password on both devices, or enter the password provided by the device manufacturer . Ensure that you read the documentation of the pairing device to check if it requires a default password. 6 When the pairing is successful, paired but [...]

  • Page 37

    Internet 27 26 5 Internet 5.1 Connecting to the Internet T o browse the web and access web-based utilities such as instant messaging, you can connect VSD241 to a LAN network via RJ45 cable on LAN connector or set up a Wi-Fi connection. 5.1.1 Wi-Fi connection 1 T ouch the Home button │ Apps button │Settings │ Wi-Fi to enable Wi- Fi function by[...]

  • Page 38

    Internet 27 26 5.1.2 Check the current Wi-Fi network connection From the status area of the system bar: When your device is connected to a wireless network, the Wi-Fi icon in the status area of the system bar indi- cates the signal strength (number of bands that light up). If Settings│Wi-Fi│ Network notication is enabled, the “?” icon ap[...]

  • Page 39

    Internet 29 28 5.2 Synchronizing Y our Google Data Through a web connection, your device can synchronize your Google data including Gmail, calendar , and contacts with your com- puter or any other device that you use to ac- cess your Google account. Select the applications to synchronize 1 T ouch the Home button │ Apps button │ Settings │ ACC[...]

  • Page 40

    Internet 29 28 How to begin 1 Authenticate your Google account Y ou can do this by opening up Google T alk and then signing in to your Google Account. Before using video chat, you must rst sign in to your Google Account. 2 Invite the person Open Google T alk application. Locate to the person in your Google T alk friend list who you want to invit[...]

  • Page 41

    Customizing Y our VSD241 Smart Display 31 30 6 Customizing Y our VSD241 Smart Display Y ou can customize your device using the options available in the Settings ap- plication. 6.1 Display Settings Change the display settings: 1 T ouch the Home button │ Apps button │ Settings │ Display . 2 Y ou can congure the W allpaper , Sleep, Daydream a[...]

  • Page 42

    Customizing Y our VSD241 Smart Display 31 30 6.2 Sound and Ringtone Settings Change the sound and ringtone settings: 1 T ouch the Home button │ Apps button │ Settings │ Sound. 2 Select the list to locate and touch a desired option. 3 T o enable a setting, touch the setting option to select the checkbox; to disable a setting, touch the setting[...]

  • Page 43

    Customizing Y our VSD241 Smart Display 33 32 6.2.3 ViewSound enhancement Items Descriptions ViewSound enhancement 1. Set mode with V iewSound effect. 2. Select Pop / Theater / Game / Jazz / Classical or Disable ViewSound ef fect. 6.3 Date, T ime, and T ime Zone New function added: 1 The clock has been totally redesigned with an all new look which i[...]

  • Page 44

    Customizing Y our VSD241 Smart Display 33 32 Items Descriptions Automatic date & time Use network-provide time zone automatically . Set date 1. T ouch Set date item to adjust the day , month, and year; you can also touch the day , month, or year to ick to the desired value. 2. T ouch Done to conrm the date. Set time 1. T ouch Set time ite[...]

  • Page 45

    Customizing Y our VSD241 Smart Display 35 34 Set the Keyboard & Input: 1 T ouch the Home button │ Apps button │ Settings │Language & input │ Keyboard & input methods. 2 T o enable a setting, touch the setting option to select the check box; to disable a setting, touch the setting option to clear the check box. 3 Y ou can also to[...]

  • Page 46

    Customizing Y our VSD241 Smart Display 35 34 6.5.1 Adjustment Bars Contrast/Brightness: Contrast: T ouch and drag the slider on the Contrast bar to adjust the contrast of screen display . Drag the slider to the right, the contrast is larger . By default, the contrast is set to 70. Brightness: T ouch and drag the slider on the Brightness bar to adju[...]

  • Page 47

    Customizing Y our VSD241 Smart Display 37 36 6.5.3 OSD Notice idling: The OSD menu will close and go back to the original processing screen automatically during your OSD menu is idling that reached to the OSD time out value. No signal: • The connection for your HDMI is not ready . • The connection between HDMI device and your smart display is n[...]

  • Page 48

    Protecting Y our VSD241 Smart Display 37 36 7 Protecting Y our VSD241 Smart Display 7.1 Protect Y our Device Data with a Screen Unlock Pattern Y ou can protect your device data against unauthorized access by locking the touch screen with a screen unlock pattern. Once the unlock pattern is en- abled and the screen is locked, you need to draw the cor[...]

  • Page 49

    Protecting Y our VSD241 Smart Display 39 38 7.1.1 Create a screen unlock pattern 1 T ouch the Home button │ Apps button │ Settings │ Security . 2 T ouch Screen Lock section → Pattern . 3 Read the instructions on the screen and study the animated example of how to draw a pattern. Then, touch Next when you are ready to draw your own pattern. [...]

  • Page 50

    Protecting Y our VSD241 Smart Display 39 38 7.2 Disable the screen unlock security 1 T ouch the Home button │ Apps button │ Settings │ Security . 2 Select None to disable screen unlock security . 7.3 Protect Y our Device Data with a PIN 1 T ouch the Home button │ Apps button │ Settings │ Security . 2 T ouch Screen Lock section → PIN. [...]

  • Page 51

    Protecting Y our VSD241 Smart Display 41 40 7.4 Protect Y our Device Data with a Password 1 T ouch the Home button │ Apps button │ Settings │ Security . 2 T ouch Screen Lock section → Password . 3 On the Choose your password screen appears, enter a password in the text box. A valid password consists of at least 4 characters and contains at [...]

  • Page 52

    Protecting Y our VSD241 Smart Display 41 40 7.5 Protect Y our Device Data with Face Unlock From Android 4.0 Ice Cream Sandwich, Google had been introduced a new way to unlock your devices via front camera. The facial recognition unlock feature called Face Unlock will be an integral part of Android OS. Follow the steps to get the Face Unlock feature[...]

  • Page 53

    Protecting Y our VSD241 Smart Display 43 42 7.6 Power Saving Feature In order to save energy , this device supports power saving mode (sleeping mode). The device will enter power saving mode when you idle without processing. Then, the screen will go of f. Y ou can set the duration of screen to remain on before entering sleeping mode, touch the Home[...]

  • Page 54

    T roubleshooting 43 42 8 T roubleshooting 8.1 T ouch Screen Problems Problems Causes Solutions T ouch screen does not respond to hand gestures or render them properly . Dust, particles or any foreign material on the camera’s or reector ’ s surface may affect image quality and the display’s touch function. 1. Remove any dust or particles fr[...]

  • Page 55

    T roubleshooting 45 44 8.3 Other Problems Problems Solutions No power T ouch the LED power light for at least 1-2 seconds, if the LED does not light blue with the device booting-up then: - Ensure that the power adaptor is plugged-in to a suitable power socket - Ensure that the DC connector is fully inserted into the correct socket on the rear of th[...]

  • Page 56

    Appendix 45 44 9 Appendix Specication LCD Spec . Size 61cm (23.8”) Resolution 1920x1080 Brightness 250 cd/m2 Backlight LED Thickness 1 1.2 mm T ouch screen Optical touch type, with glass Hardware Buttons Power button *1 Control keys *4 Power LED Indicator Blue (on) / Orange (saving) I/O ports HDMI *1 USB type A *2, mini *1, micro *1 (OTG) 3.5m[...]

  • Page 57

    Appendix PB 46 SW OS Android 4.2.1 JellyBean Support multi-language Y Driver and user ’s manual in HDD image Y Application Google GMS and VSC consigned System CPU/SoC nV idia T egra ® 33 Speed 1.7GHz Cores Quad-core Graphic Embedded Memory DDR3 1GB, Speed to 800Mbps Storage eMMC (NAND), 8G WLAN/Bluetooth 801.1 1b/g/n, Bluetooth Environment T emp[...]

  • Page 58

    47 PB C ustomer S uppor t For technical support or product service, see the table below or contact your reseller . NOTE: Y ou will need the product serial number . Country/Region Website T = Telephone F = FAX Email Australia/New Zealand www.viewsonic.com.au AUS= 1800 880 818 NZ= 0800 008 822 service@au.viewsonic.com Canada www.viewsonic.com T (Toll[...]

  • Page 59

    49 48 Limited W arrant y ViewSonic ® Smart Display What the warranty covers: ViewSonic warrants its products to be free from defects in material and workmanship, under normal use, during the warranty period. If a product proves to be defective in material or workmanship during the warranty period, ViewSonic will, at its sole option, repair or repl[...]

  • Page 60

    49 48 Limitation of implied warranties: There are no warranties, express or implied, which extend beyond the description contained herein including the implied warranty of merchantability and tness for a particular purpose. Exclusion of damages: ViewSonic’ s liability is limited to the cost of repair or replacement of the product. ViewSonic sh[...]

  • Page 61

    51 50 Manufac turer ’ s De claration of Conformit y The ViewSonic brand Product VS15197 (Model name: VSD241) has been designed and manufactured in accordance with the Directive 1999/5/EC of European Parliament and the Council on Radio equipment and T elecommunication T erminal equipment. The product is in conformity with the following standards a[...]

  • Page 62

    51 50 3. SPECTRUM Standard T itle T esting Body Report No. EN301489-1 V1.8.1 EN301489-17 V2.1.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Electromagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services. Part 1: Common technical requirements. Part 17: Specic conditions for Wideband data and HIPERLAN equipment. [...]

  • Page 63

    53 52 3. ErP Directive : 2009/125/EC Standard Title Testing Body Report No. (EC) 1275/2008 Eco-design requirements for standby and off mode electric power consumption of electrical and electronic household and ofce equipment Quanta Computer N/A (EC) 278/2009 Eco-design requirements for no-load condition electric power consumption and average act[...]

  • Page 64

    53 52[...]