Français dropdown-ico

Viking 450 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Viking 450. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Viking 450 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Viking 450 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Viking 450 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Viking 450
- nom du fabricant et année de fabrication Viking 450
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Viking 450
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Viking 450 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Viking 450 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Viking en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Viking 450, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Viking 450, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Viking 450. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    F20407K EN (052410) ® Pr ofessional & Designer 450 Series Built-In Dishwashers Viking Use & Car e Manual Viking Range Corporation 111 Front Str eet Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 For product information, call 1-888-VIKING1 (845-4641) or visit the Viking Web site at vikingrange.com[...]

  • Page 2

    Congratulations 2 W ARNING Electrical Shock Hazard Electrically ground dishwasher . Connect ground wir e to green gr ound connector in terminal box. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions, can r esult in death, fire or electrical shock. W ARNING Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed. Do not pus[...]

  • Page 3

    Getting Started 5 4 Important Safety Instructions Re ad al l in str uc tio ns b efo r e us ing t he d ish wa sh er . • It is your responsibility to be sur e your dishwasher ° Has been installed by a qualified installer . ° Has been properly gr ounded. ° Has been properly connected to an appr opriate electrical supply , water supply and drain. [...]

  • Page 4

    Getting Started 7 6 Getting Started Important Safety Instructions • When loading items to be washed, place sharp items so that they are not likely to damage the door seal and load sharp knives with the handles up to avoid the risk of personal injury . • DO NOT wash plastic items unless marked “dishwasher safe” or the equivalent. • DO NOT [...]

  • Page 5

    Getting Started 8 9 Getting Started Featur es Features • V ari-Pressure Intelli-W ash™ System Customizes water volumes and water pressur e to selected cycles and options. The wash system includes multi-level washing with two high quality stainless steel wash arms and an exclusive blockproof Flexible-Fluid™ coupling dir ect water feed. The exc[...]

  • Page 6

    Product Contr ols 1 1 Cycle Data NOTE: Will perfor m properly if connected to “cold” water - 50 ° F (10 ° C). Cycle times will be extended. NOTE: All cycle times, temperatures and fills ar e approximate and ar e dependent on installation and environmental conditions. NOTE: Heating delays to meet set temperatures may extend the cycle times. 1 [...]

  • Page 7

    Featur es: Cycles Product Contr ols 1 3 Featur es: Cycles Product Contr ols 1 2 Cycles Options 450 W ash Cycles Pots/Pans Heavily soiled pots, pans and casserole dishes. Long heated pr ewash loosens up encrusted food. High temperature and intense pr essure long main wash. High temperature rinse. Normal Wash Normally soiled plates, glasses, bowls, a[...]

  • Page 8

    1 4 Operation Operation 1 5 It is not necessary to rinse normal food soils off the dishes before putting them in the dishwasher , although larger solid particles, such as bones, seeds, skins, pits, and toothpicks should be removed. If you are not going to run the dishwasher immediately after loading, it is best to rinse salty and highly acidic food[...]

  • Page 9

    Operation 1 7 1 6 Operation W ashing Recommendations Most household dishes such as plates, saucepans, and flatware ar e di s hw a s he r s af e . If y o u a re un s ur e, c h ec k t h e ma n uf a ct u re r’ s recommendations befor e washing. Y ou are responsible for what is washed in the dishwasher . W ashing Recommendations Materials Diswasher s[...]

  • Page 10

    1 8 19 Operation The Lower Rack The lower rack is best for dinner plates, smaller plates, serving plates, larger bowls, pots, and pans. • Securely place heavily soiled cookware face down in the rack. • Use the fold-down tines to provide space for lar ge items such as pots and pans. • Make sure pot handles and other items do not stop r otation[...]

  • Page 11

    A A A A A A A A AA A BC C C C C C C C C C C D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D F F F G G E E E E E E E E E E E Loading Silverwar e Basket 2 1 2 0 Operation Ge ner al Lo adi ng Gu ide li ne s • Loa d al l it ems s o tha t the f or ce o f the w ate r an d the de te r gen t re ac h soi led s urf ace s. • Do no t le t chi na, c rys tal , and[...]

  • Page 12

    2 3 Loading Racks (15 International Place Setting) • 15 coffee cups • 15 glasses • 15 bowls • 11 saucers • 4 saucers • 15 dinner plates • 15 bread and butter plates Upper Rack Lower Rack 2 2 Loading Racks (10 Place Setting) • 10 bread and butter plates • 10 glasses • 10 coffee cups • 8 saucers • 10 bowls • 2 saucers • 10[...]

  • Page 13

    2 4 Operation Operation 2 5 R i n s e A g e n t A rinse agent causes water to flow off the dishes mor e quickly , preventing dr oplets that dry as spots and improving drying performance. Rinse agent come in solid and liquid for ms. Y our dishwasher’ s rinse agent dispenser uses the liquid for m. Filling the Rinse Agent Dispenser Drying will usual[...]

  • Page 14

    Operation 2 7 2 6 Operation Hardness of W ater W ater has a different “har dness,” or mineral content, in differ ent locations. The hardness is measur ed in grains per gallon (gpg). Find out your water’ s hardness by asking your local water department, county extension agent, or water softening company . Ask how many “grains” of hardness [...]

  • Page 15

    2 9 Product Car e 2 8 Product Car e 3 3 4 1 1 2 (Squeeze tabs to remove coarse strainer) Coarse strainer (lift to remove) M a i n t e n a n c e Fine filter (lift to remove) M a i n t e n a n c e Y o ur n e w di sh w as he r i s de si g ne d to g i ve y ou y ea r s of dependable service. In order to maintain a high level of performan ce, you need to[...]

  • Page 16

    3 0 Product Car e 3 1 Product Car e T r o u b l e s h o o t i n g Poor wash results may not always be caused by the dishwasher . Please review the following T roubleshooting Charts for possible remedies. Y ou may find the proper solution without having to call a service pr ovider . If the cycle buttons are flashing, please r efer to the Fault Codes[...]

  • Page 17

    3 3 Product Car e 3 2 Product Car e T r o u b l e s h o o t i n g P RO BL EM P OS SI BL E CA US E AN D/ OR R EM ED Y Spotting and filming No rinse agent: Does the rinse agent dispenser need to be filled? Dishwasher detergent: Use only the correct amount of dishwasher detergent accor ding to the hardness of the water and the wash program you have se[...]

  • Page 18

    3 5 Product Car e 3 4 Product Car e T r o u b l e s h o o t i n g P RO BL EM P OS SI BL E CA US E AN D/ OR R EM ED Y Detergent left in Compartment cover blocked: detergent compartment The cover may not be opening because of improperly loaded items. Move dishes that may be blocking it. Old detergent: If detergent is har d or caked in the box, throw [...]

  • Page 19

    3 7 3 6 T r o u b l e s h o o t i n g / F a u l t C o d e s ( F or D i s h wa s h e rs b u i lt p r i o r t o 05 / 2 6 /1 0 . D a te c o d e i s li s t e d on s e r i al t a g . ) Product Car e Product Car e FLASH F AUL T ACTION X X Drain Timeout 1. T urn water on at the sink and run garbage disposal to verify that sink is not clogged. 2. Verify th[...]

  • Page 20

    3 9 Product Care 3 8 Product Care T r o u b l e s h o o t i n g / F a u l t C o d e s ( F o r D i s h wa s h e rs b u il t o n or a f t er 0 5 / 26 / 1 0 . D a t e co d e i s l i s t ed o n s er i a l ta g . ) FLASH F AUL T ACTION 1 1 1 1 Pan Flood Sensor Disconnect Reset Unit and try again. If problem persists, contact service. 1 1 2 2 Motor Contr[...]

  • Page 21

    4 1 Product Care 4 0 Product Care It is assumed that your dishwasher has been properly installed in accor dance with all specifications and local codes and that the appliance has been properly grounded. If your dishwasher should fail to operate, check the troubleshooting section of this manual. If Service is Required Call your dealer or authorized [...]

  • Page 22

    4 3 Product Care 4 2 Product Care Lifetime Limited W arranty Any stainless steel tank or inner door liner which develops a water leak due to defective materials or workmanship in nor mal household use during the lifetime of the product will be repaired or replaced, free of char ge for the part itself, with the owner paying all other costs, includin[...]