Français dropdown-ico

Viking F20470I EN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Viking F20470I EN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Viking F20470I EN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Viking F20470I EN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Viking F20470I EN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Viking F20470I EN
- nom du fabricant et année de fabrication Viking F20470I EN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Viking F20470I EN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Viking F20470I EN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Viking F20470I EN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Viking en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Viking F20470I EN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Viking F20470I EN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Viking F20470I EN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    F20470I EN (082012) Viking Installation Guide Pr ofessional & Outdoor Hoods Viking Range Corporation 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 For product infor mation, call 1-888-VIKING1 (845-4641) or visit the Viking Web site at vikingrange.com[...]

  • Page 2

    T able of Contents 3 IMPORT ANT– Please Read and Follow! NOTE: If installing hood with warming shelf panel, install war ming shelf panel first. IMPORT ANT – PLEASE READ AND FOLLOW • Before beginning, please read these instructions completely and carefully . • Do not remove permanently affixed labels, war nings, or plates from the product. T[...]

  • Page 3

    5 IMPORT ANT– Please Read and Follow! 4 W A R N I N G TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRICAL SHOCK, OR INJURY TO PERSONS Rangehoods must be installed with the ventilators that are specified on their carton indicating suitability with this model. Other ventilators cannot be substituted. C A U T I O N For general ventilating use only . Do not use t[...]

  • Page 4

    6 Clearance Dimensions 7 Interior V entilator Dimensions 460 CFM Interior V entilator Installation T op View (VWH 10”H. W all Hoods w/Standard V entilator) (VWH 10”H. W all Hoods w/Standard V entilator)[...]

  • Page 5

    9 Dimensions & Specifications 8 ( VW H 18 ” H . 2 4 ” De e p W al l Ho o ds 3 0 ”, 3 6” , 42 ” , 48 ” , 54 ” , & 6 0” ) ( VW H 18 ” H . 2 7 ” De e p W al l Ho o ds 3 6 ”, 4 8” , & 6 0 ”) * A 1,200 CFM interior- or exterior-power ventilator should be used when installed over range/rangetop with gas char-grill. M[...]

  • Page 6

    Exterior V entilator Dimensions 11 Interior V entilator Dimensions 10 900 or 1200 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation for all W all Hoods 1200 or 1500 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation for all W all Hoods 300 or 600 CFM Interior V entilator Installation for all W all Hoods 1200 CFM Interior V entilator Installation for a[...]

  • Page 7

    13 12 Dimensions & Specifications ( VW H O 18 ” H. O u td o o r W al l Ho o ds 3 6” , 4 8” , & 6 0 ”) * A 1,200 CFM interior- or exterior-power ventilator should be used with all T -Series models and when i ndoor models are installed over range/rangetop with gas char -grill. Max duct run is 50 ft. ** It is recommended that the 1,500[...]

  • Page 8

    15 Dimensions & Specifications 14 (VCWH Chimney W all Hoods 30”, 36”, 42”, 48”, 54”, 60”, & 66”) * A 1,200 CFM interior- or exterior-power ventilator should be used when installed over range/rangetop with gas char-grill. Max duct run is 50 ft. ** It is recommended that the 1,500 CFM ventilator be used with longer duct runs. Ma[...]

  • Page 9

    Interior V entilator Dimensions 16 Exterior V entilator Dimensions 17 900 or 1200 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation for 30”, 36”, & 42” models 900, 1200 or 1500 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation for 48”, 54”, 60”, & 66” models 300 or 600 CFM Interior V entilator Installation for 30”, 36”, &[...]

  • Page 10

    19 Dimensions & Specifications 18 (DCWH Classic Chimney Hoods 30”, 36”, 42”, & 48”) * A 1,200 CFM interior- or exterior-power ventilator should be used when installed over range/rangetop with gas char-grill. Max duct run is 50 ft. ** It is recommended that the 1,500 CFM ventilator be used with longer duct runs. Max duct run is 75 ft[...]

  • Page 11

    21 20 Exterior V entilator Dimensions Interior V entilator Dimensions 300 or 600 CFM Interior V entilator Installation for 30”, 36”, & 42”Hoods 900 or 1200 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation for 30”, 36”, & 42” Hoods T op View T op View T op View T op View 900, 1200 or 1500 CFM Exteri or or In-Lin e V entil ator In[...]

  • Page 12

    23 22 * A 1,200 CFM interior- or exterior-power ventilator should be used when installed over range/rangetop with gas char-grill. Max duct run is 50 ft. ** It is recommended that the 1,500 CFM ventilator be used with longer duct runs. Max duct run is 75 ft. NOTE: Maximum amp rating for hoods includes recommended ventilator kit rating; All products [...]

  • Page 13

    Exterior V entilator Dimensions 25 Interior V entilator Dimensions 24 900 or 1200 CFM Exterior or In-Li ne V entilator Installation for all Chimney Island Hoods 900, 1200 or 1500 CFM Exterior or In-Lin e V entilator Installation for all Chimney Island Hoods 600 CFM Interior V entilator Installation for all Chimney Island Hoods 1200 CFM Interior V e[...]

  • Page 14

    27 26 Dimensions & Specifications (VBCV W all Custom V entilator System 30”, 36”, 42”, 48”, 54”, 60” & 66”) * A 1,200 CFM interior- or exterior-power ventilator should be used when installed over range/rangetop with gas char-grill. Max duct run is 50 ft. ** It is recommended that the 1,500 CFM ventilator be used with longer du[...]

  • Page 15

    29 Built-In W all Custom V entilator System Dimensions (VBCV Models ) For 900, 1200 or 1500 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation For 300, 600 or 1200 CFM Interior V entilator Installation 900 or 1200 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation 30”, 36”, 42” W . Models 300 or 600 CFM Interior V entilator Installation 30”, 36[...]

  • Page 16

    31 30 1200 or 1500 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation 48”, 54”, 60”, 66” W . Models 1200 CFM Interior V entilator Installation 30”, 36”, 42”, 48”, 54”, 60”, 66” W . Models Built-In W all Custom V entilator System Dimensions (VBCV Models ) C 30” W . 28-1/4” (71.8 cm) 36” W . 34-1/4” (87.0 cm) 42” W . 40-[...]

  • Page 17

    33 CAUTION: If not using a duct cover , using screws provided, make sure top mounting screws are secured into soffit or cabinet framing. Use additional mounting screws, if necessary . Connect black to black, white to white, and the green/bar e wire under the green screw . NOTE: Housing wiring must be properly installed for wiring to be correct when[...]

  • Page 18

    35 CAUTION: Secure vent hood. Make sure mounting screws are secured into framing. Use additional mounting screws and wall anchors, if necessary . Remove electrical box cover . Flip hood over . Insert 6” of electrical wiring through the top of vent hood and secure. Refer to local codes. Attach with screws and lock washers provided. Attach with scr[...]

  • Page 19

    37 Measure down 1-13/16 (4.6 cm) from desired height of hood and secure 1-1/2” x 3/4” wood strip (provided locally) to wall using screws provided. Use additional mounting screws to secure hood to wood strip. Installation (VWH 18”H. W all & VCWH Chimney W all Hoods) CAUTION: Secure vent hood to wall using screws provided. Use additional mo[...]

  • Page 20

    39 Pl ac e du ct co ve r t op i ns id e d uc t c ov e r b as e a nd lo we r un ti l de si r ed h ei gh t i s f ou nd . Ma rk he ig ht . U s e t he r et ai ni ng nu ts a nd bo lt s t o f as t en in pl ac e a nd r em o ve ta pe . Slide the duct cover in place and fasten from inside canopy using the sheet metal screws provided. Measure distance from c[...]

  • Page 21

    41 Attach canopy to duct cover/soffit. Seal top of hood to duct with aluminum tape. Run duct work down to bottom edge of duct cover/soffit and secure in place. Make sure the duct does not stick down past the cover . Slide filter front over front lip. Push filter rear up, then slide back over rear lip. Slide spacer front over front lip. Push spacer [...]

  • Page 22

    43 42 Measure down 1-13/16 (4.6 cm) from desired height of hood and secure 1-1/2” x 3/4” wood strip (not included) to wall using screws provided. Use additional mounting screws to secure hood to wood strip. I n s t a l l a t i o n ( D C W H C l a s s i c C h i m n e y W a l l H o o d s ) C AU T I O N: Se c u r e ve n t h oo d t o wa l l u si n [...]

  • Page 23

    44 Service & Registration Service & Parts Only authorized replacement parts may be used in performing service on the appliance. Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in the manual. All other servicing should be referr ed to a qualified technician. Rec or d the follo wing info rmatio n indic ated [...]

  • Page 24

    47 46[...]