Français dropdown-ico

Viking F60112I manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Viking F60112I. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Viking F60112I ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Viking F60112I décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Viking F60112I devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Viking F60112I
- nom du fabricant et année de fabrication Viking F60112I
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Viking F60112I
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Viking F60112I ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Viking F60112I et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Viking en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Viking F60112I, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Viking F60112I, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Viking F60112I. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Professional Performance for the Home ™ ®[...]

  • Page 2

    D in i n g al fr esc o has led to cook ing al fre sco . The mov ea ble fea st ha s m oved to th e great o utdo or s. An d on ce again V iking le ad s t he way wit h a fu ll rang e of pro ducts to make your outdoor enterta ining sizzle. Whethe r you i ntend to grill it , smoke i t, wok it , co ok it on a roti sse ri e or in a n ov en, there’s a V [...]

  • Page 3

    3[...]

  • Page 4

    Commercial-type cooking power ! NEW EXCLUSIVE 29,000 BTU stainless steel grill burners produce intense heat across entire grilling sur face (E Series only) ! 25,000 BTU stainless steel grill burners (T Series only) ! Extra- deep sealed burner box keeps heat contained i n b urn er a re a , al l ow i ng e as ie r te m pe r at u re m a in t en a nc e [...]

  • Page 5

    Grill till the sun comes up with the E Series halogen canopy lights and electric ignition system. (E Series models) Brilliant white LED lights above each knob illuminate the control panel for moonlit cookouts. (E Series models) 5 VGBQ410-3RE1 – Gas 41" wide E Series grill with optional cart[...]

  • Page 6

    VGBQ 300-2RE 1 – Gas 30 " wide E Serie s grill with opti onal cart Grease Control™ system channels liquids to the removable pan(s) in the pullout drip tray. 6[...]

  • Page 7

    Commercial styling and construction ! Built from thick sheets of rugged, heavy-duty stai nless steel ! Doub le wall constr uction insulates canopy to help keep heat inside and provides for a cooler sidewall • Hood is slightly slanted to prevent water from accumulating on top of grill, and provides a slee k sty le that is sy nonymo us with the Vik[...]

  • Page 8

    ! TruSear™ infrared bur ner • A vailable on 30" wide grill (VGIQ300T1), 41" wide models (VGIQ410T1/E1 and VGIQ412T1), and 53" wide models (VGIQ530T1/E1 and VGIQ532T1/E1) • Located in far left grill bur ner position • Constructed of heavy-duty inconel stainless steel • 30,000 BTU high, 17,500 BTU low • Intense searing heat[...]

  • Page 9

    VGBQ532-3RE1 – Gas 53" wide E series grill shown on optional cart with gas oven Ball-bearing support on rotisserie allows for smooth, fluid movement. 9[...]

  • Page 10

    VGBQ300-2RE1 – Gas 30" wide E Series grill with optional cart Access doors provide attractive storage space underneath built-in units. 1 0[...]

  • Page 11

    ! Stainless steel access doors (AD2820 TSS, AD1620TSS) – available in double and single versions • Double access doors: 32" wide by 23" high • Single access doors: 20" wide by 23" high • Handles and endcaps coordinate with other Viking outdoor products ! Built-in storage drawers (SD170T , SD100T , SD160T) • Extra-large[...]

  • Page 12

    ! Profes sional stainles s steel five-p iece barbecue tool set (BQTS) – includes tur ner , fork, knife, tong, and brush ! Profes sional cooking mitt (PCM) – provides protect ion agains t burns ! Gas conversion kits – available for field conversion of natural gas to LP/Propane (TLPK-VGBQ, TLPK-VGIQ) and LP/Propane to natural gas (TNK-VGBQ, TNK[...]

  • Page 13

    VGIB242T – 24" wide TruSear™ infrared griller Five-piece barbecue tool set includes tong, brush, knife, fork, and turner . 1 3[...]

  • Page 14

    Professional features ! Precise temperature control combined with El l i p ti c a l™ air flow allows for a wide variety of cooking functions ! Ceramic interior provides food with a natural and true flavor ! Advanced ceramic interior provides maximum heat retention • Results in faster cooking times • Heat reflects off ceramic interior , cookin[...]

  • Page 15

    VCQS001-SS – C 4 Cooker on 41" wide cart with double side burners V-rack and Drip Pan (CVD) W ater Pan and Rack (CWD) 1 5[...]

  • Page 16

    O u t d oo r o v e n s VEOS100T – Electric 30" wide smoker oven The electric smoker oven also provides convection baking for a tender rack of lamb. 1 6[...]

  • Page 17

    El ectr ic sm oke r oven Commercial-type cooking power ! Exclusive plenum system mixes heat, water vapor , and smoke for a per fect cooking environment ! Agency-certified for outdoor use ! 120-volt, ther mal convection oven has precision- louvered oven side walls for balanced oven heat ! Large capacity water pan holds 1.5 g (5.71) of water for smok[...]

  • Page 18

    G a s w o k / c oo k e r The 20" wide wok included with the wok/cooker makes stir-fry a breeze. VGWT241T – Gas 24" wide wok/cooker 1 8[...]

  • Page 19

    Professional features ! 27,500 BTU bur ner for high-heat/fast cooking ! Push-button electronic ignitor allows quick and simple ignition ! T wo-piece heavy-duty, porcelainized, cast-iron, removable bur ner grate ! Exclusive agency-certified center trivet converts burner grate for use with large stock pots ! 20" wide steel wok with top ! Removab[...]

  • Page 20

    Professional features ! T emperature settings from 90 to 250 degrees F (32 to 121 degrees C) accommodate all types of food • Low setting is ideal for plate war ming or bread proofing • High setting keeps soups and sauces piping hot ! Largest drawer available • 27" wide model: 17 3/16" wide by 6" high by 22 3/4" deep (1.4 c[...]

  • Page 21

    VEWD163T 36" Wide W ar ming Drawer VEWD103T 30" Wide W ar ming Drawer VEWD173T 27" Wide W ar ming Drawer VEWD163T – Electric 36" wide war ming drawer 2 1[...]

  • Page 22

    O u t d oo r v e n t i l a t io n h oo d s VWH3678T – 36" wide outdoor hood (shown with optional duct cover) 2 2[...]

  • Page 23

    Professional features ! Heavy-duty construction; professional-type size and styling ! Designed and constructed for damp environment certification ! Virtually seamless design with no visible screws ! Halogen lights for better visibility and efficiency • Dimmer on lights allows custom lighting – separate on/off switch allows user to leave dimmer [...]

  • Page 24

    R e f r i g e r a t e d be v e r a g e c e n t e r s VUAR143T 24" Wide Refrigerated Beverage Center VUAR153T 15" Wide Refrigerated Beverage Center 2 4 VURI140T 24" Wide Refrigerated Beverage Center with Icemaker Professional features – 15" wide model ! Two full-depth adjustable wire shelves pull out for easy access ! One full-[...]

  • Page 25

    VUAR143T – 24" wide refrigerated beverage center in Stainless Steel 2 5[...]

  • Page 26

    U n d e r c o u n t e r / f r e e s t a n d i n g r e f r i g e r a t e d d r a w e r s 2 6 VURD144T 24" wide Refrigerated Drawers VURD144T 24" Wide Refrigerated Drawers[...]

  • Page 27

    Professional features ! 5.8 cubic feet of storage ! Stainless steel interior ! Full extension drawer glides ! V er tical stor age of win e bottle s or two-l iter dri nk bott les in bot tom draw er ! Hidden touchpad electronic controls with LED digital temperature readout • Inside temperature can be adjusted from 32 to 45 degrees F (0 to 7 degrees[...]

  • Page 28

    U n d e r c o u n t e r / f r e e s t a n d i n g w i n e c e l l a r s Professional features ! Si x w ir e s he lv es ho ld bo ttl es ho ri zo nt al ly , k ee pi ng cor ks mo is t • 24" wide model has 54 bottle capacity • Roller rac k shelve s extend for easy loa ding and unl oading • Shelves are coated to reduce vibration and hold bott[...]

  • Page 29

    VUWC144T 24" wide Wine Cellar 2 9[...]

  • Page 30

    R e f r i g e r a t e d be v e r a g e d i s p e n s e r s VUBD140T – 24" wide built-in refrigerated beverage dispenser 3 0 VRBD140T 24" Wide Portable Refrigerated Beverage Dispenser VUBD140T 24" Wide Built-in Refrigerated Beverage Dispenser[...]

  • Page 31

    Professional features ! A vailable built-in or as a portable model ! Spacious interior is capable of holding up to one half-barrel ! Includes easy-to-clean-and-use stainless steel dispensing tower ! T ower tap handle is threaded so custom handles can be installed ! VRBD portable model is easily moved by four heavy- duty casters; two are capable of [...]

  • Page 32

    Professional features ! Produces up to 35 lb. of clear ice in 24 hours ! 3/4" cube thickness ! 35 lb. capacity ice bin ! Draining process automatically removes old ice • Ice collects in the bin, then gradually melts through the drain to ensure a constant supply of fresh ice ! Heavy-duty ice scoop ! Equipped with cleaning mode Commercial-styl[...]

  • Page 33

    Drai ning proce ss melts ol d ice, ensur ing a consta nt supp ly of fresh ic e. VUIM150T – 15" wide ice machine 3 3[...]

  • Page 34

    Professional features – 24" wide model ! Commercial-style appearance and design ! Cold water sink with professional-style faucet ! Four deep stainless steel condiment bins ! Bottle bath keeps beverages and other items cold ! Cutting board slides to fit over sink ! High-shelf with rail conveniently holds glasses and other items ! Speed rail h[...]

  • Page 35

    VBRC411 – 41" wide built-in refreshment center 3 5[...]

  • Page 36

    S t a i n l e s s s t e e l c a b i n e t s VBB O1601 16" w. x 30" d . Sid e Burner Base VBB O2602 26" w. x 30" d . Wo k, Ref reshm ent Ce nter , 24" w. Gril ler Ba se VBO 1811 18" w. x 30" d . Bas e Cabi net (1 Dr awer and 1 Door) VTP O1810 18" w. x 30" d . T rash Pu llou t VSB O2402 24" w. x 30&qu[...]

  • Page 37

    Professional features ! Complete stainless steel construction • Profess ional -styl e handle s match th e look of Vik ing outd oor app liance s ! All cabinets are 30" deep ! Drawers equipped with full extension slides ! Fully concealed door hinges • Doors may be adjusted to mount left- or right- hinge ! Heavy-duty, adjustable legs (same as[...]

  • Page 38

    D es i g n in t e g ri t y ! All outdoor products are available in Stainless Steel (SS) ! VGBQ/VGIQ gas grills may be ordered with Brass Trim O pt i on ( B R) f or n a me p la t e, k no b b e ze l s, a n d h a nd l e/ b ra c ke t s ! Grill carts may be ordered with Brass Trim Option (BR) for handle/brackets ! VGSB/V GIB side burne rs m a y b e o r [...]

  • Page 39

    W arran ty hi g hli g h ts Surface c onfi g ura ti ons ! One-year full covers all outdoor products – in-home repairs ! Ninety-day limited covers all outdoor products – cosmetic parts such as glass, painted items, and decorative items Grills, side burners, and infrared griller ! Five-year limited – infrared rotisserie burner(s), TruSear™ inf[...]

  • Page 40

    Bas ic spe c ifi ca tions - Gas g rill s 41 3/16" (104.6 cm) 29 1/2" (74.9 cm) GAS 30", 41", AND 53" WIDE GRILLS Overall Width Overall Depth Cutout Width Cutout Depth Smoker Burner Rating Description Cutout Height Gas Requirements Electrical Requirements Grill Burner Rating Approximate Shipping Weight 28 5/8" (72.7 cm)[...]

  • Page 41

    C 4 c o o k er Description Overall Height Approximate Shipping Weight Overall Width Overall Depth VCQS001 32 5/8" (82.9 cm) canopy closed 43" (109.2 cm) canopy open 190 lb. (85.5 kg) 22 3/16" (56.4 cm) 28 3/4" (73.0 cm) from back hinge to handle C 4 COOKER S ide burn ers / ran g e t o p/ g ril lers Description Overall Width Over[...]

  • Page 42

    VEOS100T ELECTRIC 30" WIDE SMOKER OVEN Overall Width Overall Height Overall Depth Cutout Width Description Ele ctri c smo k er o v en 29 1/2" (74.9 cm) 28 9/16" (72.6 cm) 28 1/2" (72.4 cm) 28 3/16" (71.6 cm) 24 1/2" (62.2 cm) 120V/60Hz, 30 amp; 4 ft. (121.9 cm) 3-wire cord with grounded 3-prong plug Width – 23" [...]

  • Page 43

    VGSO260T GAS 26" WIDE OVEN Cutout Width Cutout Height Cutout Depth Cutout Height from Floor Description Gas o v en 23 7/8" (60.7 cm) minimum 24 1/4" (61.6 cm) maximum 24 3/8" (61.9 cm) minimum 24 3/4" (62.9 cm) maximum 17" (43.2 cm) 25 5/16" (64.3 cm) 24 7/8" (63.2 cm) Shipped with natural or LP/Propane gas; [...]

  • Page 44

    Bas ic spe c ifi ca tion s - W o k/ c o o k er Description Cutout Width Cutout Height Cutout Depth Overall Width Overall Height From Bottom Overall Depth From Rear Gas Requirements Approximate Shipping Weight VGWT241T 24 3/4" (62.9 cm) Maximum Amp Usage .08 amps 10 1/4" (26.0 cm) 27 3/8" (69.5 cm) minimum 27 7/8" (70.8 cm) maxim[...]

  • Page 45

    36", 48", AND 60" WIDE W A L L H O O D S 18" HIGH WALL HOOD CANOPY – 27" DEEP Models Number of Lights Number of Filters Interior -Power Exterior -Power Recommended Ventilator Kits Interior Exterior Recommended Duct Size Interior Exterior Maximum Amps An interior- or exterior-po wer ventilator kit must be purchased for ins[...]

  • Page 46

    VUAR153T 15" AND 24" WIDE REFRIGERA TED BEVERAGE CENTERS * 15" wid th for ca bine t only; i f door is rec esse d betwe en cabi nets , c utou t must be 1 5 1/4" (3 8.7 cm) . ** 24" w idth fo r cabin et only ; if doo r i s recess ed betw een ca binet s, cuto ut must b e 24 1/4" ( 61.6 c m). Overall Width 14 3/4" (37[...]

  • Page 47

    4 7 U nde rc ou n t er/ fr eest andi ng w ine ce llar VURD144T 24" WIDE REFRIGERA TED DRAWERS Description U nde rc ou n t er/ fr eest andi ng r e fri g era te d dra w er s Overall Width 23 7/8" (60.6 cm) Overall Height 34 1/4" (87.0 cm) minimum, 35" (88.9 cm) maximum Overall Depth 115V AC/60Hz Electrical Requirements Maximum Amp[...]

  • Page 48

    4 8 VRBD140T VUBD140T 24" WIDE BEVERAGE DISPENSERS Description Be v era g e dis p ens ers Overall Width 24 5/8" (62.5 cm) Overall Height from Bottom 52" (132.1 cm) to top of tower Overall Depth from Rear 115V AC/60Hz Electrical Requirements Maximum Amp Usage Maximum Storage Capacity 1/ 2 barrel – 15.5 ga l. (5 8.7 L ) Approximate S[...]

  • Page 49

    4 9 VBRC241 24" AND 41" WIDE REFRESHMENT CENTERS Overall Width 24" (60.9 cm) Overall Depth 32 1/2" (82.5 cm) to end of landing ledge Overall Height Cutout Width Cutout Height 24 1/2" (62.2 cm) upper 24 " (61.0 cm) lower 28 3/8" (72.1 cm) 10 9/16" (26.8 cm) Cutout Depth Approximate Shipping Weight Description [...]

  • Page 50

    N o te s 5 0[...]

  • Page 51

    N o te s Please do not prepare installation from brochure data only. See installation instructions for important clearance/installation infor mation. Al l m ode ls wit h st an dar d eq uip me nt a re de si gn- ce rti fie d f or r esi den ti al i ns tal la tio n. Al l g as c oo kin g pr od uc ts Al l g as c oo kin g pr od uc ts Al l e lec tr ic c oo[...]

  • Page 52

    F60112I Viking Range Corporation 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 For product infor mation, call 1-888-VIKING1 (845-4641), or visit the Viking W eb site at vikingrange.com ® M0708[...]