Français dropdown-ico

Viking VDB325 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Viking VDB325. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Viking VDB325 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Viking VDB325 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Viking VDB325 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Viking VDB325
- nom du fabricant et année de fabrication Viking VDB325
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Viking VDB325
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Viking VDB325 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Viking VDB325 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Viking en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Viking VDB325, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Viking VDB325, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Viking VDB325. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    K I T C H E N C L E A N U P B u i l t - I n 2 4 ” W . D i s h w a s h e r 3 2 5 PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 All models include: • Exclusive V ari-Pressur e Intelli-Wash™ System o Exclusive variable speed 1/2 horsepower commercial-type motor o Exclusive multi-level washing with two stainless steel wash arms o Ex[...]

  • Page 2

    K I T C H E N C L E A N U P B u i l t - I n 2 4 ” W . D i s h w a s h e r 3 2 5 PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 2 3 - 7 / 8 ” ( 6 0 . 6 c m ) 3 3 - 7 / 8” ( 8 6 . 0 c m ) m i n . t o 3 5 ” ( 8 9 . 0 c m ) m a x . 2 4 ” ( 6 1 . 0 c m ) All models Overall width 23-7/8” (60.6 cm) Overall height (from floor) 33-7[...]

  • Page 3

    A 2” cut-out is requir ed for water supply and discharge lines. 2 4 ” ( 6 1 . 0 c m ) 2 4 ” ( 6 1 . 0 c m ) 3 4 ” m i n . ( 8 6 . 4 c m ) t o 3 5 ” m a x . ( 8 9 . 0 c m ) K I T C H E N C L E A N U P B u i l t - I n 2 4 ” W . D i s h w a s h e r 3 2 5 PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 U T I L I T Y R E QU I R E[...]

  • Page 4

    Compliance Information W ARRANTY INFORMA TION* • One-year full warranty—all components • Lifetime limited warranty—stainless steel tanks, inner door liner • Five-year limited warranty—electronic contr ol, racks, motor/pump assemblies, and water distribution system • Ninety-day limited warranty—cosmetic parts (painted and decorative [...]

  • Page 5

    K I T C H E N C L E A N U P B u i l t - I n 2 4 ” W . D i s h w a s h e r 4 5 0 PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 All models include: • Exclusive V ari-Pressur e Intelli-Wash™ System o Exclusive variable speed 1/2 horsepower commercial-type motor o Exclusive multi-level washing with two stainless steel wash arms o Ex[...]

  • Page 6

    K I T C H E N C L E A N U P B u i l t - I n 2 4 ” W . D i s h w a s h e r 4 5 0 PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 ! Ple ase see Ins talla tion No tes & Acc essor ies for important installation information, including panel and handle kits. 2 3 - 7 / 8 ” ( 6 0 . 6 c m ) 3 3 - 7 / 8” ( 8 6 . 0 c m ) m i n . t o 3 5 [...]

  • Page 7

    A 2” cut-out is requir ed for water supply and discharge lines. 2 4 ” ( 6 1 . 0 c m ) 2 4 ” ( 6 1 . 0 c m ) 3 4 ” m i n . ( 8 6 . 4 c m ) t o 3 5 ” m a x . ( 8 9 . 0 c m ) K I T C H E N C L E A N U P B u i l t - I n 2 4 ” W . D i s h w a s h e r 4 5 0 PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 U T I L I T Y R E QU I R E[...]

  • Page 8

    K I T C H E N C L E A N U P B u i l t - I n 2 4 ” W . D i s h w a s h e r 4 5 0 PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 Door Panel Kits • Fo r use w ith D FB4 50 cu sto m fr ont d ish was her • Ki t inc lud es on e pan el an d ins tal lat ion h ar dwa re • Ad d BR to e nd of m ode l num ber f or br ass t rim o pti on ! I[...]

  • Page 9

    Ha nd le Ki ts • Fo r use o n loc all y sup pli ed fu ll ov erl ay pa nel s • In clu des h and le an d ins tal lat ion h ar dwa re • Al low s dis hwa she rs wi th fu ll ov erl ay pa nel t o coo rd ina te wi th ot her P ro fes sio nal a nd De sig ner p ro duc ts Compliance Information W ARRANTY INFORMA TION* • One-year full warranty—all co[...]

  • Page 10

    KITCHEN CLEANUP Undercounter 24”W . Dishwasher PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMA TION SUBJECT TO CHANGE All models include • Capacity—accommodates 16 international place settings • Automatic water heating (85°F – 170°F , depending on cycle) o 1,200-watt heater o T w[...]

  • Page 11

    PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMA TION SUBJECT TO CHANGE KITCHEN CLEANUP Undercounter 24”W . Dishwasher ✪ Ple ase see Ins talla tion Not es & Acc essor ies for important information, including door panel and handle kits. DFUD042P/142P Professional DFUD042D/142D Designer[...]

  • Page 12

    DFUD042/142 Custom Front PROFESSIONAL DESIGNER 8-1/2” (21.6 cm) to 11” (27.9 cm) 34-1/8” (86.7 cm) min. 36-7/8” (93.7 cm) max. 49” (124.5 cm) 23” (58.4 cm) 24-1/2” (62.2 cm) 1-1/2” (3.8 cm) 22-1/2” (57.2 cm) 21-3/4” (55.3 cm) 8-1/2” (21.6 cm) to 11” (27.9 cm) 34-1/8” (86.7 cm) min. 36-7/8” (93.7 cm) max. 49” (124.5 cm)[...]

  • Page 13

    24” (61.0 cm) 34-1/4” min. (87.0 cm ) 37” max. (94.0 cm ) Note: A 1-1/2” cutout is requir ed for water supply and discharge lines. 24”* (61.0 cm ) DFUD042P/142P Professional DFUD042D/142D Designer DFUD042/142 Custom Front See Custom Panels section for more information and additional specifications. PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.CO[...]

  • Page 14

    KITCHEN CLEANUP Undercounter 24”W . Dishwasher PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMATION SUBJECT TO CHANGE Door Panel Kits • Fo r us e wit h DFU D04 2/1 42 c ust om fr ont d ish was her • Ki t inc lud es o ne pa nel and i nst all ati on ha rd war e • Ad d BR to end of mo de[...]

  • Page 15

    KITCHEN CLEANUP Undercounter 18”W . T rash Compactor PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMA TION SUBJECT TO CHANGE All models include • T rash drawer capacity—1.7 cu. ft.— the largest capacity trash drawer on the market o Allows random loading of bulky items • Machine easi[...]

  • Page 16

    PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMA TION SUBJECT TO CHANGE KITCHEN CLEANUP Undercounter 18”W . T rash Compactor ✪ Ple ase see Ins talla tion Note s & Acc essor ies for important information, including handle kits, bags/ties, and filters. VUC181 Professional DUC180 Designe[...]

  • Page 17

    KITCHEN CLEANUP Undercounter 18”W . T rash Compactor DFC180 Custom Front PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMA TION SUBJECT TO CHANGE Dimensions & Specifications DOOR SWING 24-1/2” (62.2 cm) 2-7/8” (7.3 cm) 26-1/16” (66.2 cm) 23-5/8” (60.0 cm) 25” (63.5 cm) clearanc[...]

  • Page 18

    DFC180 Custom Front A 1/4” (0.6 cm) min. clearance from compactor top to under neath side of countertop 18” (45.7 cm) min. (61.0 cm) min. 24” 12” (30.5 cm) min. VUC181 Professional DUC180 Designer PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMA TION SUBJECT TO CHANGE KITCHEN CLEANUP [...]

  • Page 19

    KITCHEN CLEANUP Undercounter 18”W . T rash Compactor PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMA TION SUBJECT TO CHANGE Ha nd le Ki ts • F or us e wit h fu ll ov erl ay c omp act or • F or us e on l oca lly su ppl ied cust om p ane ls • H and le al low s com pac tor s wi th fu ll[...]

  • Page 20

    KITCHEN CLEANUP Heavy-Duty Food W aste Disposer PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMA TION SUBJECT TO CHANGE Both models include • Capacitor start motor is one of most powerful residential motors available • Convenient wall switch start o Operates with or without cover for easy[...]

  • Page 21

    KITCHEN CLEANUP Heavy-Duty Food W aste Disposer PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMA TION SUBJECT TO CHANGE VCFW750 VCFW1000 13-11/16” (34.8 cm) 6-13/16”* (17.3 cm) 4” (10.2 cm) 10-1/16” (25.6 cm) 5-3/4” (14.6 cm) All models Overall width 10-1/16” (25.6 cm) Overall hei[...]

  • Page 22

    PLANNING AND DESIGN GUIDE VIKINGRANGE.COM • 1-888-VIKING1 RELEASED 12/1/07 © 2 0 0 7 V R C — INFORMA TION SUBJECT TO CHANGE Ba tc h Fee d Ac ce sso ry Ki t • K it co nve rts a con tin uou s fee d di spo ser in to ma gne tic all y act iva ted bat ch fe ed u nit Co un ter /Si nk Swi tch Kit • E asi ly mo unt s to s ink or coun ter top • P [...]