Français dropdown-ico

Viking VEDO5302TBU manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Viking VEDO5302TBU. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Viking VEDO5302TBU ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Viking VEDO5302TBU décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Viking VEDO5302TBU devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Viking VEDO5302TBU
- nom du fabricant et année de fabrication Viking VEDO5302TBU
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Viking VEDO5302TBU
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Viking VEDO5302TBU ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Viking VEDO5302TBU et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Viking en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Viking VEDO5302TBU, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Viking VEDO5302TBU, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Viking VEDO5302TBU. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    F20813A EN (072911) Viking Range Corporation 111 Front Str eet Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 For product information call 1-888-VIKING1 (845-4641) or visit the Viking Web Site at vikingrange.com Viking Use & Car e Manual Pr ofessional Custom Built-In Electric T ouch Contr ol Single and Double Ovens[...]

  • Page 2

    3 W a r n i n g s 2 C o n g r a t u l a t i o n s Y our purchase of this pr oduct attests to the importance you place upon the quality and performance of the major appliances you use. With minimal care, as outlined in this guide, this product is designed to pr ovide you with years of dependable service. Please take the few minutes necessary to lear[...]

  • Page 3

    4 5 C o o ki ng T i p s R ac k P o si t io n s _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 39 P r eh e at _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 40 P an P la c em e nt T i ps _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 42 B ak i ng T ip s _ _ _ _ [...]

  • Page 4

    6 7 Getting Started Getting Started • Do not heat unopened food containers; build-up of pressure may cause the container to explode and result in injury . • Always position oven racks in desired location while oven is cool. If rack must be moved while oven is hot, do not let potholder contact hot heating element in oven. • Use care when openi[...]

  • Page 5

    9 8 O v e n C o n t r o l P a n e l Product Contr ols Product Contr ols *N ot e : Pr o fe ss io na l Se ri e s Pr e mi er e m od el c on tr o l pa n el a nd f ea tu r es a r e sh ow n. O v e n Fu nc t i o n a nd T e m pe r a t u r e Co n t r o l s E ac h o ve n f un c t io n h as a s e pa r a te s e tt i ng . ( Se e d es c ri p t io n s) T he S E T[...]

  • Page 6

    1 0 B u i l t - I n E l e c t r i c O v e n F e a t u r e s 1 1 T o u c h P a d F u n c t i o n s T e mp er a t u r e C o n t r o l B ot h o ve n s sh a r e t he t e mp e r at u r e c on t r ol . T o us e th i s fe a t ur e, s el e ct t h e u pp e r or l o we r o v en , a nd t h en s e t t he d e si r e d t em p er a tu r e . T he c o n tr ol s c a[...]

  • Page 7

    1 2 T r u C o nv ec ™ Wi th t h is f u n ct i on , o nl y t he r ea r e le m en t o pe r a te s a t fu l l po w er . T he r e i s no d i r e ct h e at f r o m t he b ot t om o r t op e l e me n ts , a nd t he m o to r iz e d f an i n t he r ea r of th e o ve n ci r c ul at e s fo r ev e n he at i ng . Us e th i s se tt in g fo r foods t hat re qu[...]

  • Page 8

    1 5 1 4 T o u c h P a d F u n c t i o n s T o u c h P a d F u n c t i o n s P r o o f * T hi s f un c ti o n us e s a l ow t e mp e r at u r e to c r e a te a n o p ti m al e nv i r on m e nt f o r th e y ea s t t o ri s e in m a ny t y p es o f d ou g h. R e c ip es * T hi s s et t in g a cc e s se s , pr og ra m s , an d s av e s c oo k in g c yc[...]

  • Page 9

    1 7 1 6 Clocks and Timers E l e ct r on ic T i m in g Ce n t e r T he E l ec t r o ni c T i mi n g C en t er i s u se d t o p r og r am a n d c on t r o l a ll t i mi n g fu n ct i o ns o n y ou r Vi k i ng a p pl i an c e . I t ha s f ou r d is p l ay a n d pr og ra m mi n g m od e s th a t ar e ac ti v a te d b y t he f o ur p u sh b u t to n s. [...]

  • Page 10

    1 9 1 8 C l o c k s a n d T i m e r s 2 . Us e t he u p a nd d o w n ar r o w s to s e t th e t im e r . 3 . Pr es s “S E T” o r “ TI M E R” t o p r o gr a m th e t im e r . (T o ca n c el t h e e nt r y , p r e s s th e “ CL E A R” b u tt o n on t h e l ef t s id e o f th e c o nt r o l p an e l. ) 4 . Th e t im e r is n o w s et . C o[...]

  • Page 11

    2 1 2 0 Programming Modes Programming Modes T he s e fu n ct i on s a l lo w y ou t o c us t o mi z e co n tr ol s to s u i t yo u r s pe c if i c ta s t es . B r i gh tn e s s T hi s m od e o f f er s u se r s th e a b il i ty t o d ec r e a se o r i nc r e a se t h e i nt e ns i ty o f t h e br i gh t ne s s o f th e e le c tr on ic d i s pl a y [...]

  • Page 12

    2 3 2 2 Programming Modes Programming Modes Oven Settings Oven Settings T o ch a ng e t h e fr eq ue n cy a n d/ o r d ur a ti o n of a n y o f th e a bo v e t on e s ig n al s : 1 . Pr es s “S E TT I NG S . ” Se t ti n gs m e n u wi l l ap p ea r i n d is p la y . 2 . Pr es s th e u p or d o wn a r r o ws u n t il “ T ON E S… ” a p pe a [...]

  • Page 13

    2 5 Programming Modes Sabbath Mode This mode offers users belonging to r eligions with “no work” restrictions to pr ogram their ovens to comply with the Sabbath requir ement. When the oven door is opened in Sabbath mode, the oven light stays off while the convection fan and heating elements remain on. T o pr ogram the Sabbath mode: 1. Press “[...]

  • Page 14

    2 7 2 6 O v e n S e t t i n g s R e c i p e F u n c t i o n (P r e mi e r e Mo d e l On l y) L o c k an d Un l o c k T hi s f ea t ur e pr e v en t s th e c on t r o l pa d s f r om b e i ng a c ti v at e d w hi l e t he o v en s a r e n ot b e in g u se d . T o lo c k th e o v en s : 1 . Pr es s o n th e r ig h t s id e o f yo u r ov e n c on t r [...]

  • Page 15

    2 9 W a rm i n g M o d e s D e h yd ra t e T hi s o ve n i s de s ig n e d no t o nl y t o co o k , bu t a ls o t o de h y dr a te f ru i ts a n d ve g e ta b le s . He r e a r e s om e t i ps f o r us i ng y o u r Vi k in g o ve n ’ s de h yd r at e f ea t u r e: 1 . Pr ep ar e th e fo o d as r ec om m en d e d. 2 . Ch o os e a nd p r e s s “U[...]

  • Page 16

    3 1 30 Programming Modes Programming Modes Convection Bake T hi s f un c ti o n is r ec om m e nd e d fo r m ul t i -r a ck b a ki n g . Fo o ds c a n be b ak e d an d r o a st e d at t h e sa m e t im e w it h m in i m al t a st e t ra n s fe r , e ve n w he n d if fe r e nt d i sh e s ar e in vo l v ed , s uc h a s ca k e s, f i sh , o r m ea t .[...]

  • Page 17

    3 3 32 Programming Modes Programming Modes C on v en t io n a l br oi li n g is m o st s u c ce s sf u l fo r c ut s o f m ea t o ne t o t wo i n ch e s th i ck , a n d is a l so s u it a b le f o r fl a t pi e c es o f m ea t . H i g h Br o il Wi th t h is s e t ti n g, h e at r a d ia t es a t f ul l p ow e r f r om b o t h br oi l e le m en t s,[...]

  • Page 18

    3 5 3 4 Programming Modes Programming Modes C o n ve ct i o n R o as t U se t h is f u nc t io n w h en r oa st i ng t e nd e r c ut s o f me a t o r po u lt r y of a ny s i ze . T o u se C o nv e ct i o n Ro a st , f ol l o w th e se s t ep s : 1 . Ar r an g e th e o v en r a ck s i n th e d e si r e d p os i ti o ns b e f or e he at i ng t he o v[...]

  • Page 19

    3 7 36 Programming Modes Programming Modes T he m e at p r o b e ta k es t h e gu e s sw o rk o u t o f r oa s ti n g b y co o ki n g fo o d s to t h e id e al i nt e rn al t e mp e ra t u r e. T h e p r ob e s et t i ng i s u se d t o au t om a t ic a ll y t ur n th e o ve n o f f w he n m ea t r e a ch e s it s o pt i m al i n te rn a l t em p er[...]

  • Page 20

    3 9 38 C o o k i n g T i p s Position 6 Position 5 Position 4 Position 3 Position 2 Position 1 T o S e t th e M e a t P r ob e F u n c t io n: • A c oo k i ng m o de m u s t be s e le c te d b e fo r e s et t i ng m e at p r o b e. • B ak e , C on v ec t io n B a ke , C on v ec t i on R o as t , T ru Co n ve c ™, a n d C on v ec t io n B r o [...]

  • Page 21

    4 1 4 0 P r e h e a t P r e h e a t Cooking Tips Cooking Tips Preheat For best results, it is extr emely important that you preheat your oven to the desired cooking temperatur e before placing food items in the oven to begin cooking. In many cooking modes, partial power from the br oiler is used to bring the oven to the preheat temperatur e. Theref[...]

  • Page 22

    4 3 42 Cooking Tips Cooking Tips C o o k i n g T i p s P a n P la ce m e n t T i ps • W he n u si n g la r g e ( 15 " x 1 3" ) f l at p a ns o r t ra y s t ha t c ov e r m os t o f th e r ac k , r ac k p os i ti o n s 2 or 3 p r o du c e t he b e st r e su l ts . • W he n b ak i ng o n m o r e th a n on e r a ck , w e r e co m me n d [...]

  • Page 23

    4 5 44 Cooking Tips Cooking Tips C o n v e n t i o n a l B a k i n g C h a r t Single Rack Time Food Pan Size Position T emp (minutes) B RE A D S Bi s cu i ts Co ok i e Sh ee t 3 or 4 40 0 ° F (2 0 4. 4° C ) 8 - 10 Y e as t L oa f Lo a f Pa n 3 or 4 37 5 ° F (1 9 0. 6 ° C) 30 - 3 5 Y e as t R ol l s Co o ki e S he et 3 or 4 4 00 ° F (2 0 4. 4 [...]

  • Page 24

    4 7 46 Cooking Tips S o l v i n g B a k i n g P r o b l e m s B ak i ng p r o b le m s ca n o cc u r f or m a ny r ea so n s. It i s i mp o rt a n t to r em em b er t ha t t he t e mp e r at u r e se t t in g a nd c o ok i n g ti m es y o u ar e ac cu s t om e d to u si n g wi t h yo u r p r ev i ou s o v en m a y va r y sl i g ht l y fr om t ho s [...]

  • Page 25

    4 8 49 Cooking Tips Cooking Tips Br oiling Chart T ype and Time Cut of Meat Weight Setting Rack (minutes) T e B EE F S ir l oi n , 1" Ra r e 12 o z Co n ve n ti o na l B r oi l 57 Me d iu m 12 o z Co n ve n ti o na l B r oi l 59 W e ll d o ne 1 2 oz C on v en t io n al B r o il 5 11 T -B on e , 3/ 4 " Ra r e 10 o z Co n ve n ti o na l B r[...]

  • Page 26

    5 0 51 Cooking Tips Cooking Tips Time Internal Food W eight T emp (min/lb) T emp B EE F R ib R o as t Ra r e 4 - 6 l bs 3 2 5° F ( 1 62 . 8° C ) 25 14 0 ° F (6 0 .0 ° C ) Me d iu m 4 - 6 lb s 3 2 5° F ( 1 62 . 8° C ) 30 15 5° F ( 6 8. 3 ° C) W e ll d o ne 4 - 6 l bs 32 5 ° F (1 6 2. 8 ° C) 4 0 1 70 ° F ( 76 . 7° C ) R um p R oa s t Me d[...]

  • Page 27

    5 2 53 Product Car e A ny p i ec e o f eq u i pm e nt w o rk s b e tt e r an d l as t s l on g er w h en m ai n ta i ne d p r o pe r ly a n d k ep t c le a n. C o o ki n g eq u ip m e nt i s n o e xc e pt i on . Y ou r n ew V i ki n g ov e n mu s t b e ke p t cl e a n an d m ai n ta i ne d p r o pe r ly i n o r d er t o g iv e y o u th e y ea r s o[...]

  • Page 28

    5 5 54 Product Car e Product Car e C l e a n i n g a n d M a i n t e n a n c e C l e an in g t h e I n te ri o r O v e n Y ou r Vi k in g o ve n f ea t u r es a n a u to m at i c, s e l f- c le a ni n g c yc l e. D ur i ng t h is c y cl e , t he o v en r ea ch e s el e v at e d te m pe r a tu r e s i n o r de r t o bu rn o f f s o il a n d de p o s[...]

  • Page 29

    5 7 56 Product Car e Product Car e R e p l ac in g L i g h t P RO B L EM P OS S I BL E C A US E A ND / O R RE M E DY 1. O v en w i ll n ot f u nc t io n. Ov en i s no t c on n ec te d t o el e ct ri c al p ow e r . Ha v e el e ct ri c ia n c he ck p o we r ci r c ui t b r ea k er , wi r in g a nd f us e s. 2. O v en d o es n ot Do o r is n ot s h u[...]

  • Page 30

    5 9 58 W arranty Service Infor mation I f yo u r ov e n sh o u ld f a il t o o pe r at e , c he c k to s e e wh e t he r t he c ir cu it b r e ak e r i s op e n or t h e fu s e i s bl o wn . I f se r vi c e is r eq ui r e d , ca l l yo u r Vi k in g d e al e r or a u th o r iz e d se r vi c e a ge n cy . Th e n am e o f t he a u th o ri z e d se r [...]

  • Page 31

    LIMIT A TION OF REMEDIES AND DURA TION OF IMPLIED W ARRANTY OWNER’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR A CLAIM OF ANY KIND WITH RESPECT TO THIS PRODUCT SHALL BE THE REMEDIES SET FORTH ABOVE.VIKING IS NOT RESPONSIBLE FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENT AL DAMAGE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO FOOD OR MEDICINE LOSS, DUE TO PRODUCT F AILURE, WHETHER ARISING OUT[...]

  • Page 32

    6 3 62[...]