Français dropdown-ico

Viking VGSO100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Viking VGSO100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Viking VGSO100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Viking VGSO100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Viking VGSO100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Viking VGSO100
- nom du fabricant et année de fabrication Viking VGSO100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Viking VGSO100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Viking VGSO100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Viking VGSO100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Viking en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Viking VGSO100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Viking VGSO100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Viking VGSO100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Viking Range Corporation 111 Front Str eet Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 For product information, call 1-888-VIKING1 (845-4641) or visit the Viking Web site at vikingrange.com Viking Use & Car e Manual Pr ofessional Built-In Gas Ther mal-Convection 30”W . Oven F20516B EN (061611)[...]

  • Page 2

    Congratulations The purchase of this pr oduct attests to the importance you place upon the quality and performance of the major appliances you use. With minimal care, as outlined in this guide, this product is designed to provide you with yearsof dependable service. Please take the few minutesnecessary to learn the proper and efficient use and car [...]

  • Page 3

    5 4 W arning and Important Safety Instructions appearing in this manual are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur . Common sense, caution, and care must be exer cised when installing, maintaining, or operating the appliance. AL W A YS contact the manufacturer about problems or conditions you do not understand. Rec[...]

  • Page 4

    7 6 T o Preve nt Fir e or Smok e Damage • Be sure all p acking ma terials ar e r emoved fr om the ap pliance b efore opera ting it. • Keep are a aroun d applian ce clear and f ree fr om comb ustible m aterials , gasoli ne, and oth er flamma ble vapors a nd materi als. • Many aer osol-typ e spray cans a re EXP LOSIVE wh en exposed t o heat and[...]

  • Page 5

    9 W ARNING T o avo id sicknes s and food wa ste when usi ng automat ic time baki ng: • DO NOT use foods th at will spoi l while wait ing for coo king to star t, such as di shes with mi lk or eggs, cr eam soups , custards , fish, pork , poultr y , or foods with stu ffing . • Any fo od that has t o wait for coo king to star t should be ve ry cold[...]

  • Page 6

    11 All products ar e wiped clean with solvents at the factory to remove any visible signs of dirt, oil, and grease which may have r emained from the manufacturing process. Ther e may be some burn off and odors on first use of the appliance–this is normal. Oven Important! Befor e first use, wipe interior with soapy water and dry thoroughly . Then [...]

  • Page 7

    13 Oven Featur es OVEN LIGHT OVEN FUNCTION SET OVEN TEMPERATURE OFF 400 200 300 500 BROIL BAKE T IME MIN/SEC T IMER START T IME CLOCK/ P ROBE O FF BROIL B AKE C ONVECTION BAKE C ONVECTION B ROIL 1 2 3 6 4 5 1. Gourmet Glo™ Infrared burner 2. Oven racks (3) 3. Convection fan 4. Bake burner 5. Oven lights (4) 6. Removable bottom Product Contr ols 1[...]

  • Page 8

    Product Contr ols 15 Product Contr ols 14 Oven Contr ol Panel OVEN L IGHT OVEN FUNCTION SET OVEN TEMPERA TURE OFF 400 200 300 500 BROIL MIN/SEC TIMER BAKE TIME ST ART TIME CLOCK OFF B ROIL B AKE CONV . BAKE CONV . BROIL Off/On Indicator light Interior Oven Light Control T emperature Contr ol Each oven has a separate temperature contr ol dial. The c[...]

  • Page 9

    Product Contr ols 17 Product Contr ols 16 Elec tro nic Tim ing Cent er The Electronic Timing Center is used to program and contr ol all timing functions. It has five display and programming modes that are activated by the four push buttons and the “SET” knob. Both BAKE TIME and MIN/SEC TIMER can be used to keep time cooking periods. Sett ing th[...]

  • Page 10

    Operation 19 Using the Oven Rack P ositio ns The convection oven is equipped with three tilt-pr oof racks and six rack positions. Position 6 is the farthest from the oven bottom. Position 1 is the closest to the oven bottom. The racks can be easily removed and arranged at various levels. For best results with conventional baking, do not use more th[...]

  • Page 11

    Operation 21 Conv ection Cook ing Tips (cont.) • Items cooked in a convection function can be easily over baked. This being the case, it is usually a good idea to pull items out of the oven just before they seem to be done. Items will continue to cook right after they are set out of the oven. • Some recipes, especially those that are homemade, [...]

  • Page 12

    22 Operation Operation 23 Baking BAKE (Nat ural Airflo w Bake) Full power heat is radiate d from the U-shap ed bake burners in the botto m of the oven cavity and is cir culate d with natur al airflow . This funct ion is recomme nded for singl e rack baking. Many cookb ooks contain re cipes to be cooke d in the convent ional manne r . Convention al [...]

  • Page 13

    25 24 Operation Operation Conv ention al Baking Chart Single Rack Time Food Pan Size Position T emp (min) BR E AD S Bi s cu i ts Co o ki e sh ee t 3 o r 4 40 0 ˚ F ( 20 4˚ C ) 1 0 - 12 Y ea st lo a f Lo a f p a n 3 o r 4 40 0 ˚ F (2 04 ˚ C) 30 - 35 Y ea st r o ll s Co o ki e s h ee t 3 o r 4 40 0 ˚ F (2 04 ˚ C) 12 - 15 Nu t br e a d Lo a f p [...]

  • Page 14

    27 26 Baking Operation Operation Solv ing Baking Pr oblem s Baking problems can occur for many rea sons. Check the chart below for the causes and remedies for the most common pr oblems. It is important to remember that the temperature setting and cooking times you are accustomed to using with your previous oven may vary slightly from those required[...]

  • Page 15

    29 28 Operation Operation Br oilin g Ins tructi ons Broiling is a dry-heat cooking method using direct or radiant heat. It is used for small, individualized cuts such as steaks, chops, and patties. Broiling speed is determined by the distance between the food and the broil element. Choose the rack position based on desired results. Conventional bro[...]

  • Page 16

    31 Operation 30 Operation Br oiling Br oilin g Cha rt Note: The above infor mation is given as a guide only . Convection Dehydrate Conv ection Dehy drate (CONV ECTIO N BAKE ) This oven is designed not only to cook, but also to dehydrate fruits and vegetables. W ith the selector set to Convection Bake and the temperature control on 200°F (93.3° C)[...]

  • Page 17

    33 32 Operation Convection Defrost Conv ection Defr ost (CONV ECTIO N BAKE ) With the selector set to CONVECTIO N BAKE and the tempe ratur e contr ol off , air is cir culated by a motorized fan in the rear of the oven. The fan acceler ates natural defr ostin g of the food withou t heat . T o avoid sickn ess and food waste, DO NOT allow defr osted f[...]

  • Page 18

    35 34 Product Care Product Care Glas s Surf aces Clean with detergent and war m water . Glass cleaner can be used to remove fingerprints. If using glass cleaner ammonia, make sure that it does not run down on exterior door surface. Bras s Part s Br oiler Pan and Grid Clean with detergent and hot water . For stubborn spots, use a soap-filled steel w[...]

  • Page 19

    37 36 Product Care Product Care T r oubleshooting Problem P os s ib l e Ca u s e a n d /o r R em e dy Oven will not function. Oven is not connected to electrical power: Have electrician check power circuit breaker , wiring, and fuses. Broil does not work. T emperature control knob is rotated too far past broil position. Oven light will not work. Li[...]

  • Page 20

    39 38 PR OF ES SI ON AL S ER IE S B UI L T -I N G AS OV EN S W AR RA NT Y T HREE YEAR FULL WARRANTY B uilt-in gas ovens (VGSO Series) and all of their component parts, except as detailed below*† , are w arranted to be free from defective materials or workmanship in nor mal residential use fo r a per iod o f thr ee ( 3) year s fr om the date of or[...]