Français dropdown-ico

Vision Fitness T10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vision Fitness T10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vision Fitness T10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vision Fitness T10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vision Fitness T10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vision Fitness T10
- nom du fabricant et année de fabrication Vision Fitness T10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vision Fitness T10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vision Fitness T10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vision Fitness T10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vision Fitness en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vision Fitness T10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vision Fitness T10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vision Fitness T10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W ARRANT Y GENERAL T10 Non-Folding Treadmill OWNER’S GUIDE[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    Congratulations on choosing a Vision Fitness ® treadmill. You’ve taken an important step in developing and sustaining an exercise program! Your treadmill is a tremendously effective tool for achieving your personal fitness goals. Regular use of your treadmill can improve the quality of your life in so many ways… Here are just a few of the heal[...]

  • Page 5

    Table of Contents SAFETY INSTRUCTIONS ............................................. 2 GROUNDING INSTRUCTIONS, PO WER REQUIREMENTS .......................................... 3 O THER SAFETY TIPS .................................................... 4 ASSEMBL Y & PLACEMENT ....................................... 5 PO WER SWITCH & SAFETY KEY ..[...]

  • Page 6

    2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This treadmill is intended for household use only. When using this treadmill, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this treadmill: DANGER: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK: • Always unplug the treadmill from the electrical outlet immediately af[...]

  • Page 7

    3 GROUNDING INSTRUCTIONS This treadmill must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This treadmill is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate ou[...]

  • Page 8

    4 OTHER SAFETY TIPS FOR YOUR VISION FITNESS TREADMILL CAUTION: RISK OF INJURY TO PERSONS To avoid injury, stand on the siderails before starting treadmill. Read Instruction Manual before using. CAUTION: If you experience chest pains, nausea, dizziness or shortness of breath, stop exercising immediately and consult your physician before continuing. [...]

  • Page 9

    5 ASSEMBLY Vision Fitness recommends this treadmill be assembled and delivered by qualified personnel. If you have elected to assemble this treadmill yourself, for your safety please read and follow each of the steps in the enclosed Assembly Guide. It is recommended, when possible, that assembly be performed by an authorized Vision Fitness retailer[...]

  • Page 10

    6 POWER SWITCH Ensure that your treadmill is properly connected to a power outlet, then turn on the Power switch, located at the front of the main frame. SAFETY MAGNET KEY & CLIP Your Vision Fitness treadmill will not start unless the Safety Magnet Key is inserted into the circle in the front of the console. You should attach the clip end to yo[...]

  • Page 11

    7 QUICK SPEED AND QUICK ELEVATION KEYS Use the QUICK SPEED and QUICK ELEVATION keys as an option to increase and decrease the speed and elevation to your desired setting. First press the QUICK SPEED or QUICK ELEVATION key, then press the numbered keys (0-9). QUICK SPEED* Examples of the QUICK SPEED key operation: to change the speed to 4.0 mph/kph,[...]

  • Page 12

    8 CONTACT HEART RATE HAND PULSE HEART RATE SENSORS The Contact Hand Pulse Sensors are included on this treadmill to monitor your heart rate. To use, grasp both of the sensors with a comfortable grip during your workout. The console will display your heart rate. Although your signal will be displayed immediately, it may take the system a few seconds[...]

  • Page 13

    9 TRANSPORT WHEELS CONSOLE HANDLEBARS SIDE RAILS MOTOR COVER LEVELERS RUNNING BELT GENERAL[...]

  • Page 14

    10 MOVING YOUR VISION FITNESS TREADMILL Your Vision Fitness treadmill has a pair of transport wheels built into the front legs. To move, firmly grasp the back end of the frame, carefully lift and roll. CAUTION: Our treadmills are well-built and heavy, weighing up to 300 pounds! Use care and additional help if necessary. LEVELING Your treadmill shou[...]

  • Page 15

    11 CONSOLE INTRODUCTION Simply press the START key to begin exercising, or you can select a workout time and enter your weight. CHOOSING A TIME Use the number keys or either set of arrow keys to select a workout time. Press START to start the workout or ENTER to enter your weight. ENTERING YOUR WEIGHT After selecting your workout time, you may ente[...]

  • Page 16

    12 CONSOLE DISPLAY SCAN FUNCTION To scan through the functions during your workout, press the ENTER key. To continuously scan, press and hold ENTER until the console double-beeps (about two seconds). The selected function is displayed when the function light is on above the word. ELEVATION Shown as a percentage of incline. This indicates how steepl[...]

  • Page 17

    13 USER ENGINEERING MODE Your treadmill offers a User Engineering Mode that can access certain data and help to troubleshoot your treadmill. The User Engineering Mode is designed for you to access functions that will not affect important treadmill settings. To access this mode, please hold down the SPEED DOWN and ENTER keys while the treadmill is a[...]

  • Page 18

    14 USER ENGINEERING MODE (CONTINUED) PAUSE TIME P14 represents the pause time. The default pause time is five minutes. You can modify the pause time from 20 seconds to 10 minutes. You can modify this time by using the number keys or the SPEED arrow keys. Press and hold ENTER to save the new value. DEFAULT TIME P15 represents the program default tim[...]

  • Page 19

    15 CONS OLE AUTO-CALIBRATION DO NOT STAND ON THE BELT WHEN PERFORMING THE AUTO CALIBRATION! “AUTO” appears in the data window for the auto-calibration function. To begin auto-calibration, press START. The treadmill will run through minimum and maximum speed and elevation. The auto- calibration will take three to five minutes. When auto-calibrat[...]

  • Page 20

    16 LIMITED HOME USE WARRANTY* Vision Fitness extends the following exclusive, limited warranty, which shall apply only to the use of the device in the home, for residential, non-commercial purposes only. Any other use of the device shall void this warranty. Vision fitness hereby extends the following limited warranties for the following components [...]

  • Page 21

    17 ExCLUSIVE REMEDY The exclusive remedy for any of the above warranties shall be repair or replacement of defective Parts, or the supply of Labor to cure any defect, provided that Labor shall be limited to one year. All Labor shall be supplied by the local Retailer who sold the Product and the Product must be located within that Retailer’s servi[...]

  • Page 22

    [...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    1600 Landmark Drive • Cottage Grove, WI 53527 toll free 800.335.4348 • fax 608.839.8731 www.visionfitness.com  2012 Vision Fitness. All Rights Reserved. REV 1.1 T10[...]