Français dropdown-ico

Vita Spa LD-15 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vita Spa LD-15 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vita Spa LD-15 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vita Spa LD-15 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vita Spa LD-15 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vita Spa LD-15 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Vita Spa LD-15 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vita Spa LD-15 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vita Spa LD-15 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vita Spa LD-15 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vita Spa en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vita Spa LD-15 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vita Spa LD-15 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vita Spa LD-15 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Manuf actur ed by LD- 15 Series Spa[...]

  • Page 2

    This OWNER’S MANU AL has been designed to familiarize you with your Spa operations and general maint enance. W e suggest that you take some time to carefully review it. Please keep this manual av ailable for referenc e. If you hav e any questions regarding your spa set-up , operation or mainte- nance , please contact DM T echnical Suppor t at the[...]

  • Page 3

    IMPOR T ANT S AFETY INS TRUC TIONS WHEN INS T ALLING AND USING THIS ELEC TRIC AL EQUIPMENT , B ASIC S AFETY PREC A UTIONS SHOULD AL W A Y S BE FOLLO WED , INCLUDING THE FOLLO WING: 1. W ARNING : T o reduce the risk of injur y do not permit children to use this product unless they are closely supervised at all times. 2. DANGER! RISK OF A CCIDENT AL [...]

  • Page 4

    DO’S & DON’TS DO Make sure the spa is connected to a Ground F ault Circuit Interrupter (GFCI) prot ec ted circuit. This GFCI is requir ed by the National Electrical Code (NEC) and must be installed by a licensed electrician. T est the GFCI monthly . DO T est the water with your hand befor e entering the spa to be sure it is comfortable. DO [...]

  • Page 5

    W ARNINGS Pr olonged immersion in water that is warmer than normal body temper ature can result in a dangerous condition known as HYPERTHERMIA. The causes , symptoms, and effects of hyperthermia may be described as follows: Hyper thermia occurs when the internal temperature of the body r eaches a level sev eral degrees abov e the nor mal body tempe[...]

  • Page 6

    INS T ALLA TION INS TRUC TIONS Site Selection/P reparation The spa must be installed on a structurally strong , solid and reasonably lev el sur face . The site should allow f or drainage away from the equipment c ompar tment in which the elec- trical components are housed . T ak e into account the f ollowing when considering prospective sites: L OC[...]

  • Page 7

    Getting Started: NO TE: F or best results, read each step carefully and entirely befor e proceeding to the next. FILL Y OUR SP A Wipe the interior of the spa with a damp , sof t cloth to remov e any residue that may be on the sur face. F ill with a garden hose. As the spa is filling check in the equipment acc ess area for an y leaks. On occasion, i[...]

  • Page 8

    CONTROLS & OPERA TING INS TRUCTIONS This new electronic system contr ol provides reliability , user settings , and simple opera- tion at the touch of a button. PROGRAMMING Y OUR SP A Note that this electronic system comes r eady with fac tor y defaults that will filter and heat to a preset temper ature of 102º F . T o program your new spa cont[...]

  • Page 9

    SPECIAL FEA TURES: A UTOMA TIC FIL TRA TION: This spa is set to filter y our water anytime the Jet/P ump is running. A UTO HEA T : Heat is generated and tr ansferred into the water b y captur ing the heat emitting from the motor . This economical transf erence of heat will continue until the desired temperature is achie ved . The spa control system[...]

  • Page 10

    SP A MAINTENANCE Y our spa is manufactured with the highest qualit y and most durable materials a vailable . A spa care and maintenance pr ogram is recommended to increase your c omfor t, maintain the spa ’ s reliability and protect your investmen t. 1) DRAINING Y OUR SP A Detergent residues fr om bathing suits as well as soap film from y our bod[...]

  • Page 11

    3) FIL TER MAINTENANCE Maintenance is the most critical factor in keeping your spa water clean. T o clean the filter: NEVER RUN SP A WITHOUT FIL TER A. Remove the car tridge and spray it with a garden hose . It will be necessar y to rotate the car tridge while spraying so as to thoroughly r emove the debris lodged between the filter pleats. B. Af t[...]

  • Page 12

    W A TER QU ALITY AND MAINTENANCE GENERAL GUIDELINES FOR W A TER QUALITY MAINTENANCE Maintaining water quality within specific limits will enhance your enjo yment and prolong the life of the spa. Safe, comfortable and clean spa water is a fairly simple task to achieve , but it does require regular att ention because of the numerous fac tors that can[...]

  • Page 13

    — 12 — T rouble Shooting Guide ERROR MESSA GES IMPORT ANT : UNPL UG SP A WHENEVER AC CESSING CONTR OL BO X LS=S Large water t emp erature sensor ma y need replacement. Reboot system. If error returns open the door and remove the f our screws to the metal control bo x cover reseat the sensor in connection. If error returns, rev erse sen- sors an[...]

  • Page 14

    Maintenance Record Keep track of your wa ter maintenanc e — 13 —[...]

  • Page 15

    232 0 NW 1 4 7th Street, Miami, Florida 33 054 WARR-05-0101 - 14 - DM Industries, Ltd., extends this limited warranty solely to the original Purchaser of any LD-15 Series self-contained spa installed within the United States or Canada. 1 0 YEAR STRUCTU R AL SP A SHELL: DM Industries, Ltd., warrants its shells against loss of water due to defects in[...]

  • Page 16

    © 2005 DM Industries Ltd 2320 NW 147th S treet Miami, Florida 33054 PH 305-685-5739 SP ALD15-050517[...]