Français dropdown-ico

Vivitar DP1500 X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vivitar DP1500 X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vivitar DP1500 X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vivitar DP1500 X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vivitar DP1500 X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vivitar DP1500 X
- nom du fabricant et année de fabrication Vivitar DP1500 X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vivitar DP1500 X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vivitar DP1500 X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vivitar DP1500 X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vivitar en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vivitar DP1500 X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vivitar DP1500 X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vivitar DP1500 X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Digital Projector User Manual[...]

  • Page 2

    EN-1 User’s Manual Projector . ENGLISH . W arranty Policy This projector is under warranty for one full year from the date of purchase by the original purchaser . In case of defects in materials or workmanship, V ivitar will rep air or replace the projector free of charge. This warranty applies to the projector only and does not include batteries[...]

  • Page 3

    EN-2 User’s Manual Projector Import ant Information About Y our DP-1500X Please read the following important information about your DP-1500X projector . Important Safety Information Warning: Never look into the projector lens when the lamp is switched on as the bright light can damage your eyes. Never let children look into the lens when it is on[...]

  • Page 4

    EN-3 User’s Manual Projector . ENGLISH . Safety Instructions Always follow these safety instructions when setting up and using the projector: 1. Do not place the projector on an unstable stand or table. 2. Do not use the projector near water or sources of heat. 3. Use accessories only as recommended. 4. Use the type of power source indicated on t[...]

  • Page 5

    EN-4 User’s Manual Projector T ABLE OF CONTENTS Projector Features and Controls Projector Control Panel Remote Control Button Function Getting the Most Out of Y our Projector Remote Control Auto Off Mode Sleep Mode Control Panel Setup Unpacking the Projector Setting Up the Projector Connecting to a Computer Connecting to a Video Source Using the [...]

  • Page 6

    EN-5 User’s Manual Projector . ENGLISH . Misc Menu Option Menu Reset Menu Maintenance Cleaning the Lens Cleaning the Projector Housing Cleaning the Air Filter Replacing the Lamp T echnical Specifications Appendix A Preset Signals HDTV Preset Signals 22 24 26 27 27 27 28 28 29 30 30 31[...]

  • Page 7

    EN-6 User’s Manual Projector Projector Features and Controls Projector 1. Zoom ring 2. Focus ring 3 . Lens 4. V entilation slots (exhaust) 5. Height Adjustment 6. Front IR remote control sensor 7 . S peakers 8. Control Panel including Lamp Power button 9. AC power socket 10. Main Power Switch 1 1. Rear IR remote control sensor 12. Security lock r[...]

  • Page 8

    EN-7 User’s Manual Projector . ENGLISH . Control Panel LED POWER Power LED indicator - indicates power to projector LAMP Lamp LED indicator- indicates lamp power Control Panel Buttons - POWER Turns the projector and lamp On and OFF MENU Displays (or hides) the on-screen control menus SELECT Selects the desired menu choice ENTER Confirms a menu se[...]

  • Page 9

    EN-8 User’s Manual Projector Remote Control Button Function POWER Turns the projector and lamp On and OFF MENU Displays (or hides) the on-screen control menus LASER Fires laser pointer (press and hold) WINDOW Adjusts Window size while in PIP mode AUTO Automatically adjusts frequency and phase (T o adjust manually - press enter , Menu/Computer/Tra[...]

  • Page 10

    EN-9 User’s Manual Projector . ENGLISH . Getting the Most Out of Y our Projector The projector has a full set of features that allow you to control the settings for video, audio, power management, display parameters, and much more. T o derive the greatest utility from your projector , read the following sections for a summary of these important f[...]

  • Page 11

    EN-10 User’s Manual Projector Setup This section tells you how to unpack, set up, and connect your projector to other equipment. The projector must be connected to a computer or a video source such as a video tape deck, camcorder , digital camera or notebook computer in order to make a projection. Y ou may connect multiple sources to the projecto[...]

  • Page 12

    EN-11 User’s Manual Projector . ENGLISH . Setting Up the Projector 1. Place the projector on a sturdy , level surface preferably within five feet of the computer or video source. Caution: Do not hold the projector by the lens. This can damage the lens. 2. Place the projector the correct distance from the screen. Use the following table as a guide[...]

  • Page 13

    EN-12 User’s Manual Projector Connecting to a Computer The projector will always project at XGA (1024 x 768) resolution. (XGA is the native resolution of the projector .) However, you can connect the projector to a computer source capable of displaying VGA (640 x 480), SVGA (800 x 600), XGA, or SXGA (1280 x 1024) resolutions. The projector will r[...]

  • Page 14

    EN-13 User’s Manual Projector . ENGLISH . Using the Projector This section describes projector operations: T urning the projector and A/V equipment on and off Adjusting the projected image Projector controls Checking the Projector status T urning the Audio/Visual (A/V) Equipment On and Off It is preferable to turn on the projector and related A/V[...]

  • Page 15

    EN-14 User’s Manual Projector Focusing and Sizing the Projected Image When the projected image appears on the screen, adjust the focus and size: T o adjust the focus, rotate the focus ring, which is the outer ring on the projector lens (Page 6, item 2) T o adjust the size of the image, rotate the zoom ring (Page 6, item 1); zooming out to make th[...]

  • Page 16

    EN-15 User’s Manual Projector . ENGLISH . Projector Control Menus Seven projector menus enable you to setup and control your projector: Input menu - allows you to specify the input signal source Image menu - allows adjustment of the projected image: brightness, contrast, saturation, sharpness, tint, gamma, and color channel balance (Y , R, G , B)[...]

  • Page 17

    EN-16 User’s Manual Projector T o change a menu setting using the Projector Control Panel: 1. Press the MENU button to invoke the Main Menu. Note: press MENU once again to hide the menu - acting like the ESC button on the remote controller . 2. Press the SELECT button to scroll through the menu tree - like the controller button on the remote cont[...]

  • Page 18

    EN-17 User’s Manual Projector . ENGLISH . Menu Sub-menu Description Computer Computer input signal Computer Signal from computer (desktop or notebook) D VI Signal from DVI (Digital Video Interface) device HDTV Signal from HDTV (High Definition TV - a high-resolution TV standard, which is part of the group of digital TV standards introduced in USA[...]

  • Page 19

    EN-18 User’s Manual Projector Image Menu The image menu, and sub menus, provide precise control of the projected image including: brightness, contrast , intensity , saturation, sharpness (computer signal), sharpness (video signal), tint, gamma (computer signal), gamma (video signal), and color channel balancing (Y , R, G , B). Image Main Menu Pic[...]

  • Page 20

    EN-19 User’s Manual Projector . ENGLISH . Menu Sub-menu Description Picture Adjusts the properties of the projected image Brightness The higher the setting, the brighter the projection The lower the setting, the darker the projection Contrast The higher the setting, the greater the contrast The lower the setting, the lower the contrast Intensity [...]

  • Page 21

    EN-20 User’s Manual Projector Computer Menu The computer menu is used for fine tuning the synchronization between the projector and a computer input signal. If you are experiencing difficulty synchronizing the projector with your computer this feature may help to optimize the interface. 1. Press the MENU button 2. Use the thumb pad or SELECT butt[...]

  • Page 22

    EN-21 User’s Manual Projector . ENGLISH . Audio Menu The Audio menu allows you to control volume, specify an input source, and mute the audio completely . Audio Main Menu V olume Sub-menu Mute Sub-menu Input Sub-menu 1. Press the MENU button 2. Use the thumb pad or SELECT button to select the Audio Menu. Once the Audio Menu is highlighted, press [...]

  • Page 23

    EN-22 User’s Manual Projector Misc Menu The Misc menus include projector utilities for freeze frame, auto search (on/off), lamp life (counter), auto off time (on/off), and sleep mode settings. Misc Main Menu Freeze Sub-menu Auto Search Sub-menu Lamp Life Sub-menu Auto Off Sub-menu Blank Sub-menu (inactive) Sleep Sub-menu[...]

  • Page 24

    EN-23 User’s Manual Projector . ENGLISH . 1. Press the MENU button 2. Use the thumb pad or SELECT button to select the Misc Menu. Once the Misc Menu is highlighted, press the ENTER button. 3. Use the thumb pad or SELECT button again to choose from the various sub- menus. Highlight the submenu of choice and press ENTER. The following table provide[...]

  • Page 25

    EN-24 User’s Manual Projector Option Menu The Option menus include projector utilities for OSD language, color temperature, projection mode, aspect ratio, and keystone correction. Option Main Menu Language Sub-menu Color T emp Sub-menu Projection Sub-menu Keystone Sub-menu Aspect Ratio Sub-menu 1. Press the MENU button 2. Use the thumb pad or SEL[...]

  • Page 26

    EN-25 User’s Manual Projector . ENGLISH . The following table provides detail of the available sub menu choices: Menu Sub-menu Description Language OSD (On screen Display) Language English Selects English as OSD language Chinese Selects Chinese as OSD language French Selects French as OSD language German Selects German as OSD language S panish Se[...]

  • Page 27

    EN-26 User’s Manual Projector Reset Menu The Reset menu allows you to restore all projector settings and adjustments back to the factory defaults. 1. Press the MENU button 2. Use the thumb pad or SELECT button to select the Reset Menu. Once the Reset Menu is highlighted, press the ENTER button. The following table provides detail of the available[...]

  • Page 28

    EN-27 User’s Manual Projector . ENGLISH . Maintenance The projector requires little maintenance. Y ou should keep the lens clean as dust, dirt, or spots will project on the screen and diminish image quality . Y ou will also need to clean the air filter located at the bottom of the projector periodically . It is important to keep the air filter cl[...]

  • Page 29

    EN-28 User’s Manual Projector Cleaning the Air Filter The air filter , which is located at the bottom of the projector , should be cleaned after every 100 hours of use. If it is not cleaned periodically , it can become clogged with dust and prevent the projector from being ventilated properly . This can cause overheating and damage the projector [...]

  • Page 30

    EN-29 User’s Manual Projector . ENGLISH . T echnical S pecifications (S pecifications are subject to change without notice) Image Brightness 1800 Lumen ( T ypical) Contrast 400 : 1 (B/W) Uniformity 80 % Image Diagonal 40 ~ 300 inch Projection distance 1.64 ~ 16.35 m Projection Modes Front, Rear , Ceiling Fan noise in dB < 40 dB Integrated loud[...]

  • Page 31

    EN-30 User’s Manual Projector APPENDIX A Preset Signals Preset signal fH (kHz) fV (Hz) Sync Size Video 60 Hz 15.734 59.940 Video 50 Hz 15.625 50.000 Component 60 Hz 15.734 59.940 S on G/Y or Composite Sync Component 50 Hz 15.625 50.000 S on G/Y or Composite Sync 640x350 VGA 50 Hz 31.469 50.030 H(+), V(-) 8 0 0 VGA 60 Hz 31.469 59.941 H(+), V(-) 8[...]

  • Page 32

    EN-31 User’s Manual Projector . ENGLISH . 1 152x864 SXGA VESA 70 Hz 63.995 70.016 H(+), V(+) 1472 SXGA VESA 75 Hz 67.500 75.000 H(+), V(+) 1600 SXGA VESA 85 Hz 77.487 85.057 H(+), V(+) 1568 1 152x870 Macintosh 21” 68.681 75.062 H( -), V (-) 1456 1 152x900 Sunmicro LO 61.795 65.960 H(- ), V(- ) 1504 Sunmicro HI 71.713 76.047 H(- ), V(- ) 1472 12[...]

  • Page 33

    EN-32 User’s Manual Projector Control port USB port Mouse cable (for USB) Mouse cable (for PS/2) Projector Computer Control port PS/2 port Projector Computer[...]

  • Page 34

    EN-33 User’s Manual Projector . ENGLISH . Connecting to a Video Source (S-Video, Component, Composite) Connecting to a Computer (data) S-Video Video Audio Projector Y Cb Cr DVD Player Video out VCR IN OUT 1 Projector IN OUT Computer Audio IN Audio OUT DVI DVI OUT Computer IN VGA OUT[...]

  • Page 35

    EN-34 User’s Manual Projector 2 Projector IN OUT HDTV Audio IN Audio OUT Computer IN Green.Blue. Red.[...]