Français dropdown-ico

Vizio E470VLE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vizio E470VLE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vizio E470VLE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vizio E470VLE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vizio E470VLE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vizio E470VLE
- nom du fabricant et année de fabrication Vizio E470VLE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vizio E470VLE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vizio E470VLE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vizio E470VLE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vizio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vizio E470VLE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vizio E470VLE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vizio E470VLE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E470V LE - use r manual 47” CLAS S L CD HD T V[...]

  • Page 2

    Manufactured under license fr om Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. This product qualies for ENERGY ST AR in the “factory default” setting and this is the setting in which power savings will be achieved. Changing the factory default picture settings or enabling other featur es will increas[...]

  • Page 3

    W elc ome Thank Y ou for Choosing VIZIO And congratulations on your new VIZIO HDTV . T o get the most out of your new VIZIO product, r ead these instructions before using your product and r etain them for future r eference. Be sur e to inspect the package contents to ensure ther e are no missing or damaged parts. Product Registration T o purchase o[...]

  • Page 4

    E470VLE to rain or moisture, does not operate normally or has been dr opped. • Unplug the power cord befor e cleaning your TV . • When moving your TV from an ar ea of low temperature to an ar ea of high temperature, condensation may form in the housing. W ait before turning on your TV to avoid causing re, electric shock, or component damage.[...]

  • Page 5

    E470VLE • Do not overload power strips and extension cords. Overloading can result in r e or electric shock. • The wall socket should be installed near your TV and easily accessible. • Only power of the marked voltage can be used for your TV . Any other voltage than the specied voltage may cause re or electric shock. • Do not touch[...]

  • Page 6

    E470VLE T elevision Antenna Connection Protection If an outside antenna/satellite dish or cable system is to be connected to the TV , make sure that the antenna or cable system is electrically gr ounded to provide some protection against voltage sur ges and static char ges. Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPSA 70, provides inform[...]

  • Page 7

    T able of Con ten ts Installing the TV ....................................................................... 1 Inspecting the Package Contents ........................................................... 1 Installing the TV ....................................................................................... 1 Installing the TV Base ............[...]

  • Page 8

    E470VLE T roubleshooting & T echnical Support........................................ 30 The TV displays “No Signal.” ............................................................... 30 There is no power . ................................................................................ 30 The power is on, but there is no image on the scr een[...]

  • Page 9

    1 1 Installing the T V Inspecting the P acka ge Contents Before installing your new TV , take a moment to inspect the package contents. Use the images below to ensure nothing is missing or damaged. When you have completed your inspection, install the TV . Cleaning Cloth Remote Control with Batteries User Manual and Quick Start Guide VIZIO LCD HDTV [...]

  • Page 10

    2 1 E470VLE Be sure the mount you choose is capable of supporting the weight of the TV . After you have determined that you have the correct mount for your TV , you can begin the installation. T o install your TV on a wall: 1. Disconnect any cables connected to your TV . 2. Place the TV face-down on a clean, flat, stable surface. Be sure the surfa[...]

  • Page 11

    2 3 Contr ols and Connections RGB PC: Connect RGB cable from computer . PC Audio In: Connect 3.5mm connector from computer . Composite A V : Connect composite video/audio device. Cable/Antenna: Connect RF/Coaxial connector from cable, antenna, or satellite box. Optical Audio Out: Connect SPDIF/Optical audio cable. RCA Audio Out: Connect RCA audio d[...]

  • Page 12

    4 2 E470VLE Left Side P anel Left Side Panel Power Menu Channel Up Volume Up Input Channel Down Volume Down USB Power: T ur n the TV on. Pr ess and hold for 3 seconds to turn off. Menu: Display on-screen menu. Channel Up/Down: Change the channel. V olume Up/Down: Increase or decrease the loudness of the TVs audio. Input: Change the input device. Wi[...]

  • Page 13

    2 5 E470VLE Power/Standby: T ur n the TV on or of f. Input: Change the input device. With each press of the button, the TV will display a differ ent input. A/V Controls: Contr ol external device (Blu-Ray or DVD player). Menu: Display the on-screen menu. Exit: Close the on-screen menu. Arrow: Navigate the on-scr een menu and episode guide. OK: Selec[...]

  • Page 14

    6 2 E470VLE • Use only good quality batteries. • Inserting the batteries incorrectly may r esult in cracking or leakage that may cause a fire or r esult in injury . • Dispose of old or dead batteries in accordance with local hazar dous waste regulations. • Keep batteries away from childr en and pets.[...]

  • Page 15

    3 7 Connecting Y our Devic es Y our HDTV can be easily connected to an external device: • DVD or Blu-Ray player • Video game console • Cable box • External antenna • Or other device Before Y ou Begin T o connect a device to the HDTV : 1. V erify that the device has one of the following types of video ports available: Required Device Ports[...]

  • Page 16

    8 3 E470VLE Select One: OR OR OR OR BETTER GOOD BEST HDMI RF / C OAXIAL RGB C OMPONENT C OMPOSITE AV DIGITAL DIGITAL / ANAL OG ANAL OG ANAL OG ANAL OG Device Connection Chart Select one of the connection types. Use the cable(s) shown to connect the TV to your device.[...]

  • Page 17

    4 9 The first time you turn on the TV , the Setup App will guide you through each of the steps necessary to get your TV ready for use. Before you begin the first-time setup: • Y our TV should be installed and the power cord should be connected to an electrical outlet. See Installing the TV on page 1. • Y our devices should be connected. See C[...]

  • Page 18

    5 10 Y our TV features an easy-to-use on-screen menu. T o open the on-scr een menu, press the MENU button on the r emote. From this menu, you can: • Change the input source • Change the screen aspect radio • Set up closed captioning • Activate the sleep timer • Adjust the picture settings • Adjust the audio settings • Change TV settin[...]

  • Page 19

    5 11 E470VLE Setting the Screen Aspect Ra tio The TV can display images in five differ ent modes: Normal, Wide, Zoom, Panoramic, and Stretch. Each mode displays content accor ding to the content’ s original format. Original Content Format 480p/480i (4:3) 720p (16:9) 1080p/1080i (16:9) RGB (4:3) RGB (16:9) Normal Wide Zoom Panoramic Stretch Use t[...]

  • Page 20

    12 5 E470VLE Changing the Screen Aspect Ratio The TV can display images in four differ ent modes: Normal, Wide, Zoom, and Panoramic. Each mode displays the picture dif ferently . T o change the screen aspect ratio: 1. Press the MENU button on the r emote. 2. Use the Arrow buttons to highlight the Wide icon. Press OK . 3. Use the Arrow buttons to hi[...]

  • Page 21

    5 13 E470VLE Changing the Appearance of Digital Closed Captions Digital closed captions can be displayed according to your pr eference. T o change the appearance of digital closed captions: 1. From the Closed Caption menu, use the Arrow buttons to highlight Digital CC Style . 2. Use the Left/Right Arrow buttons on the remote to select Custom , then[...]

  • Page 22

    14 5 E470VLE Adjusting the Picture Settings Y our TV display can be adjusted to suit your pr eferences and viewing conditions. T o adjust the picture settings: 1. Press the MENU button on the r emote. The on-screen menu is displayed. 2. Use the Arrow buttons on the r emote to highlight the TV Settings icon and press OK . The TV Settings menu is dis[...]

  • Page 23

    5 15 E470VLE Adjusting the Advanced Picture Settings T o adjust the advanced picture settings: 1. From the Pictur e Settings menu, use the Arrow buttons on the r emote to highlight More , then pr ess OK . 2. Use the Arrow buttons on the r emote to highlight Advanced Picture , then press OK . The Advanced Pictur e menu is displayed. 3. Use the Arrow[...]

  • Page 24

    16 5 E470VLE Adjusting the Picture Size and Position When displaying an image from the HDMI or RGB input, the size and position of the display image can be adjusted. T o adjust the picture size and position: 1. Ensure the input is set to HDMI or RGB . 2. From the Pictur e Settings menu, use the Arrow buttons on the r emote to highlight More , then [...]

  • Page 25

    5 17 E470VLE Adjusting the Advanced Audio Settings T o adjust the advanced audio settings: 1. From the Audio Settings Menu, use the Arrow buttons to highlight Advanced Audio , then press OK . The Advanced Audio menu is displayed. 2. Use the Arrow buttons to highlight the setting you wish to adjust, then press Left/Right Arr ow to change the setting[...]

  • Page 26

    18 5 E470VLE Changing the TV Settings Using the TV settings menu, you can: • Set up the TV tuner • Name the TV inputs • Set up parental contr ols • Change the on-screen menu language • Set the time • Adjust the CEC settings Setting the T uner Mode If you are using a device that is connected to the RF input, such as an external antenna o[...]

  • Page 27

    5 19 E470VLE Adding New Channels Occasionally , you may need to add a new analog channel or add a new range of channels. Y ou can do this by using the Partial Channel Search and Add Analog Channel options. T o add a range of new channels: 1. From the Settings menu, highlight Partial Channel Sear ch . The Partial Channel Search menu is displayed. 2.[...]

  • Page 28

    20 5 E470VLE Changing the Audio Language Some digital free-to-air and cable channels br oadcast programs in mor e than one language. The TV’ s MTS (Multichannel T elevision Sound) feature allows you to listen to audio in your preferr ed language. Not all programs ar e broadcast in multiple languages. The MTS feature only works when the pr ogram b[...]

  • Page 29

    5 21 E470VLE Enabling or Disabling Program Ratings T o manage program content accor ding to its rating, you must enable the Program Rating feature. T o enable or disable the Program Rating featur e: 1. From the Par ental Controls menu, highlight Rating Enable and pr ess OK . The Rating Enable menu is displayed. 2. Select On or Off and pr ess OK . L[...]

  • Page 30

    22 5 E470VLE Changing the Parental Contr ol Passcode If you use the parental contr ols, you should change the passcode to prevent children fr om accessing inappropriate material. 1. From the Par ental Controls menu, highlight Change PIN and pr ess OK . The Change PIN menu is displayed. 2. In the New Pin field, use the Number Pad on the remote to e[...]

  • Page 31

    5 23 E470VLE Changing the On-Screen Menu Language Y our TV can display the on-screen menu in dif ferent languages. T o change the on-screen menu language: 1. Press the MENU button on the r emote. The on-screen menu is displayed. 2. Use the Arrow buttons on the r emote to highlight the Settings icon and press OK . The Settings menu is displayed. 3. [...]

  • Page 32

    24 5 E470VLE Adjusting the CEC Settings The CEC function on your TV enables you to control HDMI-connected devices with the included remote without any additional pr ogramming. Not all HDMI devices support CEC. See your device’ s user manual for details. T o enable, disable, or adjust CEC settings: 1. Press the MENU button on the r emote. The on-s[...]

  • Page 33

    5 25 E470VLE Restoring the TV to Factory Default Settings All of the on-screen menu settings can be r eset to the factory defaults. If you restor e the TV to the factory default settings, all changes you have made to the settings will be lost! T o restor e the TV to its factory default settings: 1. Press the MENU button on the r emote. The on-scree[...]

  • Page 34

    26 5 E470VLE Using the Digital Episode Guide Y our TV features an on-scr een digital episode guide. This guide displays program information broadcast by over -the-air digital television stations as well as the current time and date. T o use the digital episode guide, press the GUIDE button on the r emote. While viewing the digital episode guide, us[...]

  • Page 35

    6 27 The USB Media Player allows you to connect a USB thumb drive to your TV and view photos. USB Media Player Connecting a USB Thumb Drive to the TV 1. T ur n the TV of f. Connect your USB thumb drive to the USB port on the side of the TV . 2. Press the Power/Standby button on the r emote or touch the Power control on the side of the TV to turn it[...]

  • Page 36

    28 6 E470VLE Adjusting the Photo Viewer Settings The photo viewer can be adjusted according to your pr eferences. T o adjust the photo viewer settings: 1. While the photo viewer is on screen, press the MENU button. The settings menu is displayed. 2. Highlight the menu setting you wish to adjust and press OK . • Slideshow Mode - Determines the ord[...]

  • Page 37

    6 29 E470VLE Photo Viewer Screen Current File Displays the currently selected photo file name. Counter Displays the currently selected photo number . (ex. Number 1 of 12.) Shortcut Reminders Use these remote buttons to navigate the Photo Viewer . Selected Photo The currently selected photo is highlighted by a blue frame.[...]

  • Page 38

    A 30 Products ar e often returned due to a technical problem rather than due to a defect. If you are experiencing a pr oblem when using your TV , try to x the issue using this troubleshooting guide. If, after using this troubleshooting guide, you ar e still experiencing an issue with your TV , contact VIZIO’ s Support Department. Quality custo[...]

  • Page 39

    A 31 E470VLE The picture is distorted. • Nearby electrical devices may be interfering with the TV . Separate the TV from electrical appliances, cars, or our escent lights. • Ensure all cables ar e securely attached. The display image does not cover the entire scr een. • If you are in RGB mode (computer), ensur e that H-Size and V -Position[...]

  • Page 40

    B 32 E470VLE Screen Size: 47” Class Diagonal Viewable: 46.96” Dimensions w/ Stand: w/o Stand: 44.65” x 29.99” x 10.44” 44.65” x 28.40” x 3.67” W eight w/ Stand: w/o Stand: 42.55 lbs 37.48 lbs TV T ype: CCFL Refresh Rate: 60 Hz Maximum Resolution: 1920 x 1280 Dynamic Contrast Ratio: 100,000:1 Response Time: 5 ms Brightness: 400 nits [...]

  • Page 41

    C 33 Limit ed W arr anty ON P ARTS AND LABOR Covers units purchased as new in United States and Puerto Rico Only . VIZIO provides a warranty to the original pur chaser of a new Product against defects in materials and workmanship for a period of one (1) year of non-commercial usage and ninety (90) days of commercial use. If a Pr oduct covered by th[...]

  • Page 42

    D 34 L egal & Complianc e FCC Class B Radio Interference Statement NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pr ovide reasonable pr otection against harmful interference in a residential installation. This equipment ge[...]

  • Page 43

    [...]

  • Page 44

    TRADEMARKS SHOWN ARE THE PROPERTY OF THEIR RESPECTIVE OWNERS. IMAGES USED ARE FOR ILL USTRA TION PURPOSES ONL Y . VIZIO, THE V L OGO, WHERE VISION MEETS VAL UE, AND OTHER VIZIO TRADEMARKS ARE THE INTELLE CTUAL PROPERT Y OF VIZIO INC. PRODUCT FEA TURES AND SPECIFICA TIONS ARE SUBJE CT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. © 2011 VIZIO INC. ALL RIGHTS RESERVED.[...]