Français dropdown-ico

Vodafone Huawei R201 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vodafone Huawei R201. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vodafone Huawei R201 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vodafone Huawei R201 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vodafone Huawei R201 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vodafone Huawei R201
- nom du fabricant et année de fabrication Vodafone Huawei R201
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vodafone Huawei R201
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vodafone Huawei R201 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vodafone Huawei R201 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vodafone en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vodafone Huawei R201, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vodafone Huawei R201, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vodafone Huawei R201. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    V odafone Mobile Broadband Release 10.3.102 ReadMe[...]

  • Page 2

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe Contents Summary ............................................................................................................. 3  What is new in this release ................................................................................ 3  Installation Notes ..................................................[...]

  • Page 3

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe Summary Software Name: Vodafone Mobile Broadband Version: 10.3.102.36259 Issue date: February 2012 The Vodafone Mobile Broadband application is designed specifically for use with the range of Vodafone Mobile Broadband USB sticks, Hotspots and Built-in modules. This ReadMe is intended for the full variant of Vodafone[...]

  • Page 4

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe Determining which version is installed 1) Start the Vodafone Mobile Broadband application 2) Go to <Advanced> view 3) Select <About VMB> in the menu 4) Check the “Release” Requirements Supported operating systems Operating System Required Service Pack & Patches* Windows 7 32- and 64-bit editions [...]

  • Page 5

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe Supported Devices USB Modems Device Windows XP 32-bit Windows Vista 32-bit Windows Vista 64-bit Windows 7 32-bit Windows 7 64-bit Windows 7 NDIS 6.2 Huawei E220 √ √ √ √ √ Huawei E270 √ √ √ √ √ Vodafone E272 √ √ √ √ √ Option GI0301 √ √ √ √ √ USB Sticks Device Windows XP 32-bit [...]

  • Page 6

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe ExpressCards Device Windows XP 32-bit Windows Vista 32-bit Windows Vista 64-bit Windows 7 32-bit Windows 7 64-bit Windows 7 NDIS 6.2 Huawei E870 √ √ √ √ √ Novatel Wireless XU870 √ √ √ √ √ Novatel Wireless X950D √ √ √ √ √ Option Fuji Express (GE0201) √ √ √ √ √ Vodafone E3730 ?[...]

  • Page 7

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe Built-in Mobile Broadband Modules Device Windows XP 32-bit Windows Vista 32-bit Windows Vista 64-bit Windows 7 32/64-bit Windows 7 64-bit Windows 7 NDIS 6.2 Dell 5505 (equals Novatel EU740) √ √ √ √ √ Dell 5520 (equals Novatel EU870) √ √ √ √ √ Dell 5530 (equals Ericsson F3507g) √ √ √ √ √[...]

  • Page 8

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe Firmware • If the device is detected and works properly it is usually not necessary to update the firmware. • A working installation of Vodafone Mobile Broadband on a computer is required to perform a firmware upgrade. • We recommend contacting the support hotline in your country for instructions on firmware u[...]

  • Page 9

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe Language & Network Support The following languages and mobile netwo rks are supported with this software: Supported Languages Arabic English Lithuanian Azeri* Estonian Macedonia Bulgarian Fi nnish Norwegia n Chinese (Hong Kong) French Portuguese Chinese (Tai wan) French (Belgium) Romanian Croatian Germa n Russia[...]

  • Page 10

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe Removal Instructions Windows XP: • Open the Windows <Control Panel> • Double-click <Add or Remove Programs> and select <Vodafone Mobile Broadband> • Then click the <Remove> Button and follow the instructions on screen. Windows Vista/7: • Open the Windows <Control Panel> • Doub[...]

  • Page 11

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe Known Issues and Limitations Software: • [120] When using ABC in ‘Automatic’ mode: under some circumstances the mobile device can be deactivated when Wi-Fi is disabled (for example using a hardware switch). • [103] VPN traffic is not measured by t he application when the VPN profile is not selected in Vodafo[...]

  • Page 12

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe client. Workaround: If an optimisation client change is required, please uninstall and then re-install Vodafone Mobile Broadband. • [007] The menu setting "Options / Standby" is not available on Windows Vista, eg. it is not possible to allow or prevent standby or hibernate. • [008] In rare cases it is [...]

  • Page 13

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe • [074] [093] When connecting using the R201 or K3765 on Windows 7, Windows reports being connected to an “Unidentified Network”. • [061] Mobile Wi-Fi R201: when the device is switched off, Vodafone Mobile Broadband will show a notification window. • [047] The connection duration for the R201 is the time s[...]

  • Page 14

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe • [029] Sometimes Novatel Wireless MC950D (with firmware 3. 1) and X950D return RAS error 668 when trying to connect. To fix the problem, please update the firmware to the latest version. • [022] Device selection doesn't work properly between two devices which are available at the same time. Sierra Wireless[...]

  • Page 15

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe o The BlackBerry 9000 does not support access to WLAN hotspots via a triplet response. o USSD commands are not supported. This means that it is not possible to top up Prepay SIMs or view the balance via Vodafone Mobile Broadband. Also other functions that use USSD are not available via Vodafone Mobile Broadband. o A[...]

  • Page 16

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe V ersion Information (Change Log) The following versions have been released to date. Version Changes 10.2.300 • General bug fixes and Operat or config uration updates 10.2.200 • Support for several new devices: V odafone K3770, K3771, K4510, K4511 • Albanian language supp ort • General bug fixes and Operat o[...]

  • Page 17

    Vodafone Mobile Broadband ReadMe Vodafone Global Product S upport Document Version: 1.1 © Vodafone Group 2012 Page 17 of 17 Links Download Link Windows XP Service Pack 3 http://www.microsoft.com/downloads/det ails.aspx?displaylang=en&FamilyID= 5b33b5a8-5e7 6-401f-be08-1e1555 d4f3d4 Windows Vista Service Pack 2 (32-bit editions) http://www.micr[...]