Français dropdown-ico

Volkswagen Tiguan (2014) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Volkswagen Tiguan (2014). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Volkswagen Tiguan (2014) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Volkswagen Tiguan (2014) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Volkswagen Tiguan (2014) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Volkswagen Tiguan (2014)
- nom du fabricant et année de fabrication Volkswagen Tiguan (2014)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Volkswagen Tiguan (2014)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Volkswagen Tiguan (2014) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Volkswagen Tiguan (2014) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Volkswagen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Volkswagen Tiguan (2014), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Volkswagen Tiguan (2014), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Volkswagen Tiguan (2014). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2 01 4 Tiguan Quick -S tar t Guide[...]

  • Page 2

    Bluetooth ® T echnology Premium VII I Audio R NS 315 Audio and Navigation iP od ® Adapter Cruise Control Setting the Clock Manual Climate Control Climatronic ® Heating and Cooling Windshield W ipers Key s Panor amic Sunroof Rear Hatch Manual Seats Tir e Pressure Monit oring System (TP MS) V olkswagen Car- Net TM V olkswagen DoubleCheck T able of[...]

  • Page 3

    The multifunction display will then show a PIN . ** Make sure the same PI N is displayed on y our phone and press OK on the steering wheel. Then pr ess P AI R on your phone. † R econnect Automatically If your phone displays a pr ompt asking to connect to VW PHON E, make sure to enable future automatic connections. Phone button Microphone button P[...]

  • Page 4

    Bluet ooth ® T echnol ogy 3 Dial by number Press the micr ophone button on the multifunction steering wheel. After the chime, your vehicle ’ s Bluetooth ® system will say , “Main menu”. Say , “Dial number”. The system will r espond, “Number please”. After the chime, say the number . ( Speak the number in single digits 1-2-3.) The sy[...]

  • Page 5

    P remium VI I I A udio Select and sa ve a preset radio station Press AM, F M or SA T to select a band. Use the tuning knob at the lower right to select a station, then press and hold any preset station soft key until y ou hear a confirmation beep. The new station will appear in the display . By pr essing the Presets soft key , you can change throug[...]

  • Page 6

    7 Important Safety Instructions and Warnings which you must read, are listed on the last panel under NAVIGA TION & INFOTAINMENT . *Do not text while driving. Enter a destination Press the NA V hard key . T ap the flag icon on the touchscr een. This will allow y ou to enter the address. Enter the state first, then the city , the street, and the [...]

  • Page 7

    iP od ® A dapter 9 T o connect your de vice, here’ s all you need t o do RNS 315 First, note that your iP od ® music player must be Gener ation Four or newer . Connect it to your v ehicle’ s MDI cable. Audio from y our device will play through y our speaker system. T o choose a song, press the LIS T soft key , then the U P soft key . T o disp[...]

  • Page 8

    Important Safety Instructions and Warnings which you must read, are listed on the last panel under CRUISE CONTROL. 11 When y ou get to your cruising speed, press the r ocker switch at the end of the cruise stalk towar ds SET / – . The gr een CR U ISE light will appear in the instrument cluster . T o increase y our speed by 1 mph, press the rocker[...]

  • Page 9

    Manual Climate Control 13 Important Safety Instructions and Warnings which you must read, are listed on the last panel under MANUAL CLIMA TE CONTROL. 14 Cool the interior T urn the temperatur e to MAX A /C. T urn the fan speed to 6. The air r ecirculation light will come on automatically . T urn the vent dial to the setting. After reaching the desi[...]

  • Page 10

    Climatronic ® Heating and Cooling T o cool or heat the interior T urn the temperatur e dial to 72. ° Press the AUT O button. Like a thermostat, the system will maintain the temperature. In extreme heat, press the MAX AC button. When a comfortable temperatur e has been reached, push the AUTO button again. 15 Important Safety Instructions and Warni[...]

  • Page 11

    17 W indshield W ipers From the OFF position, move the wiper stalk one click up to activ ate the rain-sensing wipers. The r ain sensor automatically turns on the wipers when it begins to rain, adjusting the wiper frequency in line with r ainfall intensity . Use the rain-sensing wipers The r ain sensor ’ s sensitivity can be adjusted manually . Ad[...]

  • Page 12

    K ey less E ntr y 19 NOTE: Keyless Entry is available on certain trim lines. Important Safety Instructions and Warnings which you must read, are listed on the last panel under KEYLESS ENTRY . Unlock Make sure y ou have your key fob with y ou. * Then slide hand behind door handle, wait for the door to unlock. (Remember to avoid touching the indentat[...]

  • Page 13

    P anoramic S unroof Open T o open the sunroof t o the comfort position , which will help minimize variations in cabin pressur e and wind noise, turn the dial to the largest cir cle. T o partially open the sunroof, simply turn the dial clockwise to any dot. T o open the sunroof completely , twist the dial clockwise as far as it will go and hold. Whe[...]

  • Page 14

    Manual S eats Adjus t your seat f orw ard or back 1. Pull up on the handle under the driver’ s seat. 2. Rock forward or back to a comfortable position. 3. Release the handle to lock the seat in place. Important Safety Instructions and Warnings which you must read, are listed on the last panel under MANUAL SEA TS. Adjus t your seat height Use the [...]

  • Page 15

    V olksw agen Car-Net TM 25 V olksw agen Car-Net TM Aut omatic Crash Notification In the event of an accident, if your airbags** ar e deployed, you will automatically be put in contact with a VW Car- Net™ Customer Specialist who is automatically notified of your vehicle ’ s location. A VW Car- Net™ Customer Specialist contacts your v ehicle im[...]

  • Page 16

    V olksw agen D oubleCheck 27 28 * The Volkswagen Carefree Maintenance Program covers the vehicle’s scheduled maintenance for two years or 24,000 miles, whichever occurs first, only on 2014 models. This program does not apply to 2009-2013 models. Some restrictions apply . See dealer or vehic le maintenance program booklet for details. V olksw agen[...]

  • Page 17

    Important Safety Instructions and W arnings • Never carry a mobile phone that is switched on in the breast pocket directly over the pacemaker . • If you suspect there may be interference with a pacemaker or other medical device, switch the mobile phone off immediately . • The center armrest can interfere with the driver’s elbow movement and[...]

  • Page 18

    • Never leave children or disabled persons in the vehicle—particularly if they have access to the vehicle key . Unsupervised use of the remote control vehicle key makes it possible to lock the vehicle, start the engine, turn on the ignition and operate the sunroof. • Y ou can still open or close the power sunroof for several minutes after you[...]

  • Page 19

    • Stolen Vehicle Loca tion Assistance - For use by law enforcement authorities only. See T erms of Service for details. • T ext/email alerts (when setting up) - The alerts should only be viewed when it is safe and appropriate. Always pay careful attention to the road, and do not drive while distracted. Message and data rates apply. WINDSHIELD W[...]

  • Page 20

    Notes[...]

  • Page 21

    “Volkswagen”, “Das Auto”, and the Volkswagen logo are registered trademarks of V olkswagen AG. ©2013 V olkswagen of America, Inc. Volkswagen of America | knowingyourvw.com MY14-QSG-Tiguan-01 2 01 4 Tiguan[...]