Français dropdown-ico

Volvo pmn manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Volvo pmn. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Volvo pmn ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Volvo pmn décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Volvo pmn devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Volvo pmn
- nom du fabricant et année de fabrication Volvo pmn
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Volvo pmn
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Volvo pmn ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Volvo pmn et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Volvo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Volvo pmn, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Volvo pmn, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Volvo pmn. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VOL VO C 7 0[...]

  • Page 2

    CONTENT S VOL VO C70 1 F O U R C O M F O R TA B L E S E AT S 2 INFO T AINMENT 4 RETR ACT ABLE HARDTOP 6 DRIVER’S ENVIRONME NT 8 PERFORMANCE 1 0 SAFET Y 1 2 ENVIRONMENT AL CARE 20 EXTE RIO R DE SIG N 22 INTERIOR DE S IGN 2 4 EXTRA EQ UI PM E NT 26 ALUMINUM WHEELS 27 ST ANDARD FE A TURES 28 PAC K AG E S 2 9 SPEC IFICA TIONS 30 MEET THE FAMIL Y 3 1 [...]

  • Page 3

    Open u p and f e el th e po w er o f l if e. IN TR O DU CI NG A N E W D IM EN S IO N TO A LL T HE D OW N-T O- E A R TH T H IN GS I N LI FE–THE A LL - NE W VO L VO C70. A FU LL F OU R-S E ATER CON V ER T IB L E WI T H RE T R AC T AB L E HA R DTOP . UN I QU E I N MA N Y WA YS . FR OM A CON V ER T IB L E TO A BE AUTI FU L CO UP E I N LE SS T H A N 3[...]

  • Page 4

    Fee l th e ins t ant r esp o nse fr om un de r the h oo d . For t ot al r oa d fee dba ck a nd a se nse of c on tro l . Now a dd p re cis e ele c tr o- hydr auli c st eer in g tha t ob eys yo ur ever y move. T he n you’re s imp ly o n the g o, o n to p of th e wor ld . T a ki ng of f t owar ds li fe.[...]

  • Page 5

    En jo ying life on the out s ide star ts wit h f eel i n g g ood o n th e i n s id e. FOR ST ARTE RS, PLEASE NO TE THA T IT’S A RETR ACT ABLE HARDT OP CONVE RTIB LE THA T COMFORT ABL Y SE A TS F OUR ADUL TS . JUST AS YOU WOU LD E X P ECT F RO M A VOL VO. TH EN T H ERE ’ S TH E ER GO NO MI CA L L Y DES I GN ED P OW ER D RI V ER ’ S A ND F RO N[...]

  • Page 6

    4 5 Pu sh t h e rig h t bu t to n s an d tu n e i n to t h e mo m e n t . MUS I C DO WN TO YOU R CO RE , TO T HE I N NE R YOU AN D I N DI R ECT CO N T AC T W IT H YOUR H E ART A ND S O UL . THAT’ S WH A T A TR UL Y E XCELL EN T AUD I O SYS TE M CA N ACH I E VE F O R YOU. F OR T H E VOL VO C70 WE H AVE DE V ELO PE D A UN I QU E TOP O F T HE L I NE[...]

  • Page 7

    Th e Pr em iu m So un d sy s te m’s t we lv e Dy na ud io h ig h- en d sp ea ke rs a re p ow ere d by a 5x 130 wat ts di gi t al a mp li fi er. T her e a re th re e se pa r ate d ri ve r s—w oo fer, mi dr an ge a n d t we et er—in e ac h do or, a nd i n th e si de p an el s at t he r ea r se at s a s imi la r se t-up w i th wo ofe r an d t we[...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    F r om a h o t con v e r ti bl e to a be a uti f u l co u pe i n le ss th an 30 s eco n d s . An d ba ck a gai n . THE UNIQUE THREE - SPLIT RETRACT ABLE HARD TOP I S FULL Y AUT OMA TIC . WHILE THE CAR IS ST A TIONARY , PRESS AND HOLD THE BUTTON ON THE CE NTER CONSOLE AND THE 3- SECTION RETRACT ABLE HARD TOP IS DOWN IN LESS THAN 30 SECOND S. IF Y OU[...]

  • Page 10

    8 9 De si gn ed to m ov e y o u ev en when you’ re s t anding s till .[...]

  • Page 11

    T A K E A SE A T IN S ID E T HE VO L VO C 70 AN D DI SC OVE R TH A T E VE RY LI T TLE D E T A I L HA S B EEN D ES I GN ED W I TH YOU I N M IN D. T H E CH OI C ES OF M A TER I AL , THE P L AC EM EN T OF EQ U I PM EN T A ND T ECH N IC AL S U PP O R T. THE TOU CH O F T HE L E ATHER W H EEL A N D TH E S T YLIS H DA SHBOARD . THE S MELL OF NEW LEA THER [...]

  • Page 12

    10 11 T o go with the flo w h as n o th in g to do w ith s peed. Manua l gea rbox Th er e’s a six- sp e ed m an ua l ge a rb ox t hat i ns pi res a sp or tier s t y l e of dr i vi ng a nd h el ps t o re du ce f ue l consumption. Geartronic automati c tra nsmission Gea r tron ic i s a fi ve -s pe e d au to ma ti c th at ’s both smo ot h a nd r e[...]

  • Page 13

    INHALE THE ENERG Y OF LIFE , EXHALE STRESS AND ANXIET Y . T AKE Y OUR TIME TO REALIZE THA T LIFE I S WHA T’S HAPPE NING T O Y OU WH EN YOU S TOP C HA S IN G IT. WI TH T H E RI GH T S OU RC ES O F EN ERGY , T H E P OWE R WI L L ALW A YS BE W I TH YOU . TH E P OW ER TO T AK E YOU OU T ON T H E ROA D TO ADV ENT U RE . THE VO L VO C 70 OFF ERS A F IV[...]

  • Page 14

    12 13 Th e s a f e r y o u are, th e fr ee r y o u f ee l . ABS br ak es with E BA Th e an ti -l oc k br a kes a re d es ig ne d fo r ef fe c ti ve braking even during rep etitive and inten sive use. Y o u ca n b ra ke a s ha rd a s yo u li ke as t he s ys t em hel ps y ou s te er c le a r of tr ou bl e . EB A (Eme rg en c y Br a ke As si st a nc e[...]

  • Page 15

    SU R E YOU WANT TO H AVE FU N IN YOU R VO L VO C70. S T I LL YOU WAN T AL L T HE S A FE T Y Y OU E X P ECT F RO M A VO L VO. T H A T ’S WH Y T HE VOL V O C7 0 IS P AC KED WITH PREVENTIVE SAFET Y INNO V A TIONS. NOT T O MENTION PROTEC TIVE FEA TURES IF AN AC CIDENT DOES OCCUR. B Y I N T E R A C T I N G W I T H E A C H O T H E R , O U R S A F E TY [...]

  • Page 16

    14 15 Th e V olv o Cars Sa f e t y Ce n tr e—on e pl a ce it ’ s n o t sa f e to d riv e a V olv o.[...]

  • Page 17

    POSSIBL Y THE MOST AD V ANCED F A CILITY OF ITS KIND, THE VOL V O CARS SAFE T Y CE NTRE I S WHER E WE CRASH TEST E VERY CAR MODEL WE MAKE . BEY OND C OUNTLESS C OMPUTER SIMUL A TIONS, WE CONDUCT OVER 400 FULL -SCALE COLLISIONS EACH YEAR . THESE TE STS ARE BA SED ON WHA T OUR RESEARCHERS DISCOVER ON THE RO AD —WE’VE INVESTIGA TE D O VER 35,000 R[...]

  • Page 18

    16 17 Th e m o st im por t an t par ts o f l i f e ar e o f te n f ou n d i n th e s mal l pri n t . The door -mounted Inflatable Curtain (IC) de pl oys f ro m th e do o rs t o he lp pro te c t fr on t se at o cc up an t s in ce r t a in s id e imp ac t s it ua ti o ns or i n a rol lo ve r. It re ma in s inf la te d fo r sev er al se co nd s to h e[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    18 19 Ala rm Co nn ec t ed t o th e do o rs , h oo d , t ru nk an d ig ni ti on , t he a l ar m ev en re ac t s to m ove me nt in si de t he c a r or t he breaking of a window—rega rdless of whe th er t he t op i s up o r do wn . A nd sho ul d yo u en co unt er a n e me rg enc y sit u at io n on yo ur w ay to o r fr om t he ca r, th e al a rm c a[...]

  • Page 21

    DES P I TE T H E FACT TH A T T H E VOLV O C70 IS A N OP EN C A R , T HE O CC UPAN TS ’ B ELO NG IN GS C AN B E P ROT EC TE D AGA I NS T TH EF T . WI T H TH E H AR DTOP U P , TH E C 70 PROV I DES A M U CH H IG H ER LE V E L OF A N TI - T H EF T PROT ECT IO N T H AN A S O F T - TOP . B U T E VE N WI T H TH E TOP DOWN THE ADV ANCE D L OCKING SY STEM[...]

  • Page 22

    20 21 Tr e a t l i f e l ik e y ou w a n t it to t r e a t y ou.[...]

  • Page 23

    Air q ualit y cont r ol Whi le t he t op is u p, a c a bi n fil te r hel ps t o pre vent d us t an d pollen from entering the car through its ven tilation system. T est ing ma ter ials f or harm ful s ubs tanc e s T o make life more comf ort able for people with allergies or as th ma , upho ls ter ie s a nd int er io r tex t il es c omp ly w it h t[...]

  • Page 24

    The d is ti nc t ive S c a ndi nav ia n de si gn . Th e exci ti ng mi x of co up e an d co nver tibl e th at ’s equa ll y be au ti ful w het he r th e to p’s up or down. A uni qu e bo dy. Cle an a n d supp le , r ela xed an d el eg ant . Cal l it sex y i f you li ke. N eve r t hel es s , we c all i t a mi nd- op en er.[...]

  • Page 25

    [...]

  • Page 26

    24 25 IN T E R I O R D E S I G N . U M B R A St ar t crea ti ng y ou r Umb r a int er i or h ere . T he t o p of th e da sh bo a rd i s Of fbla ck , and ot he r in te ri or s ec t i on s ar e in c on tr as t in g Um br a an d Q ua r t z. S el ec t t he s ea t up ho ls t er y of y our choice, av ailable in different materials and matching c olor com[...]

  • Page 27

    Of fbla ck i nt er io r wi t h Le at he r Of fbla ck u ph ol s te r y, a lum in um c ent er c o nso le a n d do or p a ne l inl ay s , le at he r-cl ad s t ee ri ng w he el wi th aluminum inlay and leather - clad gear knob with aluminum inlay. Offblack interior, Leather O ffblack upholster y (5877) INTERIOR DESIGN. OFFBLACK If yo u ch oo se O f f b[...]

  • Page 28

    26 27 1 2 ! Bi- Xe non brig ht ligh ts As d ar k ne ss d es ce nd s , th e ef fe c t ive l ow a nd h ig h be a m hea dl ig ht s ma ke t he ir p re se nc e kn own . A r i ng of l ig ht ar oun d t he l ow be a m’s pr oj ec t or l en s he lp s on co mi ng tr af f ic j ud ge t he d is t an ce t o yo ur ve hi cl e . Th e op ti o na l Bi- Xenon headlig[...]

  • Page 29

    4 6 3 5 7 DRACO 8 x 1 8 " alloy w heels * 235/ 40 R 1 8 " (Re tailer i nstalled acces sory) SADIRA 7 .5x 1 7 " al loy wheels 235/ 45 R 1 7 " (St an d a rd) MIRZ AM 8x 1 8 " allo y w heels * 235/ 40 R 1 8 " (O pt io n a l) # Sp are w he e l st or ag e or gani ze r Th is fe at ure i s de si gn ed t o fi t ov er t he s pa[...]

  • Page 30

    28 29 St a n d a rd fe a t ur e s . SAFET Y T5 Airbag, driver and passenger side 쎲 Antilock Brake System (ABS) 쎲 Approach light 쎲 Door mounted inflatable curtains 쎲 Double locking door locks (top down only) 쎲 Dynamic Stability T raction Control (DST C) 쎲 Emergency Brake Assist (E BA) 쎲 High positioned rear brake lights 쎲 Home safe l[...]

  • Page 31

    PREMIUM P A CK AGE A Volvo of fers yo u lo ng , r el a xe d dr i ves a nd a mo re sp ir i te d eve r y day l ife . T he P re mi um Pac ka ge w il l pr ov id e yo u wi th s om e necessities f or that extra ambience and convenience. • Co mp as s in r ea r v iew m ir ro r • Ho me li nk • Lea th er s ea ti ng su r f ac es CLIMA TE PA CKAGE In a V[...]

  • Page 32

    30 31 ENGINE Fi ve - cy l ind er i n- li ne e ng ine . D ou bl e ov er he ad c a msh af t s , 2 0 va l ves . C o nt inu - ous ly v ar i ab le v al ve t im in g on b ot h th e in le t an d exh au st s id e . Th re e- wa y cataly tic converter with heated oxygen sensor . Electronic engine m anagement sys t em . L ig ht-p re ssu re t ur bo c ha rg er [...]

  • Page 33

    SV X C C Vol v o S 40 T he c om pa c t an d energetic sedan. Vol v o V 70 T he g enu in e fa mi ly wagon—hig hly compe titive y et comfort- ably v ersatile. Vol v o S 6 0 Th e sp or ts se da n wo r t h getting passionate about . Vol v o V 5 0 T he S p or tsw ag on —flex ib l e, c o mp ac t a nd f ul l of pa s si on for adve nture . Vol v o X C [...]

  • Page 34

    32 33 Car e b y V olv o me an s t aki n g car e o f y ou r o wn ers hi p need s . IT ’ S A S I MP LE I D E A ; ON E P OI N T OF C ON T ACT FO R A LL YOU R CA R OWN ERS H IP N EE DS , W HE T H ER I T ’S F I ND I NG T H E RI GH T FI N AN CI N G OR W H O TO CON T ACT I N AN E ME RGE N CY . G ET T H E MO ST O U T OF OW N IN G YOU R VOL VO– TRUS T[...]

  • Page 35

    A world of colors . At y o u r c h o i c e . 453 Pearl White me tallic 467 Magic Blue metallic 4 75 Zanzibar Gold metallic 4 26 Silver metallic 61 2 P a ssi o n Red 46 2 Fl int G re y met a l li c 4 7 4 Celestial Blue metallic 0 19 Black Stone Please note: It i s no t po ss ib l e to r ep ro du c e exa c t or ig in a l sh ad es i n th is b ro c hur[...]

  • Page 36

    WWW .VOL VOCARS.US Specifications, features, and equipment shown in this catalog are based upon the latest information available at the time of publication. V olvo Cars of North America, LL C reserves the right to make changes at any time, without notice, to colors, specifications, accessories, materials, and models. F or additional information, pl[...]