Français dropdown-ico

Vornado SF-510 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vornado SF-510. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vornado SF-510 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vornado SF-510 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vornado SF-510 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vornado SF-510
- nom du fabricant et année de fabrication Vornado SF-510
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vornado SF-510
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vornado SF-510 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vornado SF-510 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vornado en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vornado SF-510, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vornado SF-510, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vornado SF-510. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Please read all instructions before use. KEEP YOUR RECEIPT FOR W ARRANTY PURPOSES. Ever yday F abric Steamer MODE L SF-51 0 Owner’s Guide[...]

  • Page 2

    2 | ENGLISH I MPORT AN T SAF ET Y I NS TR U C TIO N S READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE DANGER Any appliance is electrically live even when switched off. T o reduce risk of electrical shock: 1. Always unplug power cord immediately after using. 2. Do not place or store unit where it can fall or be pulled into a sink or tub. 3. Do not place in, or dro[...]

  • Page 3

    ENGLISH | 3 10. Do not use unit where aerosol-based products are being used, or where oxygen is being administered. 1 1. Unit is o nly meant to be u sed with recommen ded Everyday Fabr ic Steamer (model SF-510) acce ssories. Using other types of attachments may cause damage to unit or injury . 12. If Lighted On/Off Switch does not illuminate when u[...]

  • Page 4

    4 | ENGLISH Product Information The fo llowing fea tures and accessorie s are incl uded with your Every day Fabric Steamer . Carefu lly inspect the packing material for all parts listed below . T o obtain possible missing parts, refer to Product Support on Page 14 of this manual for Consumer Service contact information. UNIT FEA TURES & ACCESSO[...]

  • Page 5

    ENGLISH | 5 • The Steam Nozzle (1) emits the ow of hot, penetrating steam produced by the Boiler . The Fabric Brush connects to the Steam Nozzle . • The Pole T op (2) connects to the top section of the T elescopic Pole . The Pole T op is comprised of the Steam Nozzle Cradle and Clothes Hanger Hooks , and incl udes the Hanger Anchor Holes . ?[...]

  • Page 6

    6 | ENGLISH TELESCOPIC POLE The T elescopic Pole is made up of four sections (FIGURE 1): • T OP (SECTION 1) • MIDDLE-TOP (SECTION 2) • MIDDLE-BOTTOM (SECTION 3) • BOTTOM (SECTION 4) SECTIONS 1, 2 & 3 are adjustable in length. By using the three extension locks, these sections may be ext ende d or ret ract ed in o rder to achi eve the de[...]

  • Page 7

    ENGLISH | 7 CONNECTING POLE TOP 1. Lo ok a t un de rs id e of P ol e T op t o l oc at e tw o gu id e ri dg es ( FI GU RE 3 -A ). 2. Align Pole T op guide ridges with guide grooves on SECTION 1 of T elescopic Pole. NOTE: It is recommended to orient Pole T op so Nozzle Cradle faces backwards towards rear of the unit. 3. Sli de Pol e T op onto SECT IO[...]

  • Page 8

    8 | ENGLISH CONNECTING HOSE 1. Place end of Hose onto threaded Hose Base (FIGURE 6-A). 2. Rotate coupling in clockwise direction until Hose is tightly secured onto Hose Base (FIGURE 6-B). Hand tighten only . Do not over-tighten. 3. Hang Steam Nozzle on specially designed Steam Nozzle Cradle (FIGURE 6-C). CAU TION: T o pre vent steam from caus ing b[...]

  • Page 9

    ENGLISH | 9 FILLING WITH W A TER 1. Remove W ater T ank from main unit. 2. Holding W ater T ank upside-down, unscrew and remove V alve Cap by rotating it in a counter- clockwise direction (FIGURE 8-A). 3. Fill W ater T ank with water through V alve Cap hole. At full capacity , the W ater T ank holds 46 oz (1,360 ml) of water , and will provide a co[...]

  • Page 10

    10 | ENGLISH GENERAL OPERA TION NOTE: Be sure that W ater T ank has been lled and, if desired, the Fabric Brush is connected before following these steps. 1. For rst-time use, remove protective plastic cover that is shipped on electrical plug. Plug power cord into a convenient electrical outlet. CAUTION: This unit uses a polarized electrical [...]

  • Page 11

    ENGLISH | 1 1 F ABRIC STEAMING STEAMING GARMENTS: 1. T o expand Hanger for use, fold the two arms upward u nt il t he l ow e r su pp or t ar m s li ne u p st r ai gh t ( FI GU RE 9 -A ) . Slide lock to secure arms in place (FIGURE 9-B). A garment may now be placed on the Hanger . 2. Alternatively , place garment on a clean, rust-free clothes hanger[...]

  • Page 12

    12 | ENGLISH Storage & Care PROPER STORAGE Preparing your Everyday Fab ric Steamer for s torage is quick a nd simple. When you have nished your steaming tasks, follow the steps listed below . 1. Set Lighted On/Off Switch to “ O ” (of f) position, and unplug power cord from electrical outlet. 2. Allow unit to cool (15 minutes for complete[...]

  • Page 13

    ENGLISH | 13 Product Support Unit fails to heat up. Lighted On/Off Switch DOES NOT illuminate when set to “ I ” (on) position. Unit fails to heat up. Lighted On/Off Switch DOES illuminate when set to “ I ” (on) position. NOTE: Always allow sufcient time for unit to heat up and begin producing steam. Excessive gurgling in Hose and Steam N[...]

  • Page 14

    14 | ENGLISH Product Support PRODUCT SPECIFICA TIONS SF-510 120V 1500W 12.5A 46 OZ (1,360 ML) 45 SEC (APPROXIMA TE) 50 MIN (APPROXIMA TE) 10.82 LBS (4.91 KG) 1 1.0” (27.9 CM) x 1 1.5” (29.2 CM) x 63.0” (160.0 CM) 6.2’ (190.0 CM) MODEL VOL T AGE W A TT AGE AMPERAGE W A TER CAP ACITY HEA TING TIME CONTINUOUS STEAM TIME UNIT WEIGHT UNIT DIMENS[...]

  • Page 15

    ENGLISH | 15 W arranty Information 1 YEAR LIMITED W ARRANTY Steamfast, a division of V ornado Air LLC, (“Steamfast”) warrants to the original consumer or purchaser th i s St ea mf as t E ve ry da y Fa br ic St e am er S F- 51 0 (“ Pro d uc t” ) is f re e fro m d ef ec ts i n ma ter i al o r wo rk ma ns hip fo r a period of one (1) year from[...]

  • Page 16

    V1 10512 review this pr oduct online evalúe este producto en línea évaluer ce produit en ligne ww w .ste amf ast. com/ re view s Steamfast 415 East 13th, Andover , KS 67002 1-8 00-71 1-6 617 ww w .stea mfast .com c onsum erser vice@ steam fast. com[...]