Français dropdown-ico

VTech DS6101 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation VTech DS6101. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel VTech DS6101 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation VTech DS6101 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation VTech DS6101 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif VTech DS6101
- nom du fabricant et année de fabrication VTech DS6101
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement VTech DS6101
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage VTech DS6101 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles VTech DS6101 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service VTech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées VTech DS6101, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif VTech DS6101, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation VTech DS6101. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U s e r ’s m a n u a l Accessory handset for use w ith V T ech models DS61 5 1 w w w . v t e c h p h o n e s . c o m Model : DS 6 1 0 1[...]

  • Page 2

    Congratulations on purchasing your new VTech product. Before using this telephone, please read the Important safety instructions on page 9 of this manual. This manual has instructions for setup and registration of your new handset. For full instructions on using the handset, see the user’s manual that came with your telephone base. If you cannot [...]

  • Page 3

    T able of conten ts ii Ge t ting st ar te d ................................... 1 Part s che ckl ist ...................................... 1 Bat ter y inst allatio n ................................ 2 Bat ter y char ging ................................... 3 Add and r egister a h andset .................. 4 Repl ace a han dset ....................[...]

  • Page 4

    1 Par ts ch eck list Y our teleph one co ntain s the foll owing ite ms. Save your sales re cei pt and orig inal pac kaging i n the event warrant y ser vic e is nec ess ar y . H a n d s e t B a t t e r y c o m p a r t m e n t c o v e r B a t t e r y U s e r ’s m a n u a l T o purc has e a rep lace ment b atte r y or a power a dapte r , vi sit ou r[...]

  • Page 5

    2 Get ting started If th e hand set wi ll not b e use d for a lo ng tim e, dis con nec t and r emove t he bat ter y to preve nt any po ssi ble l eakag e. T o p ur cha se a re pla ce me nt b a tte ry , v is it o ur we bs it e a t ww w. v tec hp hone s.co m or call 1 (8 00) 59 5- 951 1 . In Canad a, g o to w ww. v te chc ana da.c om or cal l 1 (80 0)[...]

  • Page 6

    3 Get ting started Bat ter y c harging Onc e you have instal led th e batter y , t he sc reen ind ic ates the bat ter y statu s ( s ee the t able b elow) . I f nece ssar y , p lace t he hand set in th e teleph one base to c harge t he bat ter y . For best p er form ance, keep t he hand set in the telep hone ba se or ch arger wh en not in us e. The [...]

  • Page 7

    4 Get ting started Add and r egist er a hand set Each n ewly purc hase d hand set ( DS 61 0 1 ) must be r egister ed to the telep hone ba se ( DS 61 51 ) before use. Wh en rs t purch ased, e ach expansi on hand set shows Pre ss [H OLD] on b ase fo r 4 se c, th en pr es s [#] on ha ndse t . Y ou may need to ch arge th e hands et before re gisteri[...]

  • Page 8

    5 Get ting started Rep lace a ha ndse t If you want to rep lace a han dset or re -a ssig n the de sign ated hands et number of a regi stered han dset, you m ust dere gister al l the han dsets an d then indi vidu ally re gister eac h hand set. T o m ake deregi stratio n easier, read all of the ins truc tio ns on thi s page befor e you begi n. T o de[...]

  • Page 9

    6 Han dset l ay ou t Softkeys (2) Press t o sele ct a m enu ite m dis played a bove th e key . / VOL (dire cto r y/vol ume) Press t o enter t he dire ct or y whe n the te lep hone i s not in u se. Whi le in a me nu, pre ss to s crol l up. Dur ing a c all, pr ess to i ncr ease t he li steni ng volu me. (speaker pho ne) Pres s to make or a nswer a c [...]

  • Page 10

    7 Get ting started CHARGE light On wh en th e hand set i s char gin g in th e telep hon e bas e. OFF Dur ing a c all, p res s to hang u p. Wh ile th e han dset i s rin ging , pres s to sil enc e the rin ger te mpor ari ly . Pres s and h old to e rase t he mi sse d ca lls in dic ator whi le the te lep hon e is not i n use. Dur ing p rogr amm ing, pr[...]

  • Page 11

    8 Appendix Bat ter y It t ake s up to 16 hou rs fo r th e bat t er y to b e full y cha rg ed . Whe n it is f ully cha rg ed , you ca n expe ct t he f ollow ing p er fo rma nc e: Op erati on Op erati ng tim e Whi le in ha nds et use (ta lki ng*) Up to 10 hours Whi le in sp eaker pho ne mo de (tal kin g*) Up to seve n hour s Whi le not in u se (stan [...]

  • Page 12

    9 Appendix Imp or tant s afet y inst ruct ions Whe n usi ng yo ur tel eph one e qui pm ent , bas ic sa fet y pre cau tio ns s hou ld al ways be fo ll owed to red uc e th e ris k of r e, ele ctr ic s ho ck an d inj ur y, inclu di ng th e fol lowi ng: Rea d and un de rst an d all i nst ruc ti ons . Foll ow al l warn ing s and i nst ru ct ion s mar[...]

  • Page 13

    10 Appendix Prec autions fo r user s of implant ed ca rdiac p acem akers Car dia c pac ema kers (ap pli es on ly to d igi tal c or dle ss te lep ho nes): Wir ele ss T e ch nol og y Res earc h, LLC ( W TR), an ind ep end ent r ese arc h ent it y, led a mul tid is cip lin ar y eval uati on o f the i nter fe ren ce be tw een p or ta ble w ire les s te[...]

  • Page 14

    11 Appendix About c ordle ss te leph ones Priv acy: T he sa me fe ature s tha t make a c ord les s tel ep hon e co nveni ent c reate s ome lim it atio ns. T e le pho ne c all s are tr ans mit te d bet we en th e tele ph one b ase a nd th e co rdl es s han ds et by rad io wave s, so t here i s a po ssi bi lit y th at th e cor dl ess te le pho ne c o[...]

  • Page 15

    12 Appendix Warrant y Wh at do es t hi s lim ite d war ra nt y cove r? The m anu fac tur er of th is V T e ch Pro du ct wa rra nts to t he h old er of a va lid p roo f of pur ch ase (“ Con sum er ” or “ you ”) t hat t he Pro du ct an d all a cc es sor ies p rovi de d in th e sa les p ack age (“ Pro duc t ” ) are fr ee fr om de fec ts in[...]

  • Page 16

    13 Appendix Warrant y ( c ontinue d) How d o you g et wa rr ant y s er vi ce? T o ob tai n warr ant y se r vic e in t he Un ite d St ates of A mer ic a, pl ea se ca ll 1 (80 0) 59 5 -9 5 1 1. I n Can ada , ple ase c al l 1 (8 00) 26 7 -7377 . N OTE: Befo re ca lli ng for s er v ice, p lea se re view t he us er ’s man ual - a c he ck of t he Pro d[...]

  • Page 17

    14 Appendix FCC, ACT A and IC r egula tions FCC Part 15 This equipment has been tested and found to comply with the requirements for a Class B digital device under Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules. These requirements are intended to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.[...]

  • Page 18

    15 Appendix FCC, ACT A and IC r egula tions (continue d) If this equipment is causing harm to the telephone network, the telephone service provider may temporarily discontinue your telephone service. The telephone service provider is required to notify you before interrupting service. If advance notice is not practical, you will be notied as soo[...]

  • Page 19

    16 Appendix T echnica l spe cic ations Freque ncy co ntro l Cr yst al co ntro lle d PLL synt hesi zer T rans mit freq uen cy Han dset: 1921 .5 36 - 1928.4 48 M Hz T elep hon e bas e: 1 921 .5 36 - 1 9 28.4 48 M Hz Chan nel s 5 Nom inal ef fec tive r ange Ma xi mum power a llowe d by FCC and I C. Actu al ope ratin g ran ge may var y ac cor din g [...]

  • Page 20

    VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD. A memb er of THE V TECH GROUP OF CO MP ANIES. Dist ribu ted in the U.S.A . by V T e ch Co mmuni catio ns, Inc. B eaverton, O regon 970 08 Dist ribu ted in Canad a by VT ech T ec hnol ogies Ca nada, Ltd., Ric hmon d, B.C . V6W 1 L5 Copyr ight © 20 0 9 for V TECH TELE C OMMU NICA TIO NS L TD. Printed in C hina. 91-00246[...]