Français dropdown-ico

VTech IP8100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation VTech IP8100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel VTech IP8100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation VTech IP8100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation VTech IP8100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif VTech IP8100
- nom du fabricant et année de fabrication VTech IP8100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement VTech IP8100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage VTech IP8100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles VTech IP8100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service VTech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées VTech IP8100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif VTech IP8100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation VTech IP8100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I P8 1 00 series Quic k Start Guide www.vonage.com/v tech[...]

  • Page 2

    The I P8100 series telephone is an advanced broadband cordless telephone set, capable of supporting up to four handsets. Y our package contains: 1. Base Unit 6. Charger Wall Mounting Brac ket(s) 2. Handset(s) 7 . Belt Clip(s) 3. Handset Charger(s) 8. User Documentation C D 4. Ethernet Cables 9. Quick Start Guide 5. Base Power Adapter 1 0. Batter y([...]

  • Page 3

    I P8 1 00 series Quic k Start Guide Getting Started Installation of Batteries in Handset Follow the steps below: 1. Place the new battery in the handset and align the two holes in the plug with the socket pins to snap the plug into place. 2. Replace the battery cover by sliding it upwards. 3. If the new batteries are not already charged, place the [...]

  • Page 4

    I P8 1 00 series Quic k Start Guide Getting Started Pre-Installation Answer the following questions for the instructions that are appropriate for you. Do you have a stand-alone router? If yes, please use the instructions on page 7 . Helpful Hint: Do you have more than one computer connected to the Internet? If so, you have a router. Do you have a m[...]

  • Page 5

    PC D S L or Cable Modem I NTE R N ET Base Unit Handset 1 & 2 NOTE: The IP8100 series telephone is expandable up to a total of 4 handsets. Uses model I P 81 1 (sold separately) W AN Port 4 Installation Without A Router Warning: Do not route the ethernet cable to outdoors, and ensure that you are using a safety approved DS L or Cable modem with p[...]

  • Page 6

    5 I P8 1 00 series Quic k Start Guide Installation Without A Router STEP 4 Connect one end of the blue ethernet cable to the blue port, labeled “W AN,” located on the back of the base unit and connect the other end of the blue cable to the ethernet port on your cable or D SL modem. STEP 5 Reconnect power cord to the modem then turn the modem on[...]

  • Page 7

    Installation Without A Router cont’ 6 DS L Users If you have DS L and are required to enter a user name and password (PP PoE) when accessing the Internet, you may be required to authenticate the I P81 00 series telephone. A. Open a web browser such as Microsoft ® Internet Explorer using the computer connected through your I P81 00 series telepho[...]

  • Page 8

    D S L or Cable Modem I NTE R N ET Existing Network Router Laptop PC Base Unit Handset 1 & 2 NOTE: The IP 8100 series telephone is expandable up to a total of 4 handsets. Uses model I P 81 1 (sold separately) W AN Port 7 I P8 1 00 series Quic k Start Guide Warning: Do not route the ethernet cable to outdoors, and ensure that you are using a safe[...]

  • Page 9

    I P8 1 00 series Quic k Start Guide 8 Installation With A Router STEP 1: Using the blue ethernet cable provided, connect one end into the blue port, labeled “W AN,” located on the back of the I P81 00 series broadband telephone base unit and connect the other end into an available L AN por t on your router. If you have a wireless router, place [...]

  • Page 10

    D S L or Cable Modem I NTE R N ET Laptop PC Base Unit Handset 1 & 2 NOTE: The IP8100 series telephone is expandable up to a total of 4 handsets. Uses model I P 81 1 (sold separately) W AN Port 9 I P8 1 00 series Quic k Start Guide Warning: Do not route the ethernet cable to outdoors, and ensure that you are using a safety approved DS L or Cable[...]

  • Page 11

    I P8 1 00 series Quic k Start Guide 1 0 Installation With A Modem Router STEP 1: Using the blue ethernet cable provided, connect one end into the blue port, labeled “W AN,” located on the back of the I P81 00 series broadband telephone base unit and connect the other end into an available L AN por t on your router. If you have a wireless modem [...]

  • Page 12

    VT ech T elecommunications L TD . A member of THE VTECH GROUP OF COMP ANIES. Distributed in the U.S.A. b y VT ech Communications , Inc. Beaverton, Oregon Copyright 2005 f or VTECH COMMUNICA TIONS L TD . Printed in China All rights reserved. www.v tec hphones.com 96-006057-010-000 ISSUE 0[...]