Français dropdown-ico

VTech LS6405 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation VTech LS6405. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel VTech LS6405 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation VTech LS6405 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation VTech LS6405 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif VTech LS6405
- nom du fabricant et année de fabrication VTech LS6405
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement VTech LS6405
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage VTech LS6405 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles VTech LS6405 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service VTech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées VTech LS6405, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif VTech LS6405, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation VTech LS6405. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U s e r ’s m a n u a l Accessory handset for use with VTech models LS6425/LS6426/ LS6475/LS6476 Model: LS6405 w w w . v t e c h p h o n e s . c o m ®[...]

  • Page 2

    Congratulations on purchasing your new VTech product. Before using this telephone, please read Important safety instructions on page 10 of this manual. This manual has instructions on how to set up and register your new handset. For complete instructions on using the handset, see the user’s manual that came with your telephone base. If you cannot[...]

  • Page 3

    i Table of contents Getting started ........................................................................1 Parts checklist .......................................................................... 1 Battery installation ....................................................................2 Battery charging .......................................[...]

  • Page 4

    1 Parts checklist Yo ur t ele ph on e pa cka ge c on tai ns t he f oll ow in g ite ms . Sa ve yo ur s al es re ce ip t and or ig in al pa ck ag in g i n ca se it i s ne ce ssa ry t o shi p yo ur t ele ph on e for w ar ra nt y s er vi ce . Getting started Handset To purchase replacement batteries or power adapters, visit our website at www.vtechphon[...]

  • Page 5

    Getting started 2 Battery installation Install the battery as shown below. Plug the battery connector securely into the socket inside the handset battery compartment, matching the color-coded label. Place the battery with the label THIS SIDE UP facing up and the wires inside the battery compartment. Align the cover flat against the battery compartm[...]

  • Page 6

    Getting started 3 Battery charging Once y ou have i nstalled the batte ry, the s creen in dicates t he batter y status (see the ta ble below ). If nec essary, p lace the handset i n the te lephone b ase or ch arger to cha rge the b attery. F or best p erformanc e, keep the hands et in the telephon e base o r charger when not in use. The batte ry is[...]

  • Page 7

    Getting started 4 Add and register a handset You can add new handsets ( LS6405 , purchased separately) to your telephone system. Each handset must be registered with the telephone base before use. When first purchased, each handset displays Put HS on BASE to register . You may need to charge the handset before registering it to the telephone base. [...]

  • Page 8

    Getting started 5 Deregister handsets If you want to replace a handset, or reassign the designated handset number of a registered handset, you must deregister all handsets that are registered to the telephone base. Then register each handset individually. To make deregistration easier, read all of the instructions on this page before you begin. Mak[...]

  • Page 9

    6 Getting started Handset layout CHARGE light On when the handset is charging in the telephone base or charger. / /VOLUME (directory/volume) Press to enter the directory when the telephone is not in use. While in a menu, press to scroll up. During a call or message playback, press to increase the listening volume. When entering numbers or names in [...]

  • Page 10

    7 Getting started Handset layout CID/ /VOLUME (caller ID/volume) Press to review the caller ID log when the telephone is not in use. While in a menu, press to scroll down. Du rin g a c al l o r mes sa ge pl ayb ac k, pr ess t o d ec rea se th e l is ten in g v ol ume . When entering numbers or names in the directory, press to move the cursor to the[...]

  • Page 11

    Getting started 8 Handset layout PUSH TO TALK (PTT) Press to begin a broadcast to one or multiple handsets. Press and hold to broadcast to a group of handsets when the handset is not in use. PUSH TO T ALK[...]

  • Page 12

    9 Battery It takes up to 10 hours for the battery to be fully charged. When it is fully charged, you can expect the following performance: Operation Operating time While in handset use (talking*) Up to seven hours While in speakerphone mode (talking*) Up to five hours While not in use (standby**) Up to seven days *Operating times vary depending on [...]

  • Page 13

    Appendix 10 Important safety instructions When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury, including the following: Read and understand all instructions. Follow all warnings and instructions marked on the product. Unplug this product from the wall outlet b[...]

  • Page 14

    Appendix 11 Precautions for users of implanted cardiac pacemakers Cardiac pacemakers (applies only to digital cordless telephones): Wireless Technology Research, LLC (WTR), an independent research entity, led a multidisciplinary evaluation of the interference between portable wireless telephones and implanted cardiac pacemakers. Supported by the U.[...]

  • Page 15

    Appendix 12 About cordless telephones Privacy: The same features that make a cordless telephone convenient create some limitations. Telephone calls are transmitted between the telephone base and the cordless handset by radio waves, so there is a possibility that the cordless telephone conversations could be intercepted by radio receiving equipment [...]

  • Page 16

    Appendix 13 FCC, ACTA and IC regulations FCC Part 15 This equ ipment has been tested and found t o comply wi th the requi rements for a Class B d igital devi ce under Pa rt 15 of th e Federal C ommunication s Commissio n (FCC) rule s. These re quirements a re intended to provi de reasonab le protecti on against h armful inte rference in a residenti[...]

  • Page 17

    Appendix 14 If this equipment is malfunctioning, it must be unplugged from the modular jack until the problem has been corrected. Repairs to this telephone equipment can only be made by the manufacturer or its authorized agents. For repair procedures, follow the instructions outlined under the Limited warranty. If this equipment is causing harm to [...]

  • Page 18

    Appendix 15 Limited warranty What does this limited warranty cover? The manufacturer of this VTech Product warrants to the holder of a valid proof of purchase (“Consumer” or “you”) that the Product and all accessories provided in the sales package (“Product”) are free from defects in material and workmanship, pursuant to the following t[...]

  • Page 19

    Appendix 16 How do you get warranty service? To obtain warranty service, please visit our website at www.vtechphones.com or call 1 (800) 595-9511. In Canada, go to www.vtechcanada.com or call 1 (800) 267-7377. NOTE: Before calling for service, please review the user’s manual - a check of the Product’s controls and features may save you a servic[...]

  • Page 20

    Appendix 17 Technical specifications Frequency Control Crystal controlled PLL synthesizer Transmit frequency Handset: 1921.536-1928.448 MHz Telephone base: 1921.536-1928.448 MHz Channels 5 Nominal effective range Maximum power allowed by FCC and IC. Actual operating range m ay vary according to environmental conditions at the time of use. Power req[...]

  • Page 21

    VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD. A mem ber of THE V TECH GROU P OF COMPANIES. Dis tribu ted in th e U .S. A. by V T e ch Co mmuni catio ns, Inc., Be av er ton, O rego n 97008 . Dis tribu ted in Can ada by V T ec h T ech nolo gies Ca nada Ltd., Ric hmo nd, B.C. V 6W 1 L5 . Copy right © 2 0 1 1 for V TECH TELECOM MUNICA TIONS L TD. Printe d in China . [...]