Français dropdown-ico

VTech VT181CHE-IR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation VTech VT181CHE-IR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel VTech VT181CHE-IR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation VTech VT181CHE-IR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation VTech VT181CHE-IR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif VTech VT181CHE-IR
- nom du fabricant et année de fabrication VTech VT181CHE-IR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement VTech VT181CHE-IR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage VTech VT181CHE-IR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles VTech VT181CHE-IR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service VTech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées VTech VT181CHE-IR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif VTech VT181CHE-IR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation VTech VT181CHE-IR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VT181CH / VT181CHE User Guide 150-066 VT181CH · VT181CH-IR VT181CHE-IR 18.1” Flat Panel for Honeywell Applications User ’ s Guide Read these i nstructions completely before attemp ting to operat e your ne w Color Display . V arT ec h Systems Inc . Solutions for Demanding Applications Industrial CRT and Flat Panel Displ ays Tray Mount Flush Mou[...]

  • Page 2

    T able Of Contents Section Page Secti on Page Section 1 Section 4 Intr oducti on Touch screen 1.1 VT181CH D isplay Family 1 4.1 Touch Screen Introduction 10 1.2 Product Safety Precautions 2 Secti on 5 Section 2 Troubl eshoot in g Tips 11 Displ a y Setup 2.1 Display F eatures 3 Section 6 2.2 Unpacking The Display 4 Cleani ng & Mai ntena nce 12 2[...]

  • Page 3

    VT181CH / VT181CHE User Guide 150-066 INTRODUCTION INTRODUCTION 1 Section VT181CH Display Family The VT181CH, VT181CH-IR, and VT181CHE-IR are part of a series of LCD replacement displays for the Honeywell T DC Universal Stations (US) Classic Style furniture. The VT181CH displays are offered as cha ssis tray mount models and as flush mount models. T[...]

  • Page 4

    Product Safety Precautions ⇒ Ensure that sufficient space is available around t he display to pro vide the circulatio n necessary for cooling. ⇒ Ensure that the ambient air tem perature w ill not exceed the specif ied maximum temperature. ⇒ Do not attempt to service this display yourse lf. The rear chassis has a seal so that non qualified per[...]

  • Page 5

    VT181CH / VT181CHE User Guide 150-066 Section 2 DISPL A Y SETUP DISPLA Y SETUP VT181CH Series Display Features ⇒ Capable of displa ying unlimi ted colors in a continuo us spectrum. The high contras t LCD enhances the image w ith no geometric distortion . ⇒ The Displ ays co me with a H D15 In put Connector. The V T181CH also includ es an HD1 5 t[...]

  • Page 6

    1. Connect all cables to the st ation first. This would inclu de the video adapter cable and the optional IR touc h screen cable. 2. After connecting the cables between the LC D monitor and the station, plug the po wer cord into the display. 3. Switch on the display power switch. 4. Reboot the station. 5. Your display should now operate showing the[...]

  • Page 7

    VT181CH / VT181CHE User Guide 150-066 Use the HD15 to DB9 video adapter cable to connect the flat panel display to the EPDG I/O adapter board. Use the HD15 to 5BNC video adapt er cable to connect the flat pa nel display to the original Red, Green, and Blue coax c able connected to the PDG I/O ad apter board. T he 2 extra BNC cables on the video a d[...]

  • Page 8

    6 GETTING ST ARTED GETTING ST ARTED 3 Section 3.1 Adjusting the display On Screen Displa y Button Description Invokes OSD or Next Function Lev el Increase Contrast or Increment Selected Parameter Decrease Contrast or Decrement Selected Parameter Increase Backlight Brightness or Increment Selected Parameter Decrease Backlight Brightness o r Decremen[...]

  • Page 9

    VT181CH / VT181CHE User Guide 150-066 7 3.3 Direct Brightness Adjustment OSD Agent Description Brightness Contr ols the in tensi ty of the ba cklight . A fter a djustmen t, the new Brightness value is displayed on the screen until the OSD timeout period expires. The new setting is then stored and the display returns to normal. Direct Contrast Adjus[...]

  • Page 10

    The Geometry Menu OSD Agent Description Edge Adjustment Adjusts Picture Size and Position Controls. T he four “Edge” controls shift each edge within available limits. Note that the maximum available shift depends on the incoming video standard and the display panel type, and may be restricted vertically . This provides very flexible and easy to[...]

  • Page 11

    VT181CH / VT181CHE User Guide 150-066 9 3.3 Adjustment Procedur e Cont. The System Menu: Contains functions which are more applicable to system operation than to picture adjustment. OSD Agent Description Esc Retu rns to the last sav ed setup . I t is u se ful if an ad justmen t ha s been made in error. Save Saves all the user adjustments for the di[...]

  • Page 12

    T OUCH SCREEN T OUCH SCREEN T ouch Screen I ntroduction The VT181CH-IR and VT181CHE-IR are s upplied with a new fl at IR touch frame which is compatible with the original monitor IR touch frame. Connect the DB9 cable connector to the DB 9 connector on the new IR touch frame. Connect the 10 position (2x5) connect or to J1 on the I/O Adapter board. C[...]

  • Page 13

    VT181CH / VT181CHE User Guide 150-066 11 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING 5 Section Problem Troubleshooting Tip No image on display screen 1. Check that the power cord of the station h as been connected to the display. 2. Check that the power switch of the Display has been turned to the on position. 3. Check that the Video (Signal) Cable from the Di[...]

  • Page 14

    CLEANING AN D M A INT A NENCE CLEANING AN D M A INT A NENCE Cleaning Occasionally clean the display panel and cabinet with a soft clot h dampened (not soaked) with a mild (non-abrasive) glass cleaner. K eep turning a fresh side of the cloth to ward the screen surface to avoid scratching it wi th accumulated grit. Do not use paper pr oducts as they [...]

  • Page 15

    VT181CH / VT181CHE User Guide 150-066 1. Remove the original CRT display monitor. Keep the two "L" shaped brackets. T hese brackets will be used to mount the flat display. Included with the di splay are a set o f brackets for both upper and lower tier mounting. 2. Remove the original front console bezel an d 20" curved IR touch fra m[...]

  • Page 16

    18 SPECIFICA TIONS SPECIFIC A TIONS 8 Section ENGINEERING SPECIFICATIONS Panel Size 18.1” Ty p e TFT Bri ght A ctive matri x AR / AG Protective Faceplate Resolution Capabilities PDG and EPDG Pixel Pitch 0.2805mm Active Display Area 14.315” x 11.308/” 359.04mm x 287.23mm Viewing Angle (Left/Right) 80/80º Viewing Angle (Up/Down) 80/80º Contra[...]

  • Page 17

    VT181CH / VT181CHE User Guide 150-066 150-066-002 4.16.04 VARTECH SYSTEMS HEADQUARTERS 11529 Sunbelt Ct. Baton Rouge, Louisiana 70809 Toll-Free: 800.223.8050 International Phone: 00 1.225.298.0300 Fax: 225.297.2440 E-mai l: sale s@v arte chsy ste ms.co m www.vartechsystems.com[...]