Français dropdown-ico

VTech VT1940 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation VTech VT1940. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel VTech VT1940 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation VTech VT1940 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation VTech VT1940 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif VTech VT1940
- nom du fabricant et année de fabrication VTech VT1940
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement VTech VT1940
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage VTech VT1940 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles VTech VT1940 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service VTech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées VTech VT1940, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif VTech VT1940, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation VTech VT1940. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VTECH COMMUNICATIONS LTD. 1vrmj Is a trademark of VTECH COMMUNICATIONS LTD.., a member of THE VTECH GROUP OF COMPANIES. B Distributed in the U.S.A. by VTECH Communications, 8770 SW Nimbus Avenue / Beaverton, Oregon, 97008. Distributed in Canada by VTECH Electronics Canada Ltd., Suite 200 - 7671 Alderbridge Way Richmond, B.C. V6X 1Z9. Copyright 1998[...]

  • Page 2

    Page ................................................................................................ 1 ................................................................................................. Special Features 2 Parts Check List ............................................................................................... 3 FCC AND IC REG[...]

  • Page 3

    INTRODUCTION Congratulations! You have purchased one of the most sophisticated cordless telephones on the market! The VTech VT 1940 has been designed to offer a new standard in cordless telephone technology. Unlike most other cordless phones, the VTech VT 1940 digitizes your voice using advanced ADPCM digital voice coding to provide noise and disto[...]

  • Page 4

    INTRODUCTION Parts Check List To purchase replacement battery 1. Handset packs, call VTECH Communications 2. Base Unit at 1-800-595-951 1. In Canada, call 3. Wall mounting bracket VTECH Electronics at 1-800-267- 4. AC power adapter 7377. 5. Belt clip 6. Battery pack 7. Telephone line cord HANDSET n BASE UNIT AC POWER ADAPTER 6-3B TELEPHONE LINE COR[...]

  • Page 5

    FCC and IC Regulations FCC and IC Regulations FCC Part 68 The FCC requires that you connect your cordless telephone to the nation- wide telephone network through a modular telephone jack (USOC RJI 1 C, RJllW or RJ14). Your telephone company may discon- tinue your service if your equipment causes harm to the telephone network. They will notify you i[...]

  • Page 6

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1. Read and understand all instruc- tions. 2. Follow all warnings and instructions marked on the product. 3. Unplug this product from the wal[...]

  • Page 7

    REPLACING THE BATTERY PACK REPLACING THE BATTERY PACK Charging The Handset Battery Pack The handset of your VTech VT 1940 cordless telephone is powered by a rechargeable battery pack. It charges automatically whenever the handset is in the base. You should charge the battery pack for 16 hours when you first receive your phone. You'll know the [...]

  • Page 8

    REPLACING THE BATTERY PACK GETTING STARTED To purchase replacement battery packs, call VTECH Communications at 1-800-595-951 1. In Canada, call VTECH Electronics at 1-800-267- 7377. Spare Battery Charger The VT 1940 has a built-in spare Battery Charger, which is located in the cradle of the Base Unit. NOTE: In order to benefit from this feature, yo[...]

  • Page 9

    GETTING STARTED WALL MOUNTING Check for a dial tone. After the battery pack is charged, rotate the Base Unit antenna to an upright position. Pick up the Handset and press(^). You will hear a dial tone. If not, see 'IN CASE OF DIFFICULTY'. Fill in the telephone number card on the base unit. FILL IN THE TELEPHONE NUMBER CARD CAUTION: 1. Nev[...]

  • Page 10

    THE HANDSET LAYOUT I VOLUME UP & DOWN 1 LOW BAlTERYIMUTE /INDICATOR PHONE INDICATOR HOLD KEY OFF KEY PHONE KEY BATTERY COMPARTMENT- DIALING KEYS (0-9) KEY '/TONE (Temporaly Tone) KEY REDIAL KEY QUICK MEMORY(QUI.MEM) KEY MEMORY MUTE KEY INTERCOM INT.COM KEY PROGRAM (LOG) KbY THE BASE UNIT LAYOUT AC POWER JACK PHONE CORD JACK TONEIPULSE[...]

  • Page 11

    BASE UNIT FEATURES BASE UNIT FUNCTION KEYS POWER lndicator Glows when the power supply is plugged in and power is applied to the Base Unit. HS IN-USE lndicator Glows when the Handset has been activated. CHARGING lndicator Glows when the Handset is placed in the Base Unit cradle. If there is no battery pack in the Handset, the CHARGING LED will flas[...]

  • Page 12

    Set-Up Plug AC adapter into a standard electrical outlet and Base Unit. To Mute A Call Press (M-) to disable the Handset or Base Unit microphone. Set TONEIPULSE switch to PULSE or TONE. The unit is factory set to TONE. Let the handset battery pack charge for 16 hours before first use. Connect telephone line cord to base unit and telephone jack. Mak[...]

  • Page 13

    -*---- - . . - - - - - - BASIC OPERATION 9^. _ '_ , L L ' . . d- ..S- r ,'( . J -. "_,.a a , . ." ADVANCED FUNCTIONS Making Calls From the Handset: Press the (-1 key and wait for dial tone. Then dial the number you want. If ou make a mistake when dialin &to hang up, then press the (&; key to get the dial tone again.[...]

  • Page 14

    PROGRAMMING THE RINGERS The handset ringer is capable of four different types of ringer tones. The following section details how to select different ringer types and how to turn off the handset ringer. CHANGING RINGER TYPES To program, the handset must be OFF. To select a different ringer type do the following: ~ressato pro ram the handset ringer, [...]

  • Page 15

    STORING NUMBERS USING REDIAL To store the last number dialed into a permanent memory location, do the following, from the handset: The handset should be OFF. Press (m). The PHONE LED will flash quickly to indicate the unit is in program mode. STORING NUMBERS USING REDIAL THE HANDSET SHOUl OFF PRESS a THE PHONE LED WlLl ENTER MEMORY LOCATION (00-20)[...]

  • Page 16

    ADDITIONAL OPERATING TIPS Noise Or Interference Your VTech VT 1940 cordless telephone has auto-channel scan circuitry which will detect excess noise and change the channel of the phone to reduce it. This is done automatically. Since the VTech VT 1940 is a fully digital phone, it does not suffer from noise associated with regular cordless phones. At[...]

  • Page 17

    IN CASE OF DIFFICULTY If you have difficulty operating your phone, the suggestions below should solve the problem. If you still have difficulty after trying these suggestions, call VTECH Communications at 1-800-595-951 1. In Canada, call VTECH Electronics at 604-273-51 31. THE PHONE DOESN'T WORK AT ALL. Make sure the Power Cord is plugged in. [...]

  • Page 18

    FREQUENCYCONTROL Crystal Controlled Dual PLL Synthe- sizer TRANSMIT FREQUENCY Handset : 925.05 MHz to 927.75 MHz ( All ten channels within this range) Base : 902.3 MHz to 905.0 MHz (All ten channels within this range) WEIGHT Handset : 250 grams Base :415grams POWER REQUIREMENTS Handset : Self-contained nickel-cad- mium rechargeable battery supply, [...]