Français dropdown-ico

Vulcan-Hart ECO2D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart ECO2D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vulcan-Hart ECO2D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart ECO2D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart ECO2D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vulcan-Hart ECO2D
- nom du fabricant et année de fabrication Vulcan-Hart ECO2D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vulcan-Hart ECO2D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vulcan-Hart ECO2D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vulcan-Hart ECO2D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vulcan-Hart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vulcan-Hart ECO2D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vulcan-Hart ECO2D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vulcan-Hart ECO2D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A produc t of VULCAN- HART LOUI SVI LLE , KY 40201- 0696 For m 24575 ( 12/ 96) - NOT ICE - T hi s Man ual is p repared for t he u se of t ra i n e d V ul can S ervice Technic ians and s hould not be us ed by those not pr oper ly qu ali fied . I f you have at tend ed a V ul can Servi ce Sc hool for this produc t, y ou ma y b e q ua lifie d to pe rf [...]

  • Page 2

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS 2 T A BLE OF CONTENTS G E N E R A L ............................................................................. 3 Int roduct ion ....................................................................... 3 S p e c i f i c a t i o n s ..................................................................... 3 G a s O v e n s ..[...]

  • Page 3

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - GENERAL 3 GENE RA L INTRODUCTION Gene ra l Thi s manual w ill co v er h a lf-s ize e le ct ric and gas conv ect ion ov ens that use eit her a soli d s tate c ontrol or an el ect roni c contr ol. Proc edur es i n t hi s m anual ar e appl i cabl e to bot h gas and elect ri c ov ens unless s pecif i ed. SPECIFIC A T IONS G[...]

  • Page 4

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - REMOVAL AND REPL ACEMENT OF PARTS 4 REM OVA L A ND REPLA CEM ENT O F PA RT S COVER S A ND PA NELS WA RNING: DISCONNECT THE ELECTRICAL POW ER TO THE MACHINE AT T HE MAI N CI RCUIT BOX. P LACE A T A G O N THE CI RCUIT BOX INDI CA T ING THE CI RCUIT I S BE I NG SE RV I CED. WA RNING: SH UT OFF T HE GAS BEFORE SERVI CING TH[...]

  • Page 5

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - REMOVAL AND REPL ACEMENT OF PARTS 5 CONTROL PA NEL COM PONE NT S Re mov a ble C om ponent s Lis te d on the illu s tra tio n . Proc e dure WA RNING : UNPLUG UNIT BEFORE SERVICING. 1. Rem ov e t he cont r ol panel as outl i ned under "COVERS AND PAN ELS". 2. Disconnec t the wi re l eads at t he com ponent t o b[...]

  • Page 6

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - REMOVAL AND REPL ACEMENT OF PARTS 6 BLOWER AND/OR BLOWER MOTOR WA RNING : UNPLUG UNIT BEFORE SERVICING. 1. Rem ov e r ac k s and the r i ght r ac k support. 2. Rem ov e baf f l e panel by l i f t i ng up and out . 3. For gas ov ens only, rem ov e the heat ex changer as outl i ned under “ HEAT EXCHAN GER ” . 4. Loose[...]

  • Page 7

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - REMOVAL AND REPL ACEMENT OF PARTS 7 OVEN DOOR Removal WA RNING: UNPLU G UNIT BEFORE SERVICING. 1. Rem ov e t he top f ront c ov er as outli ned under "COVERS AND PAN ELS". 2. Re m o v e th e door s w itch le ver fro m th e door shaft . 3. Rem ov e t he door sw it ch brac k et . 4. W hi le support ing t he door[...]

  • Page 8

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - REMOVAL AND REPL ACEMENT OF PARTS 8 DOOR SWITCH WA RNING: UNPLU G UNIT BEFORE SERVICING. 1. Rem ov e t he top f ront c ov er as outl i ned under "COVERS AND PAN ELS". 2. Disconnec t the l eads to the door swit c h. 3. Rem ov e t he sw it c h whic h is secured by t wo scr e ws. 4. Rev er se the pr ocedure t o i[...]

  • Page 9

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - REMOVAL AND REPL ACEMENT OF PARTS 9 BURNER (GA S OV ENS ) WA RNING: UNPLU G UNIT BEFORE SERVICING. WA RNING: SHUT OFF T HE GAS BEF O RE SERVICING THE UNIT. 1. Rem ov e r ac k s and the r i ght r ac k support. 2. Rem ov e baf f l e panel by l i f t i ng up and out . 3. Rem ov e t he ri ght si de panel as outl i ned under[...]

  • Page 10

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - REMOVAL AND REPL ACEMENT OF PARTS 10 HEA TIN G ELEMENT S (ELE CTRIC OVE NS) WA RNING: DISCONNECT THE ELEC TRICAL POW ER TO THE MACHINE AT THE MAIN CIRCUI T BO X. P LA CE A T AG O N THE CI RCUIT BOX INDI CAT I NG T HE CI RCUIT IS B E I NG SERVICED. 1. Rem ov e r ac k s and the r i ght r ac k support. 2. Rem ov e baf f l [...]

  • Page 11

    HALF-SIZE GAS CONVECTIO N OVENS - SERVICE PROCEDUR ES AND ADJU STMENTS 11 SERV ICE P ROCEDURE S A ND A DJUSTM ENT S WA RNING: CER TAIN PR OC ED UR ES IN TH IS SE CTION RE QUIR E E LE CTR ICA L TE ST OR MEASUREMENTS W HILE POW ER IS APPLIED TO THE MACHINE. EXER CISE EXTREME C AUTION AT ALL TIMES. I F TEST POI NT S ARE NOT EASI LY ACCESSIBLE, DISCONN[...]

  • Page 12

    HALF-SIZE GAS CONVECTIO N OVENS - SERVICE PROCEDUR ES AND ADJU STMENTS 12 GA S PRESSUR E AD J U S T M E N T WA RNING: UNPLU G UNIT BEFORE SERVICING. WA RNING: SHUT OFF THE GAS BEF O RE SERVICING THE UNIT. 1. Rem ov e t he ri ght si de panel and cont rol panel as outl i ned under “ COVERS AND PANELS ” . 2. Rem ov e t he pl ug f rom the t est por[...]

  • Page 13

    HALF-SIZE GAS CONVECTIO N OVENS - SERVICE PROCEDUR ES AND ADJU STMENTS 13 ELE CTRONIC CONTROL SPECIAL KEY FUNCT IO NS - To a ctiv ate th es e f unct i ons press the specif i ed keys whil e tur ni ng t he ov en on. You can not toggl e bet ween f unct i ons. Each f unc t i on has to be ent ered f r om t he of f posit ion. NOT E : Ther e ar e f our hi[...]

  • Page 14

    HALF-SIZE GAS CONVECTIO N OVENS - SERVICE PROCEDUR ES AND ADJU STMENTS 14 SOLID STATE CONTROL TEST NOT E : Ov en t em per at ure m ust be bel ow 450 F. 1. Rem ov e t he screws f r om t he cont r ol panel and pull t he c ont rol panel away f rom t he ov en to access the cont r ol wiri ng. 2. Pl ace a ther m oc oupl e i n the geom et ri c cent er of [...]

  • Page 15

    HALF-SIZE GAS CONVECTIO N OVENS - SERVICE PROCEDUR ES AND ADJU STMENTS 15 8. If t he av erage t em per at ure di f f ers m ore t han 10 degrees F f rom t he di al sett i ngs: A. Penci l m ark t he knob poi nter posi t i on as a ref erenc e poi nt on t he cont r ol panel nex t to t he di al pl at e. B. Rem ov e the t em peratur e contr ol k nob. C. [...]

  • Page 16

    HALF-SIZE GAS CONVECTIO N OVENS - SERVICE PROCEDUR ES AND ADJU STMENTS 16 DO OR REVER SA L WA RNING: DISCONNECT THE ELEC TRICAL POW ER TO THE MACHINE AT THE MAIN CIRCUI T BO X. P LA CE A T AG O N THE CI RCUIT BOX INDI CAT I NG T HE CI RCUIT IS B E I NG SERVICED. 1. Rem ov e t he door as outl i ned under “ O VEN DOOR ” . A. Rem ov e the door str[...]

  • Page 17

    HALF-SIZE GAS CONVECTIO N OVENS - SERVICE PROCEDUR ES AND ADJU STMENTS 17 DOOR A DJUSTM E NT WA RNING: UNPLU G UNIT BEFORE SERVICING. 1. The door shoul d be par al l el wit h the f ac e of the ov en c av i t y . 2. If adj ustm ent i s needed: A. Rem ov e the t op f ront c ov er as outl i ned under “ COVERS AND PANELS ” in “ REMOVAL AND R EPLA[...]

  • Page 18

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 18 ELECT RICA L O PERA TIO N COM PONE NT FUNCTION P O W E R S W I T C H ............. C o n t r o l s p o w e r t o o v e n . C O O L D O W N S W I T C H ......... P r e v e n t s heaters f rom oper at i ng and al l ows f an t o run. ( O n some sol i d stat e contr ol m odel s, t hi s sw it c h i s [...]

  • Page 19

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 19 COM PONE NT LOCA TION[...]

  • Page 20

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 20 SEQU ENC E OF OPER A T ION Ignition Module 1. 24VAC supplied to igni t i on m odule as de scri bed under ove n se que nce of operation A. 15 second prepurge pe riod 1) No-i gnit ion l i ght i s on 2) Cavit y blower m ot or r em oves any residual gas f r om com bust i on cham ber B. 10 second spar[...]

  • Page 21

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 21 6. Temperature is sat i sf ied and control cont acts 6/ 7 open A. Heat li ght goes out. B. Power re m oved from i gnit i on tr ansf or m er. 7. Igni t i on m odule de-e ne rgize d A. G as val ve de -ene rgize d, gas supply t o bur ner off. 8. Oven cycles on solid stat e control unt i l power swit[...]

  • Page 22

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 22 5. After verifi cati on of heat m ode and door closed: A. I gni t ion t r ansf or m e r pri m ary powere d: wir e #26/43; J2- 13; J2- 15; J1- 5; wi r e #5; BK/BL wire ; W H/B K wire ; wire # 7; J1 -7; w ire #2; J1- 2; W ir e #2; L2 1) 24 VAC from secondary of i gnit i on transf orm er to i gni ti[...]

  • Page 23

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 23 5. After verifi cati on of cooldown m ode: A. Soli d stat e relay e ne rgized: 16 to 18 VDC output on J2- 11; J1- 20; wi r e #20; wir e #19; J1-19; J2- 10 1) Bl ower m ot or ene rgize d: wir e #26/4; J1- 4; wir e #4/34; ss r elay contact s;; wi r e # 9; J1-9; wi r e #11; J1-11; wi r e #11; wir e [...]

  • Page 24

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 24 4. Buz ze r sounds: wire #34/64; t im er contact s 1/ 4; wi r e #66; wir e #65/37 5. Time r turn e d to o ff. A. Contact s 1/ 4 open 1) buzze r de -ene rgize d Cooldown (E lec /Solid S ta te Cont rol) NOT E: Use EC O2D S ch e matic 1. Conditi ons A. Cooking com pl ete d, oven te m peratur e ne e [...]

  • Page 25

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 25 Cook 1. Conditi ons A. O ven has reache d se t temperatur e in heat m ode 2. Ti m e is se t and star t key pre sse d. 3. O ven cycle s at set temperature. NOT E: I n pul se m ode (i ni t i ated at the be ginni ng of the bake cycle), the blowe r m otor i s operated in 45 se cond cycles, with t he [...]

  • Page 26

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 26 SCH EMA T ICS G A S OVENS GCO2D[...]

  • Page 27

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 27 GCO2C[...]

  • Page 28

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 28 W I RI NG DIA GRA M - GA S OVEN S GCO2D - Control S ecti o n[...]

  • Page 29

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 29 GCO2D - Oven Secti o n[...]

  • Page 30

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 30 GCO2C - Control S ecti o n[...]

  • Page 31

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 31 GCO2C - Oven Secti o n[...]

  • Page 32

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 32 SCH EMA T IC- ELEC T RIC OVEN S ECO 2D[...]

  • Page 33

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 33 ECO 2C[...]

  • Page 34

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 34 W I RI NG DIA G RA M E L E CTRIC OVE NS ECO2 D - C ontrol Se ct ion[...]

  • Page 35

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 35 ECO2D - Oven Secti on[...]

  • Page 36

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 36 ECO2 C - C ontrol Se ct ion[...]

  • Page 37

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 37 ECO2C - Oven Secti on[...]

  • Page 38

    HALF-SIZE CONVECTION OVENS - ELECTRICAL OPERATION 38 TROUBLESHOOTING ELECT R IC OVEN S SYMPT OM POSSIBLE CAUSES No power to ov en c ont rol s. 1. Mai n breaker open. 2. Control ci rc ui t f uses open. 3. 12/6 v ol t t ransf orm er i noperat iv e. (El ect roni c contr ol) No ov en oper at i on; power to cont r ol s. 1. Door sw it ch open. 2. Tem p. [...]

  • Page 39

    HALF -SIZ E CONVECT I ON OVENS - TRO UBLESHOO TING 39 GA S OVENS SYMPT OM POSSIBLE CAUSES No power to ov en c ont rol s. 1. Uni t unplugged 2. Power sw itc h i noperat i v e. 3. 12/6 v ol t t ransf orm er i noperat iv e. (El ect roni c contr ol) No ov en oper at i on; power to cont r ol s. 1. Door sw it ch open or i noperat i v e. 2. Sol id stat e [...]

  • Page 40

    For m 24575 ( 12/ 96) Printed in U.S.A.[...]