Français dropdown-ico

Vulcan-Hart VGTRS35 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart VGTRS35. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vulcan-Hart VGTRS35 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart VGTRS35 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart VGTRS35 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vulcan-Hart VGTRS35
- nom du fabricant et année de fabrication Vulcan-Hart VGTRS35
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vulcan-Hart VGTRS35
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vulcan-Hart VGTRS35 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vulcan-Hart VGTRS35 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vulcan-Hart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vulcan-Hart VGTRS35, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vulcan-Hart VGTRS35, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vulcan-Hart VGTRS35. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ROUND GAS TIL TING SKILLET MODEL VGTRS35 MODEL VGTRS35 ML-114950 VULCAN-HART COMPANY, P.O. BOX 696, LOUISVILLE, KY 40201-0696, TEL. (502) 778-2791 FORM 31061 (4-98) INST ALLA TION & OPERA TION MANUAL[...]

  • Page 2

    — 2 — IMPORT ANT FOR YOUR SAFETY THIS MANUAL HAS BEEN PREPARED FOR PERSONNEL QUALIFIED TO INSTALL GAS EQUIPMENT, WHO SHOULD PERFORM THE INITIAL FIELD START-UP AND ADJUSTMENTS OF THE EQUIPMENT COVERED BY THIS MANUAL. POST IN A PROMINENT LOCATION THE INSTRUCTIONS TO BE FOLLOWED IN THE EVENT THE SMELL OF GAS IS DETECTED. THIS INFORMATION CAN BE OB[...]

  • Page 3

    — 3 — T ABLE OF CONTENTS GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Unpacking . . . . . . [...]

  • Page 4

    — 4 — Installation, Operation and Care of ROUND GAS TIL TING SKILLET MODEL VGTRS35 PLEASE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE USE GENERAL Your Vulcan-Hart Round Tilting Skillet is a versatile piece of equipment. It allows you to stew, simmer, pan fry, braise, grill, or saute, and all with a very uniform heat pattern. Capacity of Model VGTRS35 is 35 gal[...]

  • Page 5

    — 5 — The skillet must be installed so that the flow of combustion and ventilation air will not be obstructed. Adequate clearance for air openings into the combustion chamber must be provided. Make sure there is an adequate supply of air in the room to allow for that required for combustion of gas at the burners. Do not permit fans to blow dire[...]

  • Page 6

    — 6 — 6. Place carpenter's level on top of skillet and re-level side to side and front to back. 7. Bolt and anchor skillet securely to the floor. 8. Seal bolts and flanged feet with silicone or equivalent compound. GAS CONNECTIONS Gas supply connections and any pipe joint compound must be resistant to the action of propane gases. Location [...]

  • Page 7

    — 7 — ELECTRICAL CONNECTIONS WARNING: ELECTRICAL AND GROUNDING CONNECTIONS MUST COMPLY WITH THE APPLICABLE PORTIONS OF THE NATIONAL ELECTRICAL CODE AND/OR OTHER LOCAL ELECTRICAL CODES. WARNING: APPLIANCES EQUIPPED WITH A FLEXIBLE ELECTRIC SUPPLY CORD ARE PROVIDED WITH A THREE-PRONG GROUNDING PLUG. IT IS IMPERATIVE THAT THIS PLUG BE CONNECTED IN[...]

  • Page 8

    — 8 — OPERA TION WARNING: THE TILTING SKILLET AND ITS PARTS ARE HOT. USE CARE WHEN OPERATING, CLEANING OR SERVICING THE TILTING SKILLET. CONTROLS (Fig. 1) Fig. 1 Thermostat — Maintains set temperature by controlling power supply. Power Switch — Turns power to the skillet ON and OFF. Temp. Light — (Red) When lit, indicates the burners are [...]

  • Page 9

    — 9 — LIGHTING THE TILTING SKILLET 1. Open main gas valve. 2. Ensure skillet is in the UPRIGHT position. 3. Turn power switch ON. Set thermostat dial to desired setting. This will turn on the electronic ignition. The gas solenoid valve will open, supplying gas to the burner. The RED temperature light and the GREEN ignition light will come on. 4[...]

  • Page 10

    — 10 — The following are approximate temperature equivalents for the Thermostat dial settings: Approx. Temp. Setting (°F) (°C) 1 - 4 100 - 200 38 - 93 5 - 6 225 - 275 107 - 135 7 - 8 300 - 350 149 - 177 8 - 9 325 - 375 163 - 191 9 - 10 350 - 450 177 - 232 6. At the end of cooking, turn the Thermostat to OFF and turn the Power Switch to OFF. 7[...]

  • Page 11

    — 11 — MAINTENANCE WARNING: THE TILTING SKILLET AND ITS PARTS ARE HOT. USE CARE WHEN OPERATING, CLEANING OR SERVICING THE TILTING SKILLET. WARNING: UNPLUG ELECTRICAL POWER SUPPLY. LUBRICATION Never grease or oil the pivot bearings as this may cause problems with tilting. Bearings are oilite and never require lubrication. VENT Annually, when the[...]

  • Page 12

    — 12 — NOTES FORM 31061 (4-98) PRINTED IN U.S.A[...]