Français dropdown-ico

Vulcan-Hart VHA9 ML-138072 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart VHA9 ML-138072. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vulcan-Hart VHA9 ML-138072 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart VHA9 ML-138072 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart VHA9 ML-138072 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vulcan-Hart VHA9 ML-138072
- nom du fabricant et année de fabrication Vulcan-Hart VHA9 ML-138072
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vulcan-Hart VHA9 ML-138072
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vulcan-Hart VHA9 ML-138072 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vulcan-Hart VHA9 ML-138072 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vulcan-Hart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vulcan-Hart VHA9 ML-138072, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vulcan-Hart VHA9 ML-138072, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vulcan-Hart VHA9 ML-138072. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VULCAN - HART 3600 NORTH POINT BLVD. DIVISION OF ITW FOOD EQUIPMENT GROUP, LLC BALT IMORE, M D 21222 www.vulca nhart.com V ulcan © 2009 All Rights Reserved F- 41140 (09 - 0 9) INSTALL ATION & OPE RATIO N M ANUAL V SERIES FO OD HOLDING & TRANSPO RTATIO N CABIN ETS AND BANQ UET CARTS MODELS: VB90 ML - 126548 VB96 ML - 126550 VB150 ML - 1265 [...]

  • Page 2

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 1 IMPORT A NT FOR YOUR SAFETY THIS MA NUAL HA S BEEN PREPA RED FOR PERSON NEL QU A LIFIED TO INSTA LL ELECTRIC AL EQUIPMENT, W HO SHOULD P ERFORM THE INI TIAL FIELD ST ART - UP AND ADJUSTME NTS OF THE EQ UIPME NT CO VERED BY THIS M ANUAL. FOR YO UR SAFET Y DO NOT STORE OR USE [...]

  • Page 3

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 2 T A BLE OF CO NTENTS IMPORT ANT FOR YOUR SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 GENERA L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INTRODUCT ION . [...]

  • Page 4

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 3 GENERAL INTRODUCTI ON Vulcan - Har t Holdi ng & Transpor t Cabinets and B anq uet Carts are produc ed wit h qualit y wor kmanship a nd materi al. Pro per inst allat ion, usag e, an d mainten ance o f your cabinet will resu lt in many year s of satis factory perform ance.[...]

  • Page 5

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 4 The cabine t should be thoroughl y cleaned prior to putting into s ervice. CLEANING: Use a mi l d soap and water soluti on to clean the interior o f the unit. Nev er use harsh c hemical s or abrasiv e pads t o clean the unit. For e fficient c abinet o perati on, ch oo se a l[...]

  • Page 6

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 5 recepta cle is no t t he pro per grounding type, c ontact an electri cian. DO NOT REMOVE THE GROUNDING P RONG FROM THI S PLUG. CAUTION: Verify that the po wer source m atche s the Serial D ata Plat e located on the l ower back corner of the cabinet an d the plug conf igurati[...]

  • Page 7

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 6 Thermostat Setting Appro ximate Temper ature 1 100 ⁰F ( 37 ⁰C) 2 110 ⁰F (4 3 ⁰C) 3 120 ⁰F ( 49 ⁰C) 4 130 ⁰F ( 54 ⁰C) 5 1 4 0 ⁰F (6 0 ⁰C) 6 150 ⁰F ( 66 ⁰C) 7 1 6 0 ⁰F (7 1 ⁰C) 8 170 ⁰F ( 77 ⁰C) 9 180 ⁰F (8 2 ⁰C) 10 190 ⁰F ( 88 ⁰C) (Fig.[...]

  • Page 8

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 7 CLE ANING Al w a ys UNPLUG E LECTRICAL POWER SUPPL Y before cleani ng. WARNING: D AI L Y : 1. Unpl ug elect rical pow er supply . 2. All ow w armer to cool be fore cleaning . 3. Cl ean the int erior of the cabin et wi th a mild soap and w ater. Never use harsh ch em icals or[...]

  • Page 9

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 8 surface. Then, on a dai ly basi s, ap ply a high - quali ty stainl ess steel polish accordi ng to m anu factur er’s i nstruct ions. Darkened areas, cal led “ heat tin t,” may appear on st ainl ess st eel expose d to excessi v e heat. Excessi ve heat ca uses the prot ec[...]

  • Page 10

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 9 TROUBLE SHOOTI NG S YMP T OMS PO SSI BLE CA USES REM EDY Cabinet not c onnec t ed t o power s ourc e. Connec t c abi net t o power s ourc e. ON/ O F F s wi t c h no t ON (V HF A s eri es ) T urn ON/ O FF s wi t c h O N Chec k c i rc uit break er Chec k G F CI M oi s t ure pr[...]

  • Page 11

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 10 SPECIFIC ATIONS MODEL NO. HEIGHT IN (mm) DEPTH IN (mm) WIDTH IN (mm) SHIPPIN G WT. Lb. (kg) VOLT S WA TTS AM P S VB90 71.75" (1822) 42.75" (1086) 31.75" (806) 242# (110 k g) 120 2000 16.6 VB96 62" (1575) 29" (737) 51.5" (1308) 435# (197 k g) 12[...]

  • Page 12

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 11 WIRING DIAGR A MS[...]

  • Page 13

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 12[...]

  • Page 14

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 13[...]

  • Page 15

    V SERIES FOOD HOLDING, TRANSPORT, & BANQUET CARTS F- 41140 (09 - 09) 14[...]