Wagner SprayTech 705 Power Steamer manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wagner SprayTech 705 Power Steamer. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wagner SprayTech 705 Power Steamer ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wagner SprayTech 705 Power Steamer décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wagner SprayTech 705 Power Steamer devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wagner SprayTech 705 Power Steamer
- nom du fabricant et année de fabrication Wagner SprayTech 705 Power Steamer
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wagner SprayTech 705 Power Steamer
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wagner SprayTech 705 Power Steamer ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wagner SprayTech 705 Power Steamer et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wagner SprayTech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wagner SprayTech 705 Power Steamer, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wagner SprayTech 705 Power Steamer, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wagner SprayTech 705 Power Steamer. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Español Français English 7 0912  Form No. 0339855D Power Steamer™ Owner’s Manual • Read this manual for complete instructions. Guide d’utilisation • Ce manuel contient les instructions complètes. Manual del propietario • Lea este manual para obtener instrucciones completas. 1 Read all warnings Lisez tous les avertissements L[...]

  • Page 2

    English 2 Important Safety Information · Read all safety information before operating the equipment. SAVE THESE INSTRUCTIONS. This symbol indicates a hazardous situation, which, if not not avoided could result in death or serious injury. HAZARD: Hot steam and parts. May cause injury, including skin burns or property damage. Temperatures exceed 212[...]

  • Page 3

    3 English Setup / Usage: Storage : 1 Unplug the steamer from the power source. Wait a minimum of 2 minutes and slowly open the hose connection. Drain remaining water from the container. NEVER store the unit with water in the container. 1 ?[...]

  • Page 4

    Français 4 Consignes de sécurite important · Lire toutes ces consignes avant d’utiliser l’appareil. GARDER CES CONSIGNES. Pour réduire les risques d’incendie ou d’explosion, de choc électrique et de blessure, vous devez lire et comprendre les directives gurant dans ce manuel. Familiarisez-vous avec les commandes et l’utilisation a[...]

  • Page 5

    Français 5 Installation / utilisation : Entreposage : 1 Débranchez le cordon d’alimentation.  raccord du tuyau. [...]

  • Page 6

    Español 6 Información de seguridad importante · Lea toda la información de seguridad antes de operar el equipo. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Para reducir los riesgos de incendios, explosiones, descargas eléctricas o lesiones a las personas, lea y entienda todas las instrucciones incluidas en este manual. Familiarícese con los controles y el us[...]

  • Page 7

    Español 7 Preparación / Uso: Almacenamiento: 1 Desconecte el vaporizador de la fuente de energía. Espere un mínimo de 2 minutos y abra lentamente la  Deje drenar el agua restante del contenedor. NUNCA almacene la unidad con agua dentro del contenedor. 1 ?[...]

  • Page 8

    8 Wagner One Year Limited Warranty - Keep on le - English    ?[...]