Français dropdown-ico

WAGNER 505 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation WAGNER 505. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel WAGNER 505 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation WAGNER 505 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation WAGNER 505 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif WAGNER 505
- nom du fabricant et année de fabrication WAGNER 505
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement WAGNER 505
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage WAGNER 505 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles WAGNER 505 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service WAGNER en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées WAGNER 505, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif WAGNER 505, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation WAGNER 505. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 PRINTED IN THE U. S. A. R Form No. 0270993-11/93 505 HIGH PERFORMANCE AIRLESS SPRA YER Questions? ... Need Help? Wagner maintains a toll-free help line for you should you have any comments or problems with this Wagner product. Call us first ....for answers fast... Wagner Technical Service 1-800-328-8251 Hours: Weekdays: 8:00 - 4:30 Central Time W[...]

  • Page 2

    2 CONTENTS General Description ....................................................... 2 Safety Precautions ...................................................... 3-6 Extension Cord ............................................................... 7 Grounding Instructions ................................................... 7 Pressure Relief Procedure[...]

  • Page 3

    3 SAFETY PRECAUTIONS This manual contains information which must be read and understood before using the equipment. When you come to an area which has one of the following symbols, pay particular attention and make certain to heed the safeguard. WARNING Important safety information indicates a hazard which may cause serious injury or loss of life. [...]

  • Page 4

    4 WARNING PREVENTION HAZARD • Maximum operating range of the gun - 2500 PSI fluid pressure. • NEVER aim the gun at any part of the body. • NEVER allow any part of the body to come in contact with the fluid stream. DO NOT come in contact with a fluid stream created by a leak in the fluid hose. • NEVER put hand in front of the gun. Gloves wil[...]

  • Page 5

    5 Explosion or fire - Solvent and paint fumes can explode or ignite, causing property damage and or severe injury. WARNING HAZARD PREVENTION • Exhaust and fresh air introduction must be provided to keep the air within the spray area free from accumulation of flammable vapors. • Avoid all ignition sources such as static electricity sparks, open [...]

  • Page 6

    6 WARNING PREVENTION HAZARD Explosion hazard incompatible materials - May cause property damage or severe injury. Hazardous vapors - Paints, solvents, insecticides, and other materials may be harmful if inhaled causing se- vere nausea, fainting, or poisoning. General - May cause property damage or severe injury. • DO NOT USE BLEACH. • DO NOT us[...]

  • Page 7

    7 NOTE: More than 100 feet of extension cord is not recommended. Use more paint hose, not more extension cord. Shorter extension cords will assure maximum electrical power for proper operation. Grounding Instructions This product must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing[...]

  • Page 8

    8 Pressure Relief Procedure Follow this procedure after the unit is assembled and before any operation which involves the spray gun such as changing tips or accessories, or cleaning and maintenance. 1. Make sure PRESSURE CONTROL KNOB is at its lowest setting ( counte rclockwise). 2. Turn PRIMING KNOB to PRIME A position. 3. Trigger gun to remove an[...]

  • Page 9

    9 Pail Bracket SET -UP Figure 3B - Attaching Cart Handle Bolt, washer and wing nut Cart Handle ASSEMBLE CART 2. Attach cart handle (3). Face the hose hook toward the front of the unit. Use two bolts, washers and wing nuts (4), tightening securely. See Figure 3B. Figure 2 – Cart Assembly Diagram 4 2 Tools needed: Some assembly is required to get y[...]

  • Page 10

    10 SET -UP 1. Lock gun. See Figure 4. Figure 4 - Gun in Locked & Unlocked Position A TT ACH TIP T O GUN 2. If spray tip is not pre- assembled, (See Figure 5) insert tip (1) into tip guard, (2) and turn 90 ° coun- ter clockwise to spray position (arrow pointing away from gun). Cylinder of tip forms a stop for the seal (3). Insert seal (3) align[...]

  • Page 11

    11 SET -UP A TT ACH RETURN HOSE 1. Be sure motor switch is turned OFF . 2. Screw brass fitting of return tube into upper port on side of pump. (The brass fitting is located in the literature set.) Tighten firmly by hand. See figure above. 3. Press return tube (small tube) to brass fitting and fasten with clamp. See Figure 9. A TT ACH P AINT HOSE 1.[...]

  • Page 12

    12 PRIMING 1. Lay unit back on its handle so inlet valve is facing up. Fill inlet valve with water or light household oil. 2. Make sure Prime/Spray Knob is in Prime A position and Pressure Knob is turned to the lowest pressure. (Counter clockwise) See Figure 11. Turn unit on. Pressure Control Knob Prime A /Spray B Knob Hose Port Inlet Valve Facing [...]

  • Page 13

    13 Figure 17 - Attaching Paint Pail Handle PRIME THE PUMP 1. Attach Suction Tube to inlet valve and tighten firmly by hand. See Figure 15. Be sure threads are straight so the fitting turns freely without binding. Figure 15 - Attaching Suction Tube 2. Place suction tube and return tube in paint. See Figure 16. 1. Make sure the PRESSURE CONTROL KNOB [...]

  • Page 14

    14 PRIMING 3. TURN SPRAYER ON. 4. Turn PRESSURE CONTROL KNOB between half and full pressure. See Figure 20. You should then be able to see the paint move through the suction tube to the pump. Continue until paint flows through the return tube. (Let unit prime 1 to 2 minutes). Figure 20 - Turn Pressure Control Knob CAUTION the priming knob. Failure [...]

  • Page 15

    15 SPRA YING Figure 24 - Paint Tailing Pattern GOOD SPRAY PATTERN PRACTICE FIRST 1. Be sure paint hose is free of kinks and clear of traffic or objects with sharp cutting edges. 2. Return PRESSURE CONTROL KNOB to its lowest setting ( counter clockwise). Figure 21. 3. Turn PRIMING KNOB to SPRAY B position. Figure 22. 4. Turn PRESSURE CONTROL KNOB co[...]

  • Page 16

    16 SPRA YING 1. The key to a good paint job is an even coating over the entire surface. With spray painting, this is done by using even strokes, with your arm moving at a con- stant speed and keeping the spray gun a constant distance from the surface. 2. In most cases, the best spraying distance is 10 to 12 inches between the spray tip and the surf[...]

  • Page 17

    17 5. The spray gun should be triggered off at the end of each stroke and on again at the beginning of the next. This avoids paint buildup at the end of the stroke which may result in runs and sags. Triggering at the end of the stroke also saves paint and results in a better looking job. See Figure 28. Start Stroke Pull Trigger End Stroke Release T[...]

  • Page 18

    18 Figure 32 - Remove And Clean Screen SPRA YING Continued from page 17 Cleaning The Spray Gun Filter The spray gun includes a filter to catch particles before they reach the spray tip. If this filter becomes clogged or obstructed it will reduce the flow of paint, changing the spray pattern and possibly damaging the filter. This filter must be clea[...]

  • Page 19

    19 SHORT -TERM/OVERNIGHT ST ORAGE Shut-down 1. Lock the gun and reduce the pressure. Turn the sprayer to prime A and shut it off. Unplug sprayer. Leave the suction set in the paint. Refer to Pressure Relief Procedure. 2. For latex materials only , pour 1/2 cup water slowly on the top of the paint to prevent the paint from drying. For other material[...]

  • Page 20

    20 Do not allow paint to build up on the motor. Overheating of the motor will result. Do not allow flammable solvents to come in contact with the motor, which could ignite. NOTE: You will need an extra bucket with cleaning solution, a toothbrush, an adjustable wrench and rags. CLEANUP WARNING SHUT DOWN/CLEAN UP 1. Lock the gun and reduce the pressu[...]

  • Page 21

    21 15. Attach paint hose to gun,tighten with two wrenches. CLEAN UP 14. Clean spray tip and gun filter with a soft brush. Reassemble spray tip in cleaning position. (Arrow points to back of the gun.) 16. Turn the unit on and unlock gun trigger. Turn to Spray B and point gun to side of cleaning bucket. 18. Release and lock trigger, reduce pressure, [...]

  • Page 22

    22 CLEAN UP 21. Lock gun, reduce pressure and turn Prime/Spray Knob to prime A . 22. Lay unit back on handle so inlet valve is facing upward. Clean threads of inlet valve with a damp cloth. Fill inlet valve with light household oil. See Figure 43. Slowly increase pressure to distribute the oil through the pump. Turn Prime/Spray Knob from prime A to[...]

  • Page 23

    23 MAINTENANCE 4. Thoroughly clean the valve assembly with solvent and brush. 5. A properly seated valve filled with water and held vertically will not drip out the bottom of the valve. If you have properly cleaned the valve and water drips out the bottom, the valve is worn and needs to be replaced. 6. Install cleaned or new valve in the pump block[...]

  • Page 24

    24 MAINTENANCE 2. If possible, leave the copper washer under the cap in place. At least be sure to replace it with the same side up. (The top will show the imprint of the end cap, while the bottom should be perfectly flat to match seat in the pump casting.) See Paint Pump Assem- bly Parts Diagram,Item 4 for replacement part num- ber. 3. With a wire[...]

  • Page 25

    25 OPTIONAL HOPPER ASSEMBL Y CONVERTING SPRA YER FOR HOPPER OPERA TION Hopper Return Tube Hopper Figure 49 - Optional Hopper 4. Screw in the plastic return tube fitting into the paint pump port that the brass fitting was removed from. Attach hopper return tube to the fitting where the suction set return tube was removed. The connec- tion needs to b[...]

  • Page 26

    26 Problem Cause Remedy Sprayer does not start up. Sprayer not plugged in. Plug in. ON/OFF switch OFF. Flip switch to ON. Blown fuse in circuit. Replace fuse. No voltage or low voltage Test power supply voltage. at wall plug. Unit turned off under pressure. Turn Prime/Spray Knob to Prime position. Damaged motor cord or Replace extension cord. exten[...]

  • Page 27

    27 Problem Cause Remedy Spray gun won't shut off. Worn ball or seat. Take to Authorized Wagner Service Center. Foreign matter or paint Take to Authorized Wagner Service Center. buildup or dried paint between ball and seat. (Caused by improper cleaning of gun. Spray gun leaks. Worn or dirty internal parts. Take to Authorized Wagner Service Cent[...]

  • Page 28

    28 ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY. Parts Diagram – Final Assembly 1 0288478 Grip, Handle 1 2 0270357 Handle, Cart 1 3 9821503 Washer, Lock 4 4 9810111 Nut, Wing 2 5 0270356 Cart Assembly 1 6 0270359 Wheel 2 ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY. 1 2 3 4 5 6 7 4 3 8 9 10 11 9 7 0275728 Cap, Hub 2 8 0270358 Bracket, Pail 1 9 9800117 Bolt, 1/4-20 x 1-1/2 3 1[...]

  • Page 29

    29 ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY. ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY. 1 0281113 Valve, Inlet Assembly 1 (includes item 12) 2 0089564 Cap, Outlet Assembly 1 3 9970103 Washer, Sealing, Copper 2 4 0047485 Spring, Outlet 1 5 0093635 Ball, 6mm, Carbide 1 6 0090348 Seat, Ball, Outlet Assembly 1 Parts Diagram – Paint Pump Assembly 1 2 7 6 5 4 3 8 3 10 11 12 [...]

  • Page 30

    30 1 2 3 9 12 11 10 ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY. ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY. 7 0270371 Housing, Filter 1 8 0270369 Filter 1 9 0090621 Washer 1 10 0088715 Fitting, Return Hose 1 11 0089096 Clamp 1 12 0270363 Tubing, Return 1 1 0270133 Suction Tube Complete 1 (Includes Items 2 thru 10) 2 0090622 Nut, Suction 1 3 0281314 Elbow, Adapter, 3/4"[...]

  • Page 31

    31 1 7 3 4 5 6 Accessories Part Description Number 0153000 Hose, 25' x 3/16", Grounded 0153001 Hose, 50' x 3/16', Grounded 0093896 Hose Connector 0149018 G-09 Spray Gun 0149017 G-10 Spray Gun 0089731 Gun Filter Assembly 0154675 Gun Filters, Medium/Fine 0093820 Adjustable Tip Part Description Number 0154681 Reversible Tip (light)[...]

  • Page 32

    32 Parts and Accessories P ARTS LIST Item Part No. Description 1 0293004 G-06 Gun Assembly 2 0089731 Filter Assembly (Includes Items 3,4,5,6) 3 0043590 Spring 4 0089694 Seal, Nylon 5 0089692 Housing Filter 6 0089959 Filter Item Part No. Description 3 4 5 2 6 1 9 10 7 8 7 0293303 Guide, Hose 8 0154782 Tip, .011 (Oil based materials) 0154783 Tip, .01[...]

  • Page 33

    33 R Wagner Spray Tech Corporation 1770 Fernbrook Lane Minneapolis, Minnesota 55447 Telephone (612) 553-7000 LIMITED W ARRANTY AIRLESS P AINT SPRA Y EQUIPMENT This product, manufactured by Wagner Spray Tech Corporation (Wagner), is warranted to the original retail purchaser against defects in material and workmanship for 30 days from date of purcha[...]