Français dropdown-ico

Waring MG855 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Waring MG855. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Waring MG855 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Waring MG855 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Waring MG855 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Waring MG855
- nom du fabricant et année de fabrication Waring MG855
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Waring MG855
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Waring MG855 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Waring MG855 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Waring en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Waring MG855, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Waring MG855, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Waring MG855. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Professional Mea T GrinDer For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book car efully before using. MG855 MEA T GRINDER[...]

  • Page 2

    2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following. 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Unplug from outlet when not in use, befor e putting on or taking off parts, and befor e cleaning. 3. T o protect against risk of electrical shock, do not put appliance in water or other[...]

  • Page 3

    3 23. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, this plug will fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit the outlet perfectly , reverse the plug. If it should still not fit, contact a qualified electrician. Do not modify the plug in any way . 24. Do not op[...]

  • Page 4

    4 ASSEMBLING 1. Make sure unit is unplugged while assembling. 2. Place grinder/feeder head tightly into attachment opening. Holding head with one hand, place locking knob into the hole on the side of the motor housing and tighten knob by turning clockwise. 3. Place feed screw into grinder/feeder head, long end spindle first; turn it slightly until [...]

  • Page 5

    5 CUTTING PLA TES Fine Cutting Plate – Great for spr eads, patés, baby food, and hamburgers Medium Cutting Plate – Great for gr ound meat used in soups, or for relishes Coarse Cutting Plate – Great for gr ound meat used in chili, or for vegetables THESE PLA TES ARE NOT DISHWASHER-SAFE. PLEASE HAND-WASH ONL Y! HELPFUL HINTS • Grinding[...]

  • Page 6

    6 1. Assemble grinder/feeder head to motor housing. 2. Insert feed screw into the grinder/feeder head. NOTE: Make sure feed scr ew is inserted all the way in or cutting blade will not fit. 3. Assemble cutting blade on the end of the feed screw with flat cutting surface facing away from the feed scr ew . 4. Place the coarse cutting plate in the grin[...]

  • Page 7

    7 10. Insert sausage-making ring into feed screw . Make sure notch on sausage making ring aligns with notch in feed screw . 11. Put the desired sausage attachment (small or large) into screw ring and scr ew onto the grinder/feeder head. Use spanner to secure screw ring. 13. Place seasoned meat into the large die-cast hopper and turn the unit on. Us[...]

  • Page 8

    8 CLEANING AND MAINTENANCE •  Always unplug motor unit when not in use, beforeinserting or removing parts, and befor e cleaning. •  Never immerse power unit in water or other liquids. •  W ash all parts except motor unit in hot soapy water ,?[...]

  • Page 9

    9 Chicken, Feta & Spinach Sausage Makes 5 pounds of sausage 3 pounds boneless, skinless chicken thighs 1 pound boneless, skinless chicken breasts 8 ounces crumbled feta cheese 4 garlic cloves, peeled and minced 1 tablespoon oregano 2 teaspoons basil 1 teaspoon chopped lemon zest 2 teaspoons kosher salt 1 teaspoon freshly gr ound black pepper 1 [...]

  • Page 10

    10 1 / 2 – 1 tablespoon cayenne pepper , to taste 1 tablespoon onion powder 2 teaspoons dry thyme 1 / 2 teaspoon freshly gr ound black pepper 1 / 2 teaspoon crushed red pepper 1 / 2 teaspoon rubbed sage 1 / 8 teaspoon allspice Remove any gristle from meat. Cut into 1-inch cubes. Place meat in a large bowl and combine with remaining ingr edients. [...]

  • Page 11

    11 making sausages (follow "T o Make Sausages" instructions on page 5). Ground sausage may be stuf fed into prepar ed casings or formed into patties. Fresh sausage should be cooked within 24 hours or double wrapped and frozen. Cook thor oughly before serving – internal temperature should register 160°F when tested with an instant-read [...]

  • Page 12

    T r a de ma rk s or s er v ic e ma r ks of t hir d pa r tie s us e d he re in ar e th e pr op er t y of th ei r re sp ec ti ve own er s . © 2011 W aring Consumer Products 150 Milford Rd. East Windsor , NJ 08520 www .waringpro.com Printed in China MG855 IB 11WR122847 IB-10765[...]