Français dropdown-ico

WatchGuard Technologies V80 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation WatchGuard Technologies V80. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel WatchGuard Technologies V80 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation WatchGuard Technologies V80 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation WatchGuard Technologies V80 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif WatchGuard Technologies V80
- nom du fabricant et année de fabrication WatchGuard Technologies V80
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement WatchGuard Technologies V80
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage WatchGuard Technologies V80 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles WatchGuard Technologies V80 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service WatchGuard Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées WatchGuard Technologies V80, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif WatchGuard Technologies V80, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation WatchGuard Technologies V80. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W atchGuar d ® V10, V60L, V60, V80, V100 H a rd w a re G u i d e Vclass 5.0[...]

  • Page 2

    ii Vclass FCC Cer tific ation This devic e has be en tes ted an d fou nd to co mply with limits f or a Class A di gital de vice, pursuant to P art 15 of the FCC Rule s. O peration is su bject to the fo llowi ng two c ond itio ns: • This device may no t cause harmful int erference. • This device must a ccept any interfer ence recei ved, inclu di[...]

  • Page 3

    Firebox V10, V60L , V6 0, V8 0, V1 00 Hardw are Gui de iii VCCI Notice Class A ITE[...]

  • Page 4

    iv Vclass Declara tion o f Confor mity[...]

  • Page 5

    Firebox V10, V60L , V6 0, V8 0, V1 00 Hardw are Gui de v Fi reb o x Li mi t ed H ard w are War r an t y This Limited Har dware Warranty (the “War ranty”) appli es to the enclosed WatchGuard hardware product (the “Product”), not including any associated soft ware which is licensed purs uant to a seperate end-user license agreement and warran[...]

  • Page 6

    vi Vclass YOU OR AN Y TH IRD P A RTY (W HET HER AR ISI NG I N C ONT RACT ( INC LUDING WARR ANTY), TORT ( INCL UDING ACTI VE, P ASSIVE OR IMPUTE D NEGLIGENCE AND STRICT LIABILITY AND FA ULT ) OR OTHER THEORY) FOR COST OF COVER OR FOR ANY INDIRE CT , SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (I NCL UDING WITHOU T LIMITA TION LOSS OF PROFITS, BUSI[...]

  • Page 7

    Firebox V10, V60L , V6 0, V8 0, V1 00 Hardw are Gui de vii RC2 Symmetri c Block Cipher , RC4 Symmet ric Stream Cipher , RC5 Symmet ric Block Cipher , BSAFE, TIPE M, RSA Publi c Key Cryptos ystem, MD, MD 2, MD4, and MD5 are eith er tradema rks or registere d tradem arks of RSA Data Security , Inc. Cert ain materials h erein are Copy right © 1992-19[...]

  • Page 8

    viii Vclass textual message at program startup or in documentatio n (online or textual ) provided with the package. Redistribution and use in sour ce and binar y for ms, with or w ithout modification, ar e permitted pr ovided that the follo wing conditions are met: 1. R edistributions of source code mu st retain the copyright notice, this list of c[...]

  • Page 9

    Firebox V10, V60L , V6 0, V8 0, V1 00 Hardw are Gui de ix Contents CHAPTE R 1 Har dware Descriptions .............. ................ 1 Package Content s ........... ........................ ....................... .. 1 W atchG uar d Fir ebox V10 sec urity a pplia nce ............ ........... 1 W a tchGuard Fi rebox V60, V60L, and V80 security appli[...]

  • Page 10

    x Vclass[...]

  • Page 11

    Firebo x V1 0, V6 0L, V6 0, V8 0, V1 00 Ha rdware Gu ide 1 CHAP TER 1 Har dware Descriptions This chapter provi des a visual t our of the external hardware feature s of the W atchGua rd® Firebox® V10, V60, V80, and V1 00 security appliances, fo cusing on the buttons, LEDs, interfaces, p orts. Please see the Fir e - box Vclass User Guide for inst [...]

  • Page 12

    CHAPTER 1: Hardware D escriptions 2 Vclass and Linux. The CD also provides electr onic versions of the c ompl ete use r do cume nt ation set . W atchGuard Firebox V60, V60L, and V80 secur ity appl iance •O n e p o w e r c o r d • One red, crossover 10/100 B aseT Ethernet cable • Three gr een, str aight-thr ough, 10/100 BaseT , Ethernet cables[...]

  • Page 13

    Front and Back V iews Firebo x V1 0, V6 0L, V6 0, V8 0, V1 00 Ha rdware Gu ide 3 operating sy stems: Windows 2000/XP , Sol aris, and Linux. The CD a lso provides el ectroni c versions of the complete user documentation set. • Rac k-m ount ing hardwa re. If y ou a re mo untin g th e applia nce in a rack , note that t he Fireb ox V100 is 1 U high. [...]

  • Page 14

    CHAPTER 1: Hardware D escriptions 4 Vclass Alarm Illumina tes when certain alar ms are trig gered. F or more informati on on alarms, see the F irebox Vclass User Guide . Admin Illuminates when a system administra tor is conn ect ed to the app lia nce b y mea ns of th e Vcontr oller or the W atchGuard CLI. The back pa nel of a Fi rebox V10 appl ianc[...]

  • Page 15

    Front and Back V iews Firebo x V1 0, V6 0L, V6 0, V8 0, V1 00 Ha rdware Gu ide 5 P ower P ort This interface serves as the connectio n to a 100V A C-t o-240V A C (50/6 0Hz) source. Use the powe r co rd supp lied i n th e pac kag e to con nec t this applia nce to a UPS devic e or to a power ou tlet. The power su pply can au to-detect 1 10/220 volt a[...]

  • Page 16

    CHAPTER 1: Hardware D escriptions 6 Vclass light s label ed 10 and 100 . These LEDs ind icate the speed o f traff ic being transm itted. High A va ilability Status L ED Indi cate s th e cu rrent st atu s of t his a ppl ian ce, if it is one of two connected as a high-availa bility system. If this is the primary appl iance, and the li ght is on and s[...]

  • Page 17

    Front and Back V iews Firebo x V1 0, V6 0L, V6 0, V8 0, V1 00 Ha rdware Gu ide 7 Alarm Illumina tes when certain alar ms are trig gered. F or more informati on on alarms, see the F irebox Vclass User Guide . Reset port This ope ning allows y ou to insert a st raig ht pin or paperclip and press an internal reset switch t hat restarts t he applianc e[...]

  • Page 18

    CHAPTER 1: Hardware D escriptions 8 Vclass applia nce if the power goes out, pr ompting t he applia nce to shut it self down p roperly. UPS devices fr om Am erican P ower Comp any (APC) a re curre ntly supp or ted by the Fire box Vclass power management firmware. Check the W atchG uard W eb si te ( www .watchguard.co m ) for updated inform ation on[...]

  • Page 19

    Front and Back V iews Firebo x V1 0, V6 0L, V6 0, V8 0, V1 00 Ha rdware Gu ide 9 passes. These interfaces ar e multi-mode, bu t they do not support 10/100 communicat ions. On each si de of th e two Gig abit inte rfaces are three LEDs labe led RX, TX, and Link . The Link LED is lit when a connectio n is active . The RX LED blink s steadily when data[...]

  • Page 20

    CHAPTER 1: Hardware D escriptions 10 Vclass Ready Blink s wh en th e ap plian ce is powe ring up o r powering down. It is st eadily lit when t he applia nce is read y for network traffi c. Admin Illuminates when a user or system administrator is connected t o the Fir ebox Vclass appl iance by mea ns of t he Vcon trol ler or the W atchG uard CLI. Al[...]

  • Page 21

    Firebox V 10, V60, V 60L, V80, an d V100 Comp onents Firebo x V1 0, V6 0L, V6 0, V8 0, V1 00 Ha rdware Gu ide 11 AC Po w e r C o r d Enables you t o connect the a ppliance (using t he supplied po wer cord ) to a 100 to 240V A C (50/ 60Hz) p ower sour ce. The po wer supply c an auto- detect 11 0/220 volt age. P ower Supp ly Switch Allows you t o tur[...]

  • Page 22

    CHAPTER 1: Hardware D escriptions 12 Vclass primary duti es: prote cting your network and efficientl y managing a ll legitimat e data strea m s. Watc hGuard F ir ebox Vc lass Oper ating Sys tem™ (OS ) Ever y Fir ebox Vclass security appliance is prein stall ed wi th th e lat est v ersi on of the Fire box Vclass Opera ting System–which is ident [...]

  • Page 23

    Firebox V10, V60L , V6 0, V8 0, V1 00 Hardw are Gui de 13 Index A AC pow er 7, 11 Admin LED 4, 6, 10 Alar m LED 4, 7, 10 C certification, FCC ii Console int er face 4, 6 , 9 E Ethernet inter faces for Fi rebox V10 4 for Fi rebox V10 0 8 for Fireb ox V60 and V80 5 F FCC certification ii Fire box V 10 back panel 4 front pan el 3 package conten ts 1 F[...]