Français dropdown-ico

Watlow Electric RUI/Gateway manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Watlow Electric RUI/Gateway. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Watlow Electric RUI/Gateway ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Watlow Electric RUI/Gateway décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Watlow Electric RUI/Gateway devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Watlow Electric RUI/Gateway
- nom du fabricant et année de fabrication Watlow Electric RUI/Gateway
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Watlow Electric RUI/Gateway
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Watlow Electric RUI/Gateway ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Watlow Electric RUI/Gateway et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Watlow Electric en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Watlow Electric RUI/Gateway, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Watlow Electric RUI/Gateway, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Watlow Electric RUI/Gateway. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    RUI/Gateway & Modbus ® TCP Configuration & Programming Exampl e Using KEPServerEX 4.0 Watlow 1241 Bundy Blvd Winona, MN 55987 Telephone: 507-494-5656 © 2008 Watlow Electric Mfg Co 1 FM 4/08 Configuring the EZ-ZONE ® RUI/Gateway 1. This White Paper is not m eant to be an exhaustive step-by-st ep discussion in configuring the RUI/Gateway, [...]

  • Page 2

    RUI/Gateway & Modbus ® TCP Configuration & Programming Exampl e Using KEPServerEX 4.0 Watlow 1241 Bundy Blvd Winona, MN 55987 Telephone: 507-494-5656 © 2008 Watlow Electric Mfg Co 2 FM 4/08 3. Some notables regarding the graphic above. In the steps that follow we are going to focus on four of the prompt s shown: a. Modbus ® Enable ( Mb;E[...]

  • Page 3

    RUI/Gateway & Modbus ® TCP Configuration & Programming Exampl e Using KEPServerEX 4.0 Watlow 1241 Bundy Blvd Winona, MN 55987 Telephone: 507-494-5656 © 2008 Watlow Electric Mfg Co 3 FM 4/08 9. Provide a name for the channel. 10. In this example the device driv er selected will be “Modbus Ethernet”.[...]

  • Page 4

    RUI/Gateway & Modbus ® TCP Configuration & Programming Exampl e Using KEPServerEX 4.0 Watlow 1241 Bundy Blvd Winona, MN 55987 Telephone: 507-494-5656 © 2008 Watlow Electric Mfg Co 4 FM 4/08 11. Select the appropriate hardware (network adapter) used on the network. 12. Next, select the appropriat e write optimization method.[...]

  • Page 5

    RUI/Gateway & Modbus ® TCP Configuration & Programming Exampl e Using KEPServerEX 4.0 Watlow 1241 Bundy Blvd Winona, MN 55987 Telephone: 507-494-5656 © 2008 Watlow Electric Mfg Co 5 FM 4/08 13. The next selection allows for multiple master s on the network. When mult iple masters exist on a network talking (reading & writ ing) to the [...]

  • Page 6

    RUI/Gateway & Modbus ® TCP Configuration & Programming Exampl e Using KEPServerEX 4.0 Watlow 1241 Bundy Blvd Winona, MN 55987 Telephone: 507-494-5656 © 2008 Watlow Electric Mfg Co 6 FM 4/08 15. Once the channel configuration is complete it is now time to configure a device (RUI/Gateway). 16. Select the Modbus ® driver.[...]

  • Page 7

    RUI/Gateway & Modbus ® TCP Configuration & Programming Exampl e Using KEPServerEX 4.0 Watlow 1241 Bundy Blvd Winona, MN 55987 Telephone: 507-494-5656 © 2008 Watlow Electric Mfg Co 7 FM 4/08 17. Recall that in steps 1-3 it was said that there ar e other configuration st eps that need to be addressed that are not covered in this paper. As a[...]

  • Page 8

    RUI/Gateway & Modbus ® TCP Configuration & Programming Exampl e Using KEPServerEX 4.0 Watlow 1241 Bundy Blvd Winona, MN 55987 Telephone: 507-494-5656 © 2008 Watlow Electric Mfg Co 8 FM 4/08 19. If communications fail between KEPServer EX and RUI/Gateway stop polling device. 20. Generate unique input / output (I /O) tags for the RUI/Gatewa[...]

  • Page 9

    RUI/Gateway & Modbus ® TCP Configuration & Programming Exampl e Using KEPServerEX 4.0 Watlow 1241 Bundy Blvd Winona, MN 55987 Telephone: 507-494-5656 © 2008 Watlow Electric Mfg Co 9 FM 4/08 21. Use the defaults for port number and IP protocol. 22. Use the defaults as shown.[...]

  • Page 10

    RUI/Gateway & Modbus ® TCP Configuration & Programming Exampl e Using KEPServerEX 4.0 Watlow 1241 Bundy Blvd Winona, MN 55987 Telephone: 507-494-5656 © 2008 Watlow Electric Mfg Co 10 FM 4/08 23. The graphic below sh ows the default Modbus ® word order which also represents the default Modbus ® word order for the RUI/Gateway (Low/High). [...]

  • Page 11

    RUI/Gateway & Modbus ® TCP Configuration & Programming Exampl e Using KEPServerEX 4.0 Watlow 1241 Bundy Blvd Winona, MN 55987 Telephone: 507-494-5656 © 2008 Watlow Electric Mfg Co 11 FM 4/08 25. KEPServerEX allows for impor ted tags via a text file. 26. Any tag returning an except ion error will no longer be polle d.[...]

  • Page 12

    RUI/Gateway & Modbus ® TCP Configuration & Programming Exampl e Using KEPServerEX 4.0 Watlow 1241 Bundy Blvd Winona, MN 55987 Telephone: 507-494-5656 © 2008 Watlow Electric Mfg Co 12 FM 4/08 27. This concludes the device (RUI/Gateway) configuration. 28. Tag creation. In step 5 some prompts were shown indicating fu rther explanation would [...]

  • Page 13

    RUI/Gateway & Modbus ® TCP Configuration & Programming Exampl e Using KEPServerEX 4.0 Watlow 1241 Bundy Blvd Winona, MN 55987 Telephone: 507-494-5656 © 2008 Watlow Electric Mfg Co 13 FM 4/08 each: PV1 of PM1 = 400361 (offset = 0) PV1 of PM2 = 405361 (offset = 5000) PV1 of PM3 = 410361 (offset = 10000) PV1 of PM4 = 415361 (offset = 15000) [...]

  • Page 14

    RUI/Gateway & Modbus ® TCP Configuration & Programming Exampl e Using KEPServerEX 4.0 Watlow 1241 Bundy Blvd Winona, MN 55987 Telephone: 507-494-5656 © 2008 Watlow Electric Mfg Co 14 FM 4/08 30. To create similar tags for PV2 - PV4 simply click on the duplicate ic on (circle) and change the fields accordingly (squares). 31. Once each of t[...]

  • Page 15

    RUI/Gateway & Modbus ® TCP Configuration & Programming Exampl e Using KEPServerEX 4.0 Watlow 1241 Bundy Blvd Winona, MN 55987 Telephone: 507-494-5656 © 2008 Watlow Electric Mfg Co 15 FM 4/08 said, look closely at the addresses given in defining the CLSP for each of the four PM controls. 33. In the screen shot above we now see a series of [...]

  • Page 16

    RUI/Gateway & Modbus ® TCP Configuration & Programming Exampl e Using KEPServerEX 4.0 Watlow 1241 Bundy Blvd Winona, MN 55987 Telephone: 507-494-5656 © 2008 Watlow Electric Mfg Co 16 FM 4/08 34. To better understand the follo wing discussion and examples download and read the section entitled “User Programmable Memory Blocks” found in[...]

  • Page 17

    RUI/Gateway & Modbus ® TCP Configuration & Programming Exampl e Using KEPServerEX 4.0 Watlow 1241 Bundy Blvd Winona, MN 55987 Telephone: 507-494-5656 © 2008 Watlow Electric Mfg Co 17 FM 4/08 36. In the screen shot that follows one can see t he factory defaults for the Assembly Definition Addresses (block of 80 words) as they are bei ng re[...]

  • Page 18

    RUI/Gateway & Modbus ® TCP Configuration & Programming Exampl e Using KEPServerEX 4.0 Watlow 1241 Bundy Blvd Winona, MN 55987 Telephone: 507-494-5656 © 2008 Watlow Electric Mfg Co 18 FM 4/08 38. Changing an element in the assembly is EZ. A new tag was created as shown below. Notice the address identified as well as the data type.[...]

  • Page 19

    RUI/Gateway & Modbus ® TCP Configuration & Programming Exampl e Using KEPServerEX 4.0 Watlow 1241 Bundy Blvd Winona, MN 55987 Telephone: 507-494-5656 © 2008 Watlow Electric Mfg Co 19 FM 4/08 39. The address shown above represents pointer 12 as shown in the EZ-ZONE ® PM Communications user manual under the s ub-heading of “User Programm[...]

  • Page 20

    RUI/Gateway & Modbus ® TCP Configuration & Programming Exampl e Using KEPServerEX 4.0 Watlow 1241 Bundy Blvd Winona, MN 55987 Telephone: 507-494-5656 © 2008 Watlow Electric Mfg Co 20 FM 4/08 42. Lastly, in the screen shot below, notice that the 12 th pointer has indeed been changed to Idle Set Point (circle) and the tag created to reflect[...]