Français dropdown-ico

Wayne 351203-001 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wayne 351203-001. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wayne 351203-001 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wayne 351203-001 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wayne 351203-001 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wayne 351203-001
- nom du fabricant et année de fabrication Wayne 351203-001
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wayne 351203-001
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wayne 351203-001 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wayne 351203-001 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wayne en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wayne 351203-001, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wayne 351203-001, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wayne 351203-001. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference. 1 Descriptio[...]

  • Page 2

    Installation (Continued) t h e u p d i r e c t i o n a r r o w o n t h e t e e ; t h e n o t c h m u s t b e t o t h e t o p o r f l a p p er v a l v e w i l l n o t w o r k ( s e e F i g u r e 2 ) . 5. Insert flapper valve into tee. Be sure locator tab is in the notch in tee (see Figure 2). 6. Slide clamp onto tee. 7. Insert pump into flapper valv[...]

  • Page 3

    3 Operation (Continued) Red : Battery is completely discharged or defective. d. Plug in charger and main AC pump. W h e n A C p o w e r i s o u t , a n d w h e n p u m p h a s b e e n r u n n i n g , t h e l i gh t w i l l i n d i c a t e b a t t e r y s t a t u s . 4. A c h i r p i n g s o u n d f r o m t h e c o n tr o l b o x w i l l a c c o m p[...]

  • Page 4

    4 Operating Instructions And Parts Manual Address parts correspondence to: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. For Replacement Parts, call 1-800-237-0987 Please provide following information: -Model number -Serial number (if any) -Part descriptions and number as shown in parts list 1 Bracket 46049-001 1 2 Tee fitting [...]

  • Page 5

    Description L e m o d è l e E S P 1 5 e s t u n e p o m p e d e p u i s a r d d e s a u v e g a r d e a c t i o n n é e p a r p i l e s . E l l e n e r e m p l a c e p a s u n e p om p e r é g u l i è r e . E l l e e s t c o n ç u e p o u r fo u r n i r l a p r o t e c t i o n c o n t r e l e s p a n n e s d ’ é l e c tr i c i t é d o m e [...]

  • Page 6

    Montage (Suite) 5. Introduire la soupape à clapet dans le T. S’assurer que la languette indicatrice soit dans l’encoche du T (voir Figure 2). 6. Glisser le collier sur le T. 7. Introduire la pompe dans la soupape à clapet, incliner la pompe 30˚, le cordon d’alimentation devrait être face en haut (voir Figure 3). Serrer le collier autour d[...]

  • Page 7

    ESP15 3 Fr b a t t e r i e p o u r r a i t i n d i q u e r u n e c o n d i t i o n f a u s s e . S e r é f é r e r à l a s e c t i o n E n t r e t i e n p o u r l e s i n s t r u c t i o ns p o u r é v a l u e r l a c o n d i t i o n d e l a b a t t e r i e . 5. U n e t o n a l i t é d e t r e n t e s e c o n d e s s o n n e r a l o r s q u e [...]

  • Page 8

    4 Fr Instructions D’Utilisation Et Manuel De Pièces Correspondance: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Pou r p ièce s d e r echa nge, co mpo ser 1 -800 -23 7-0 987 S’il vous plaît fournir l’information suivante: -Numéro du Modèle -Numéro de Série (si présent) -Description et numéro de la pièce 1 Sangl[...]

  • Page 9

    siguientes: 24C, 24VCM, 27C, 27CM y 27F. 3. El tiempo de recarga de la batería será diferente en cada instalación. Bajo condiciones normales, demorará de dos a cuatro días recargar totalmente una batería de ciclo intenso después de haber sido descargada. Si se producen cortes de la energía eléctrica en la casa con una frecuencia mayor de u[...]

  • Page 10

    Instalación (Continuación) 3. Mida y corte el tubo de descarga de modo que la bomba auxiliar esté como mínimo a 2,54cm más arriba que la bomba principal. Ésto permitirá que la bomba principal operare nor malmente (vea la Figura 1). 4. Usando pegamento para PVC, pegue la conexión en T en su lugar. La muesca debe estar hacia arriba, de lo con[...]

  • Page 11

    ESP15 Operación (Continuación) S i l a c o r r i e n t e a l t e r n a e s t á a p a g a d a , m i e n t r a s l a b o m b a e s t á f u n c i o n a n d o , l a l u z l e i n d i c a r á l a c a r g a d e l a b a t e r í a . 4. A l e s c u c h a r u n s o n i d o c u a n d o l a l u z r o j a s e e n c i e n d e l e i n d i c a q u e ne c e s[...]

  • Page 12

    Manual de Instrucciones de Operación y Piezas Dirección para correspondencia sobre repuestos: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Par a O r de nar Rep ues tos , S írv ase lla mer al Co nces ion ari o más Ce r ca no a su Do mic ili o Sírvase proporcionar la siguiente información: - Número del modelo - Número de[...]