Français dropdown-ico

Wayne 3514 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wayne 3514. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wayne 3514 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wayne 3514 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wayne 3514 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wayne 3514
- nom du fabricant et année de fabrication Wayne 3514
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wayne 3514
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wayne 3514 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wayne 3514 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wayne en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wayne 3514, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wayne 3514, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wayne 3514. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER INSTALLATION AND USER MANUAL Series 3000 Models: 3014, 3018, 3018DLX & 3514 Automatic Garage Door Opener For Sectional Overhead Residential Doors Only DO NOT USE ON ONE PIECE DOORS CONTENTS Important Installation Instructions 2 Infr ared Safety Sensor Obstruction Test 25 Features 4 Wireless Keyless Entry Installation 26 Door Tests 5 Openi[...]

  • Page 2

    2 Read These Important Safety Rules Before Proceeding IMPORTANT INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of severe injury or death: READ AND FOLLOW ALL INSTA LLATION IN- STRUCTIONS. Install only on a properly balanc ed garage door. An improperly balanced do or could cause s evere injury. Have a qualified service person make re- pairs t[...]

  • Page 3

    3 Veuillez lire ces règles de sécurité impor tantes avant de commencer les travaux IMPORTANT —NOTICE D’INSTALLATION— AVERTISSEMENT –POUR REDUIRE LES RISQUES DE BLES SURES MORTELLES LISEZ CETTE NOTICE ET CONFORMEZ-VOUS AUX INSTRUCTIONS. NE POSEZ CET OUVRE-PORTE QUE SUR UNE PORTE DE GARAGE CORRECTEMENT ÉQUILI- BRÉE. UNE PORTE MAL ÉQUILI[...]

  • Page 4

    4 Automatic Garage Door Opener – For Residential Doors Only FEATURES 1. Open and Close Cycle Control: Allo ws garage door to be started and stopped by push button, transmitte r or wall station. The next impulse sends garage do or in opposite direction. 2. Emergency Disconnect: Manual disconnect permit- ting operation of door during power failure [...]

  • Page 5

    5 IMPORTANT PRE-ASSEMBLY CHECK If assembling a motor head unit from a factory sealed box skip this check. Every Power Head Unit is factory tested and shipped with the limit switch adjustment in the door CLOSED position. If the Motor Power Head Unit has been powere d up before assembly, perform the following steps to insu re that the limit switch ad[...]

  • Page 6

    6 Do not plug the power cord into electrical outle t until opener is fully installed and you are instructed to do so in this manual. Door springs, pulleys, cables and brackets are under ex treme tension and can cause severe injury or fatal injury. Do not attempt to adj ust or repair these components y ourself, but call a pro- fessional door servi c[...]

  • Page 7

    7 The opener is fully packed in one carton. Unp ack and inspec t contents carefully for any possi ble shipping damage or missing parts. Do not attempt installation if any parts are damag ed or missing. NOTE: Depending on opener model, some parts listed will not be supplied if not necessary. Part Identification[...]

  • Page 8

    8 For Your reference, all hardware ha s been illustrated. During assembly and inst allation, please refer to this page to insure you are using the proper hard ware called for during each step. Hardware Identification Installation Hardware Bag Wired Safety Sensor Hardware Bag Assembly Hardware Bag Wireless Safety Sensor Hardware Bag[...]

  • Page 9

    9 W A R N I N G : DO NOT RUN OPENER UNTIL INSTRUCTED TO DO SO! Step One: Rail Assembly Pre-position parts for assembly. Bolt a splice bracket to the motor head assembly and bolt the intermediate rails to t he same splice bracket, using 5/16” x 1/2” carriage bolts and 5/1 6” lock washer nuts. The round ed head must be on the inside of the rail[...]

  • Page 10

    10 Step Four: Setting The Chain Pull the chain assembly to the front rail bracket. Insert the “U” bolt through the holes in the front rail bracket and fasten with two 5/16” lock washer nuts. Ensure the ch ain is on the sprocket of the Motor Head, and finger tighten the nuts equally. NOTE: Do not remove plastic tie from chain. Step Five: Setti[...]

  • Page 11

    11 Step 1: Attaching Motor Po wer Head Unit to Rail Before assembly, align sprocket/coupli ng cogs to match notches of driver gear. Rotate the Motor Spline to position Driv er Gear so that the nearest notch in Driver Gear is directly behind Motor Spline, as illustrated. Note: Do not rotate more th an ½ turn. Place opposite end of rail on temporary[...]

  • Page 12

    12 Step 3: Attach Unit to Front Wall Bracket Raise the front end of the opener and attach it to the front wall bracket, using the ¼” x 4” hex head bolt and the supplied ¼” plastic insert nut. Take care not to over tighten nut; tighten only until end of bolt is flush with out- side of nut. NOTE: If you have a torsion spring counter-balance s[...]

  • Page 13

    13 Step 6: Mounting Door Bracket WARNING: Fiberglass, aluminum and steel doors must be reinforced to pre vent damage to the door. Check with your ga- rage door manufacturer for their recom- mendations. Reinforce light weight doors, as illustrated. For wood doors, mount door brac ket, using two 1/4”-20 x 2” carriage bolts and 1/4” nuts suppli [...]

  • Page 14

    14 Step 9: Installing Deluxe Wireless Wall Station (if included) WARNING: Install all wall contro ls out of the reach of children and in a location where the door can be seen before activating. Do not mount push buttons near or next to garage door. Locate a convenient place to mount wa ll station. To keep wall stati on out of the reach of children,[...]

  • Page 15

    15 Step 11: Install Wireless Infrared Safety Sensors Wall Mounting Bracket (If Included) Select a mounting position 5 inches abo ve the floor to center line of wall bracket. The EMITTER and TRANSPONDER units must be mounted inside the door opening to minimize any interference by the sun; however, the sen sors must be mounted against the door track.[...]

  • Page 16

    16 Step 14: Install Wired Infrared Safety Sensor Wall Mounting Brackets Use the following instructions if your opener is equipped with Wired Infrared Safety S ensors. If you just installed the Wireless Infrared Safety Sen - sors go to step 19. Select a mounting position 5 inches abo ve the floor to center line of wall bracket. The sending and recei[...]

  • Page 17

    17 Step 16: Install Wiring for Wired Infrared Safety Sensor Identify which side of the garage door opening (if any) the sun is “likely” to shine on to. Since sunlight may affect infrared safety sensors , you should moun t the sending unit on the side of the door opening exposed to the sun. Uncoil the wires from the infrared safety sensors and r[...]

  • Page 18

    18 Step 18: Mount Wired Infrared Safety Sensors Attach the sending and receiving units to the “U” brackets by inserting their tabs into their respective holes. Step 19: Connecting Electrical Power To reduce the risk of electrical shock, connect the po wer cord only to a properly grounded 3 prong, 120 v olt outlet . Do not use an extension cord [...]

  • Page 19

    19 Step 20: Wireless Wall Station Security Co de Change and Programming Note: The following steps describe the process to change the Wireless Wall Station security code and to pro gram the Wireless Wall Station to the open er. IMPORTANT: You MUST change the Wireless Wall Station security code prior to programming the dev ice to the power head unit.[...]

  • Page 20

    20 Step 21: Alignment of the Wireless Infrared Safety Sensors Use the following instructions if your opener is eq uipped with Wireless Infrared Safety Sen- sors. If your opener is equipped with Wired Infrar ed Safety Sensors proceed to step 22. IMPORTANT: This infrared beam sensor sends an invisible beam of light from th e emitter unit to the trans[...]

  • Page 21

    21 Step 22: Alignment of the Wired Infrared Safety Sensors Use the following instructions if your opener is eq uipped with Wired Infrared Safety Sensors. Otherwise proceed to step 23. IMPORTANT: This infrared beam sensor sends an invisible beam of light from the s ending unit to the receiver unit across from the pathway of the d oor. The door opene[...]

  • Page 22

    22 Programming Transmitter to Power Head Unit Note: Do not press any button on the Transmitter until instruc ted. 1. Press the PROGRAM Switch button located on the garage doo r power head unit once. The red PROGRAM STATUS light on the motor power head unit and overhea d lamp will turn on and remain lit for one minute, indicating that it is ready to[...]

  • Page 23

    23 Step 24: Connecting Cush ion Arm to Trolley Activate opener to bring tro lley to factory pre-set close limit (See illustration). Cushion arm assembly consist s of the door arm tube section and door arm ro d, which are packed separately. To assemble, screw the do or arm rod into the door arm tube in a clockwi se direction approximately ten turns.[...]

  • Page 24

    24 Step 26: Connecting Door Arm to Door Door Mounted Bracket Visually align cushion arm con necting hole with middle hole of door bracket by rotating tube sect ion in appropriate direction. Release trolley (cushion arm attached ) with manual release cord and pull troll ey a few inches toward motor. Now rotate cushion arm tube section 2 t urns count[...]

  • Page 25

    25 Step 28: Setting Door Opening Travel Do not use adjustments to compensate for a po orly balanced door. This will interfere w ith the proper operation of the trav el adjustments and may damage door. The door opener is as sembled with the open travel adjustment preset for a typical door, but all doors should be adjusted to stop as close a s possib[...]

  • Page 26

    26 Step 30: Programming Wireless Keyless Entry (If Included) NOTE: To facilitate installation, program the Keyless Entry station to the opener before mounting to wall. WARNING: During programming the garage door may operate. Keep people and obj ects clear of the moving door to prevent door da mage or possible personal injury. NOTE: Before programmi[...]

  • Page 27

    27 Adjustment # 1 Opening and Closing Force This garage door opene r is built with a safety system that a llows the door to reverse in the close direction an d stop in the open direction. This must be adju sted so your opener does not us e excessive f orce in the down direction or react to the weight of the door during upwa rd travel. CLOSING FORCE[...]

  • Page 28

    28 Adjustment # 2 Contact Obstruction Sensing (Closing Direction) The opener is designed to automatically reverse the d oor during closing travel whenever it com es in contact with an object up to the last 1 inch of travel above the floor. An object on the floor with a height less than 1” will cause the door to stop. (Test according to instructi [...]

  • Page 29

    29 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of severe injury or death: Before you proceed, please thoroughly read the safety ru les on page 2 and the f ollowing operating instructions. Operate only when opener is properly adjusted a nd the door is visible and unobstructed. READ AND FOLLOW AL L INSTRUCTIONS. Always keep moving door [...]

  • Page 30

    30 HOW TO ACTIVATE THE OPENER WARNING: Never let children operate or play with door controls. Keep remote control away from chil- dren. Use any of the following devices: 1. The Remote Control Transmitter; momentary push of the button and the door will start to move. 2. The Wall Station Up/Down button; push momentarily the button until the door sta [...]

  • Page 31

    31 HOW TO OPERATE THE WIRELESS WALL STATION (If Included) WARNING: Never let children operate or play with door controls. Keep remote control away from children. The Wireless Wall Station Provides the Following Fe atures: 1. Momentarily pressing the UP/DO W N button activates the door. An open door will close and a closed do or will open. 2. Moment[...]

  • Page 32

    32 HOW TO OPERATE THE DOOR MANUALLY – Emergency Release Disconnect WARNING: The door should be fully closed if possible, weak or broken springs could allow an open door to fall rapidly. Property damage or serious pers onal injury could result. Do not use the manual re- lease knob to pull the door open or closed. Do not stand near or in the path o[...]

  • Page 33

    33 MAINTENANCE OF YOUR OPENER SYSTEM Test door opener monthly. The garage door MUS T reverse on contact with a 1 inch high solid test ob- ject on the floor. If adjusting either the force o r the limit of travel, retest the door opener. Failure to ad- just the opener properly may cause severe injury of death. KEEP GARAGE DOORS PROPERLY BAL ANCED. Se[...]

  • Page 34

    34 TROUBLE SHOOTING SECTION SYMPTOM PROBABLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Opener won’t work from wall button or radio control. No power to opener. Short circuit in wires to opener o r wall button. Motor Protector trips open due to ex- cessive use. Check cord to outlet , wall switch and circuit breaker. Isolate by disconnecting the wires at the opener [...]

  • Page 35

    35 Parts Breakdown Rail Assembly – All Models #. Part # Description #Per Unit #. Part # Description # Per Unit 1a. 296125 Motor Head Rail Angle, R.H. 1 13a 157561 Lock Nut 1/4 – 20 x 4” Hex Bolt 1 1b. 296126 Motor Head Rail Angle, L.H. 1 14. 220958 Front Rail Bracket 1 1c. 296127 Intermediate Rail Angle 2 15. 220956 Door Bracket 1 1d. 296128 [...]

  • Page 36

    36 Parts Breakdown Power Head Assembl y And Accessories – All Models #. Part # Description Per Unit #. Part # Description # Per Unit 1. 15716 7 Frame 1 18. 157166 Wired Sensor Mounting Bracket 2 2. 292123 or 291385 Motor – 1/2 H.P. 1 18a. 157159 Wireless Sensor Wall Mou nting Bracket 2 2a. 291386 or 291387 Motor – 1/3 H.P. 1 19. 157165 Wi red[...]

  • Page 37

    37 CLASSICDRIVE ACCESSORIES Three Button mini/visor Transmitter Part# 302083 Controls up to 6 doors or wireless ac- cessories. I ncludes visor clip. Wired Deluxe Wall Station Part# 306135 Allows independent door up/do wn con- trol and overhead light on/off control. Unit will fit over a standard electrical outlet box. Wireless Deluxe Wall Station Pa[...]

  • Page 38

    38 Pre-drill a 5/64 pilot hole 3/4" deep X . NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. T hese limits are designed to provide reasonable prote ction against harmful interference when the equipm ent is operated in a residential environment. T his e[...]

  • Page 39

    39 LIMITED LIFETIME WARRANTY The Manufacturer warrants that the Classicd rive™ garage door opener will be free from defects in materials and workmanship for a period of ten years (3014, 3018), and t wenty five years (3514) . Electronic compon ents are warranted for five years (all models ). The garage door opener (materials , workmanship, and ele[...]

  • Page 40

    40 Questions? For quick answers and helpful advice, Call Toll Free 1-888-827-3667 Wayne-Dalton Corp. P.O. Box 67 Mt. Hope, OH 44660 1-888-827-3667[...]