Français dropdown-ico

Weber 43270 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Weber 43270. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Weber 43270 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Weber 43270 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Weber 43270 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Weber 43270
- nom du fabricant et année de fabrication Weber 43270
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Weber 43270
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Weber 43270 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Weber 43270 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Weber en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Weber 43270, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Weber 43270, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Weber 43270. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    43270 US 06/1 1/09 NG ENGLISH G as Grill Built-In Natural Gas Grill Installation Guide # 43270 s-460 ™ s-660 ™ YOU MUST READ THIS OWNER’S GUIDE BEFORE OPERATING YOUR GAS GRILL. m DANGER If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flames. 3. Open lid. 4. If odor continues, keep away from the appliance and immedia[...]

  • Page 2

    2 www . weber.com ® L OCA TING Y OUR GRILL When det er mining a suitable location f or your Summit ® gas grill installation, giv e at tention to concerns such as exposur e to wind, pr oximity to traf fic paths, and keeping any g as supply lines as short as possible. Nev er locate the Summit ® g as grill in a garage , breeze wa y , shed, under an[...]

  • Page 3

    3 3 www . weber.com ® buil t -iN cutout DimeNsioNs “ISLAND” STRUCTURE CONFIGUR A TION OPTIONS There ar e many av ailable options f or locating the major components of your Island structure.Y our major components are: 1) The Built in Grill 2) Gas supply enclosur e 3) Optional Side burner accessory The 3 common options (A, B, C) ar e illustrated[...]

  • Page 4

    4 www . weber.com ® buil t -iN cutout DimeNsioNs S-460™ S-660™ DIMENSIONS 1 24 minimum* (61 0 mm) 24 minimum* (61 0 mm) 2 4 3 / 4 (1 20.65 mm) 4 3 / 4 (1 20.65 mm) 3 6 1 / 4 (1 58.75 mm) 6 1 / 4 (1 58.75 mm) 4 1 0 1 / 2 (266.7 mm) minimum 1 0 1 / 2 (266.7 mm) minimum 5 23 (584.2 mm) 23 (584.2 mm) 6 34 3 / 8 (873.1 3 mm) 34 3 / 8 (873.1 3 mm) 7[...]

  • Page 5

    5 5 www . weber.com ® OR s-660 ™ s-460 ™ Lid - 1 Cookbox - 1 Lid - 1 Cookbox - 1 F ront F rame Rail - 1 Rear F rame Rail - 1 Rear P anel Assembl y - 1 Bott om Shelf - 1 Left Door - 1 Right Door - 1 W arming Rack - 1 Right Enclosur e Panel - 1 Left Enc losure P anel - 1 F ront Vent P anel - 1 Rear Vent - 1 Corrugat ed Gas Line - 1 P arts list[...]

  • Page 6

    6 www . weber.com ® s-660 ™ s-460 ™ s-660 ™ s-460 ™ Flav orizer ® Bars - 8 - 12 Stainless Steel Cooking Grat es - 2 - 3 Collection T ray - 1 Catch-P an Holder - 1 Catch-P an - 1 Disposable Drip P ans - 2 Right F ront Vent Clip - 1 Left F ront V ent Clip - 1 Rotisserie - 1 Rotisserie F ork - 4 Rotisserie Mot or - 1 Rotisserie Br ack et - 1[...]

  • Page 7

    7 7 www . weber.com ® assembl Y A Door Stop Br acket (A) should be positioned as shown. m A TTENTION! Do not at tach rear support scre ws and washer s until Step #6. 1 2[...]

  • Page 8

    8 www . weber.com ® assembl Y m A TTENTION! Do not fully tight en scre ws. Clips should slide freel y when installed. 3 4[...]

  • Page 9

    9 9 www . weber.com ® assembl Y Back 5 6[...]

  • Page 10

    10 www . weber.com ® assembl Y 7[...]

  • Page 11

    11 11 www . weber.com ® m C A UTION: Use tw o people to lif t and install the Summit ® Built-In frame assembly . A) Lif t the frame assembl y into the “island” structure opening. Make sure the frame is r esting lev el on the finished surface of the structur e. B) Adjust the F ront V ent to rest squar ely on ground. assembl Y 1 1 1 1 1 1[...]

  • Page 12

    12 www . weber.com ® assembl Y S-460™ S-660™ 1 / 4 " (6.35 mm) Drill Bit 9 10[...]

  • Page 13

    13 13 www . weber.com ® A) Apply a bead of silicone sealant (1) around the perimeter and fr ont edges of the grill that are in contact with the “island” structure. This will pr ev ent moisture seepage. The sealant you use must hav e a temperatur e rating abov e 1 20°F (48.8° C). 1 A m A TTENTION! Before appl ying any silicone sealant make[...]

  • Page 14

    14 www . weber.com ® assembl Y S-660™ S-460™ 1 2 3 4 1 2 3 4 3 - D 12 ba tterY housiNG wiriNG 1 BLA CK WIRE 2 GREEN WIRE 3 RED WIRE 4 RED WIRE m W ARNING: Make sure that all contr ol knobs are tur ned to the OFF position befor e connecting the gas supply and oper ating the grill.[...]

  • Page 15

    15 15 www . weber.com ® assembl Y Requir es 3 “D” alk aline batt eries (Included). Use alk aline bat teries only . Do not mix old and ne w bat teries or diff erent types of bat teries (standard, alk aline or rechargeab le). Note: Secure wire t o side panel. 13 14 3 1 2[...]

  • Page 16

    16 www . weber.com ® assembl Y 1 2 S-460™ S-660™ 3 1 2 15 16 17[...]

  • Page 17

    17 17 www . weber.com ® assembl Y S-460™ S-660™ C A B Match Holder 18[...]

  • Page 18

    18 www . weber.com ® assembl Y s-460™ s-660™ 1 / 4 " (6.35 mm) Drill Bit m A TTENTION! Befor e drilling any holes f or the rear v ent make sur e the cookbo x is flush with the front of the gr ill frame. 19 20[...]

  • Page 19

    19 19 www . weber.com ® assembl Y s-460™ s-660™ s-460 ™ s-660 ™ s-660 ™ s-460 ™ 21 22 23[...]

  • Page 20

    20 www . weber.com ® assembl Y s-460™ s-660™ 24[...]

  • Page 21

    21 21 www . weber.com ® assembl Y 1 2 s-460 ™ s-660 ™ 25[...]

  • Page 22

    22 www . weber.com ® + + AAA + + AAA + + AAA a - 1 - 2 - 2 - 4 The Weber Grill Out ™ Handle Light has a “Tilt Sensor”: Lid up - ON / Lid Closed - OFF. The power button (a) activates or deactivates the “Tilt Sensor.” For daytime use, deactivate the sensor by pressing power button (a) . Gas suPPl Y Requires 3 “AAA” alkaline batteries ([...]

  • Page 23

    23 23 www . weber.com ® TYPIC AL NA TURAL GA S SUPPL Y INST ALLA TION We r ecommend that this installation be done by a LICENSED pr ofessional. GENERAL SPECIFIC A TIONS FOR PIPING Note - Cont act your local municipality for building codes regulating outdoor g as grill installations. In absence of Local Codes, you must confor m to the latest editio[...]

  • Page 24

    24 www . weber.com ® Gas suPPl Y 1 1 c c a b d d f f e e 1 2 1 1 CONNECT GA S SUPPL Y A 58 inch (1 47 .32 cm) corrugated gas line is supplied with the g rill. This line needs to pass through the g as inlet opening to the main gas suppl y . 1) Connect the corrugat ed gas line to the r egulator (a) . Use the 1/2” (1 2.7 mm) flared gask et (1) to e[...]

  • Page 25

    25 25 www . weber.com ® Gas suPPl Y VENTILA TION m W ARNING: V entillation holes must be pro vided in the struct ure at the t op and bott om to pro vide ventilation in the ev ent of a gas leak. V entilation holes can be located in a low visibility area and should be pr otected b y screening mat erial to pre vent rodents and insects fr om enteri[...]

  • Page 26

    26 www . weber.com ®[...]

  • Page 27

    www . weber.com ® 27 27[...]

  • Page 28

    m A TTENTION: This pr oduct has been safety tested and is onl y certified for use in a specif ic countr y . R efer to country designation located on out er car ton. These par ts may be g as carr ying or gas b ur ning components. Please contact Weber -Stephen P roducts Co ., Customer Ser vice Depar tment for gen uine Weber -Stephen P roducts Co .[...]