Français dropdown-ico

Weber One-Touch Platinum manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Weber One-Touch Platinum. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Weber One-Touch Platinum ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Weber One-Touch Platinum décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Weber One-Touch Platinum devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Weber One-Touch Platinum
- nom du fabricant et année de fabrication Weber One-Touch Platinum
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Weber One-Touch Platinum
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Weber One-Touch Platinum ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Weber One-Touch Platinum et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Weber en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Weber One-Touch Platinum, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Weber One-Touch Platinum, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Weber One-Touch Platinum. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ONE- T OUCH ® PLA TIN UM 30793 1 8 1 ⁄ 2 inch (4 7 cm) 22 1 ⁄ 2 inch (5 7 cm)[...]

  • Page 2

    2 4 - 4 - 12 - 4 - 4 - 2 - 8 - 1 - 1 - 1 - 2 - 1 - 1 - 1 - 1 - 2 - 1 - 1 - 2 - 2 - 4 - 1 -[...]

  • Page 3

    3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 43 44 42 41 40 39 37 36 38 35 34 33 32 31 30 29 27 14 26 25 24 11 One-T ouch Platinum 18 1/2 (47cm) 022102 28 33 lbs. Max. (15Kg )[...]

  • Page 4

    4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 43 44 42 41 40 39 37 36 38 35 34 33 32 31 30 29 27 14 26 25 24 11 One-T ouch Platinum 22 1/2 (57cm) 022102 28 33 lbs. Max. (15Kg )[...]

  • Page 5

    5 2 1 (2 - ) (4 - ) 3[...]

  • Page 6

    6 4 (4 - ) 5 (2 - )[...]

  • Page 7

    7 W E B E R W E B E R 6 (4 - ) W E B E R W E B E R W E B E R W E B E R[...]

  • Page 8

    8 7[...]

  • Page 9

    9 9 8 (4 - ) (8 - ) W E B E R W E B E R W E B E R W E B E R W E B E R W E B E R[...]

  • Page 10

    1 0 Cha rcoal Basket Instruc tions 22 1 ⁄ 2 inch (57 cm) Charcoal baskets allow for convenient Indirect and concentrated Direct cooking. Slots on baskets mark the recommended fill line. As cestas de carvão vegetal proporcionam um cozimento direto concentrado e indireto conveniente. As ranhuras na cesta marcam a linha de enchimento recomendada. K[...]

  • Page 11

    1 1 C HARCO AL D IVIDERS I NSTRUCTIONS 2 1 1 8 1 ⁄ 2 inch (47 cm)[...]

  • Page 12

    1 2 DIRECT COOKING INDIRECT COOKING Direct Cooking: Place Char-Bask ets with flat sid es toge ther in center of charc oal grate . Ind irect Cookin g: Place Char-Bask e ts on side s of ke ttle with "flaps" of hinge d cooking grate above bask ets. Cozime nto direto: Coloque as ces tas com car vã o, com os lados plano s juntos, no centr o d[...]

  • Page 13

    1 3 W E B E R W E B E R W E B E R W E B E R 33 lbs. Max. (15Kg ) 1 0 A B C A - Clear ashes B - V ents closed C - V ents open  W ARNING: When using liquid starters always check ash catcher before lighting. Fluid can collect in the ash catcher and could ignite, resulting in a fire below the bowl. Remove any fluid from the ash catcher before lighti[...]

  • Page 14

    1 4 A - Fjern asken B - Spjældene lukkede C - Spjældene åbne  ADV ARSEL: Når tændvæske bruges, må askebakken altid efterses før tænding. Væske kan samle sig i askebakken og antænde, så brand kan opstå nedenun der kedlen. Fjern enhver væske fra askebakken, før trækullene tændes. A - Eliminación de la ceniza B - Orificios cerrado[...]

  • Page 15

    1 5 Weber -Stephen Products Co. (Weber) garantit les grils One-T ouch ® Silver , One-T ouch ® Gold, One-T ouch ® Platinum, Smokey Mountain Cooker ™ , Ranch ® au charbon de Weber ® contre tout vice de matériaux et de fabrication à compter de leur date d’achat par L ’ACQUÉREUR INITIAL, lorsque l’appareil fait l’objet d’une install[...]

  • Page 16

    1 6 Weber -Stephen Products Co., (Weber) takaa täten W eber ® One-T ouch ® Silver , One-T ouch ® Gold, One-T ouch ® Platinum, Smokey Mountain Cooker ™ , Ranch ® -grillien alkuperäiselle ostajalle, että grilli on virheetön materiaalien ja valmistuksen osalta ostopäivämäärästä lähtien seuraavasti: Kypsennys-/hiiliritilät 1 vuosi As[...]

  • Page 17

    1 7 Weber -Stephen Products Co., (Weber) garanterer herved overfor den OPPRINNELIGE KJØPEREN av denne Weber ® One-T ouch ® Silver , One-T ouch ® Gold, One-T ouch ® Platinum, Smokey Mountain Cooker ™ , Ranch ® grillen at det ikke vil oppstå feil i materiale og utførelse fra kjøpsdato som følger: Stekerist / kullrist 1 år Bunn og lokk mo[...]

  • Page 18

    1 8 Weber -Stephen Products Co. (Weber) garanterar härmed den URSPRUNGLIGE KÖPAREN av den här Weber ® One-T ouch ® Silver , One- T ouch ® Gold, One-T ouch ® Platinum, Smokey Mountain Cooker ™ , Ranch ® grillen att den är felfri vad gäller material och utförande fr.o.m. inköpsdatumet enligt följande: Grill- / kolgaller 1 år Grillskå[...]

  • Page 19

    1 9 Weber -Stephen Products Co., (Weber) hereby warrants to the ORIGINAL PURCHASER of this Weber ® One-T ouch ® Silver , One-T ouch ® Gold, One-T ouch ® Platinum, Smokey Mountain Cooker ™ , and Ranch ® grills, that it will be free from defects in material and workmanship from the date of pur chase as follows: Cooking / Char coal grates 1 yea[...]

  • Page 20

    Printed in U.S.A. 30793 4/27/05 ©2003 The following trademarks are registered in the name of W eber-Stephen Products Co., an Illin ois corporation, located at 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 U .S.A . Australia; Smokey Joe, W eber , K ettle Silhoue tte ® , Genes is, Austria; K ettle Silhoue tte ® , Smok ey Joe, W eber , Benelux; K[...]