Français dropdown-ico

Weil-McLain PEG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Weil-McLain PEG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Weil-McLain PEG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Weil-McLain PEG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Weil-McLain PEG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Weil-McLain PEG
- nom du fabricant et année de fabrication Weil-McLain PEG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Weil-McLain PEG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Weil-McLain PEG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Weil-McLain PEG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Weil-McLain en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Weil-McLain PEG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Weil-McLain PEG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Weil-McLain PEG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. WHA T TO DO IF YOU SMELL GAS • Do not try to light any appliance . • Do not touch any electrical switch ; do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor’ s phone . Follow the gas sup[...]

  • Page 2

    2 Part Number 550-110-592/1000 Please read this page first How to use this manual . . . The User ’ s Infor mation Manual pro vides information to the boiler o w ner/user for r outine operation and maintenance and emergency shutdown. Detailed information on boiler installation, operation, start-up, service and parts is included in the Boiler Manua[...]

  • Page 3

    3 Part Number 550-110-592/1000 F ailure t o adher e to the guidelines on this pag e can result in sev ere personal injury , death or substantial property damage. STOP!! — Read before proceeding Products to avoid Spray cans containing chloro/fluorocar- bons Permanent wave solutions Chlorinated waxes/cleaners Chlorine-based swimming pool chemicals [...]

  • Page 4

    4 Part Number 550-110-592/1000 5921 0 Boiler components 5921 1 1 Gas valve 2 Pilot burner 3 Main burner 4 Gas manifold/orifices 5 Control module 6 Inducer (CGi and CGs only) 7 V ent damper (CGa only) 8 W ater temperature limit switch 9 T ransformer 10 Spill switc h (CGa only) 11 Air pressure switc h (CGi and CGs only) 12 Rollout thermal fuse elemen[...]

  • Page 5

    5 Part Number 550-110-592/1000 ▲ ▲ 59215 (PFG-5 only) (PFG-5 only) ▲ ▲ Not shown ▲ 1 Gas valve 2 Pilot burner 3 Main burner 4 Gas manifold/orifices 5 Control module 7 V ent damper 9 T ransformer 10 Spill switc h 12 Rollout thermal fuse element 13 Low water cutoff (steam boilers) 14 Limit control(s) 15 Draft hood 16 Circulator 18 Gauge (pr[...]

  • Page 6

    6 Part Number 550-110-592/1000 Maintain boiler using schedule below T ankless water heater (EG and EGH only) If boiler is used to supply d omestic hot water , limit co ntrol should be set to suppl y adequate hot water . W eil-M cLain tankless heaters are rated at 200 ° F boile r water t emperature. T o ge t rated output, set low limit at 200 ° F [...]

  • Page 7

    7 Part Number 550-110-592/1000 User maintenance procedures Do not attempt to place boiler in operation if spill switch cuts of f gas flow . Immediately call a serv ice technician. Failure to do so can cause severe personal injury , death or substantial pr oper t y damage. Rollout thermal fuse element CGa, CGi, CGs, EG, EGH, PEG & PFG-5 only Cu [...]

  • Page 8

    8 Part Number 550-110-592/1000 ❏ Check daily . . . . . . . . . . . . . . . . . Air openings 1 . V er ify that combustion and v entilation air openings to the boiler room and/or building are open and unobstructed. 2. CGs boilers — V erify that b oiler vent disc harge and air intake are clean and free of obstructions. Remove any debris on the air[...]

  • Page 9

    9 Part Number 550-110-592/1000 Figure 4 Automatic air vent Automatic air vents (if used) 1 . See Figure 4 . 2 . Remove the cap from any automatic air vent in the system and check operation by depressing valve B slightly with the tip of a screwdriv er . 3. If the air vent valve appears to be working freely and not leaking , replace cap A , twisting [...]

  • Page 10

    10 Part Number 550-110-592/1000 Probe type— See Figure 8 1 . Clean probe type low water cutoff for proper operation. a. T urn off power to boile r and wait 5 minutes. b . Drain water to bottom of gauge glass. c. T urn o n pow er . d. Set thermostat to call for heat. Red neon lamp on lower water cutoff should light. e. W ait 5 minutes. Boile r sho[...]

  • Page 11

    11 Part Number 550-110-592/1000 Operate boiler relief valve ❏ Service every 6 months . . . . . . . . . To av oid water damage or scalding due to valve operation, a metal discharge line must be connected to relief valve outlet and run to a safe place of disposal. This discharge line must be installed by a qualified heating installer or service tec[...]

  • Page 12

    12 Part Number 550-110-592/1000 Follow boiler shutdown procedure ❏ End-of-season shutdown . . . . . . . . 1. Follo w “ TO TURN OFF GA S T O APPLIANCE ” on the Lighting/Operating instr uctions on the inside of the jacket panel. Y ou will also find these instructions on pages 13 through 22 of this manual. U se the Lighting/Operating instr uctio[...]

  • Page 13

    13 Part Number 550-110-592/1000 Lighting instructions FOR Y OUR S AFETY READ BEFORE LIGHTING LIGHTING INSTRUCTIONS T O TURN OFF GA S T O THE APPLIANCE • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electric switch; do not use any phone in your building. • Immediate ly call your gas supplier fr om a neighbor ’ s phone. Follo w the g[...]

  • Page 14

    14 Part Number 550-110-592/1000 • Gas valve — Robertshaw 7200 FOR Y OUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING LIGHTING INSTRUCTIONS T O TURN OFF GA S T O THE APPLIANCE • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electric switch; do not use any phone in your building. • Immediate ly call your gas supplier fr om a neighb or ’ s phone. F[...]

  • Page 15

    15 Part Number 550-110-592/1000 FOR Y OUR S AFETY READ BEFORE LIGHTING OPERA TING INS TRUCTIONS T O TURN OFF GA S T O THE APPLIANCE • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electric switch; do not use any phone in your building. • Immediate ly call your gas supplier fr om a neighbor ’ s phone. Follo w the gas supplier ’ s i[...]

  • Page 16

    16 Part Number 550-110-592/1000 FOR Y OUR SAFETY READ BEFORE OPERA TING OPERA TING INS TRUCTIONS T O TURN OFF GA S T O THE APPLIANCE • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electric switch; do not use any phone in your building. • Immediate ly call your gas supplier fr om a neighb or ’ s phone. Follo w the gas supplier ’ s[...]

  • Page 17

    17 Part Number 550-110-592/1000 FOR Y OUR SAFETY READ BEFORE OPERA TING OPERA TING INS TRUCTIONS T O TURN OFF GA S T O THE APPLIANCE • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electric switch; do not use any phone in your building. • Immediate ly call your gas supplier fr om a neighbor ’ s phone. Follo w the gas supplier ’ s [...]

  • Page 18

    18 Part Number 550-110-592/1000 FOR Y OUR SAFETY READ BEFORE OPERA TING OPERA TING INS TRUCTIONS T O TURN OFF GA S T O THE APPLIANCE • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electric switch; do not use any phone in your building. • Immediate ly call your gas supplier fr om a neighb or ’ s phone. Follo w the gas supplier ’ s[...]

  • Page 19

    19 Part Number 550-110-592/1000 FOR Y OUR SAFETY READ BEFORE OPERA TING OPERA TING INS TRUCTIONS T O TURN OFF GA S T O THE APPLIANCE • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electric switch; do not use any phone in your building. • Immediate ly call your gas supplier fr om a neighbor ’ s phone. Follo w the gas supplier ’ s [...]

  • Page 20

    20 Part Number 550-110-592/1000 FOR Y OUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING OPERA TING INS TRUCTIONS T O TURN OFF GA S T O THE APPLIANCE • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electric switch; do not use any phone in your building. • Immediate ly call your gas supplier fr om a neighb or ’ s phone. Follo w the gas supplier ’ s i[...]

  • Page 21

    21 Part Number 550-110-592/1000 FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERA TING OPERA TING INSTRUCTIONS TO TURN OFF GAS TO THE APPLIANCE • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electric switch; do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instru[...]

  • Page 22

    22 Part Number 550-110-592/1000 ANNUAL SHUTDOWN PROCEDURE • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electric switch; do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions. • If you cannot reach y our gas supplier , call the fire dep[...]

  • Page 23

    23 Part Number 550-110-592/1000 Common problems and solutions Symptom Common Causes Possible Corrections Rapid cycling — boiler turns on and off frequently Thermostat installed where drafts or heat affect reading Locate thermostat on inner wall away from heat sources or cool drafts. Heat anticipator in thermostat adjusted incorrectly Adjust therm[...]

  • Page 24

    24 Part No. 550-110-592/1000 W eil-McLain Limited W arranty for Residential & Commercial Cast Iron Boilers W eil-McLain 500 Blaine Street Michigan City , IN 46360-2388 http://www .weil-mclain.com RESIDENTIAL W A TER W ARRANTY—Limited Lifetime RESIDENTIAL STEAM W ARRANTY—Limited 10 Y ear COMMERCIAL W ARRANTY—Limited 10-Y ear NOTE: The resi[...]