Français dropdown-ico

Wenger SwissGear Alpine 70485 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wenger SwissGear Alpine 70485. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wenger SwissGear Alpine 70485 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wenger SwissGear Alpine 70485 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wenger SwissGear Alpine 70485 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wenger SwissGear Alpine 70485
- nom du fabricant et année de fabrication Wenger SwissGear Alpine 70485
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wenger SwissGear Alpine 70485
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wenger SwissGear Alpine 70485 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wenger SwissGear Alpine 70485 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wenger SwissGear en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wenger SwissGear Alpine 70485, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wenger SwissGear Alpine 70485, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wenger SwissGear Alpine 70485. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ii iii Instruction Manual Wenger NA 15 Corporate Drive Orangeburg, NY 10962 USA T el: 1-800-431-2996, 1-845-365-3500 Email: custsvc@wengerna.com Web: www .WengerNA.com 12/12[...]

  • Page 2

    iv 1 T able of Contents Crafted for Life ............................................. 2 Watch Components ........................................... 3 General Features and Components ................................ 4 Operating Instructions (all features not available on all watches) Standard Three-Hand Watches ................................. 6 [...]

  • Page 3

    2 3 Crafted F or Life Delémont, Switzerland 1893 Over a century ago, Wenger built a factor y in this tiny Swiss village and transformed it into production headquarters for the Genuine Swiss Army Knife™ still used by the Swiss Army today . As it was 100 years ago, each tool, implement and knife manufactured by Wenger is crafted by hand in solid s[...]

  • Page 4

    4 5 Optional F eatures • Rotatingbezelmeasureselapsedtime • T achymetermeasuresspeedoveraknowndistance • Datedisplaywindow(mayoffermagnieddisplaywindowordualnumeral “Big Date” window) • Dayoftheweekdisplaywindow • Screw-downcrownfor?[...]

  • Page 5

    6 7 Setting the Time and Date on Standard Watches (see T able of Contents on p.1 for other watches) Important note: If the crown of your watch does not pull directly out or if your watch is water-resistant to 200m, then you may have a watch with a screw-down crown. R otate the crown counterclockwise until the crown moves away from the watch. This w[...]

  • Page 6

    8 9 T raveler Pocket Alarm W atch ALARM - GMT 27 28 29 60 30 45 15 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 1 2 3 4 5 6 1 5 3 0 4 5 1 5 3 0 4 5 1 5 3 0 4 5 1 5 3 0 4 5 1 5 3 0 4 5 1 5 3 0 4 5 1 7 1 6 1 5 1 4 1 3 1 2 1 1 1 0 9 8 7 4 5 3 0 1 5 4 5 3 0 1 5 4 5 3 0 1 5 4 5 3 0 1 5 4 5 3 0 1 5 4 5 3 0 1 5 Crown Crown protector 2 nd Time zone hand (thin arrow) 2 nd T[...]

  • Page 7

    10 11 Setting the Second Time Zone Hand Note: The second time zone is read in military time (1:00 p.m. = “13”, 2:00 p.m. = “14”, etc.). The military time hours appear on the dial of the watch. 1. Pull crown out to Position 2 (one “click” out). 2. Depress and hold down Left Pusher until the second time zone hand (with arrow at end) reach[...]

  • Page 8

    12 13 Setting the Time and Date of 2nd Time Zone Dual Sub-Dial Watches Setting the Primary Date and Time (Large minute and hour hands) See pages 6-7 for complete instructions. Setting the 2nd Time Zone 1. Depress the 2nd time zone pusher for at least 2 seconds and release. The minute hand will automatically advance one minute. 2. Depress the pusher[...]

  • Page 9

    14 15 Setting the Time and Date of Dual Sub-dial Watches Set the Time 1. Pull out crown to position 2. 2. R otate crown clockwise to set the time. 3. R etur n crown to position 1. Set the Date 1. Pull out crown to position 2. 2. Set time to 6:00 by rotating the crown. 3. Use left inset pusher* to set cur rent day . 4. Use right inset pusher* to set[...]

  • Page 10

    16 17 Dual Time Zone F eature (2nd Time Zone Dual Sub-Dial, see page 12) Note: The second time zone is read in military time (1:00 p.m. = “13”, 2:00 p.m. = “14”, etc.). The military time hours appear either on the dial, or on some models, on the bezel of the watch. 1. Begin by setting the regular time by following the instructions on pages [...]

  • Page 11

    18 19 Deployant Buckles on Bracelets Deployant buckles on bracelets are generally double deployant, or two-sided to hide the buckle and give the bracelet a seamless appearance. 1.  Havethewatchttedbyaprofessionaljewelerand the appropriate links removed. 2. Gently pull on either side of the clasp to open, or press do[...]

  • Page 12

    20 21 Warranty Service In the United States, please send your watch to: WWRC, 15 Corporate Drive, Orangeburg, NY 10962. Please include a check or money order payable to Wenger NA in the amount of $10(US) to cover the cost of return shipping and handling. For battery replacement, please include a check or money order payable to Wenger NA in the amou[...]

  • Page 13

    22 Wenger W atch Registration For your convenience you can register online at www .wengerna.com/war ranty or complete the form below and mail it to the address on the back. Please register your watch within 60 days from date of purchase. Name/Nombre: _____________________________________________________ Address/Dirección: _________________________[...]

  • Page 14

    Notes: _____________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ _________[...]