Français dropdown-ico

Wharfedale 12 ACTIVE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wharfedale 12 ACTIVE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wharfedale 12 ACTIVE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wharfedale 12 ACTIVE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wharfedale 12 ACTIVE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wharfedale 12 ACTIVE
- nom du fabricant et année de fabrication Wharfedale 12 ACTIVE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wharfedale 12 ACTIVE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wharfedale 12 ACTIVE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wharfedale 12 ACTIVE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wharfedale en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wharfedale 12 ACTIVE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wharfedale 12 ACTIVE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wharfedale 12 ACTIVE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PROFESSIONAL ACTIVE SPEAKER SYSTEM[...]

  • Page 2

    TABLE OF CONTENTS Page 1……………………………………………… 2……………………………………………… 3……………………………………………… 4……………………………………………… 5……………………………………………... 6………………………………………?[...]

  • Page 3

    WARNING AND SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ INSTRUCTIONS carefully before oper ating this pr od u c t. 2. RETAIN these instructions for future reference. 3. COMPLY WITH WARNINGS – All warnings and in structio ns for this product should be adher ed to. 4. SETUP P R OCED URES – In order to avoid speaker damag e, it is a dvisable to establish and foll[...]

  • Page 4

    INTRODUCTION: TITAN™ 12 ACTIVE 2-WAY POWERED LOUDSPEAKER Congratulatio ns! You’ve made the smart move of choo sing the new Whar fedale Pro Titan™ 12 ACTIVE, a lightwe ight and powerful acti ve two- way loudspeaker designed to produce high qu ality au dio in any perform ance application. A preeminent force in audio, with a long an d distinguis[...]

  • Page 5

    WHARFEDALE PRO LIMITED WARRANTY Wharfedale Pro Titan™ 12 ACTIVE loudspeakers systems are warranted to be clear of manufactur ing or materi al defects for a period of one year fr om the origin al date of purchase. In the event of malfunction, con tact your authorized Wharfe dale Pro dealer or distributor for in formation. *Be aware that w arranty [...]

  • Page 6

    -2-way, active bi-amplified spe aker system -State-of-the-art, high efficiency swit ch mode power supply with a class D low frequency power amplifier and a cl ass A/B high frequency amplifier -Low frequency power (Class D) 250W RMS, 500W PEAK -High frequency power (Class A/B) 50W RMS, 100W PEAK -Active signal limiting syste m wit h LED indicator on[...]

  • Page 7

    Titan™ 12 ACTIVE DESCRIPTION TRANSDUCERS The Titan™ 12 ACTIVE featu res a custom designed, h eavy- duty 12” low freq uency driver precisely matche d to a high freq uency 2” Titanium co mpression driver with integral bi-amp lification. Both drivers a re designed for ma ximum output, wide dispersion and pre cise audio signal repr oduction. AM[...]

  • Page 8

    A top stacking feature is pr ovid ed for multi-loudspea ker applications and th e Titan™ 12 ACTIVE also can be used on its side as a stage monitor. The spea ker stand receptacle featu res a locking screw t o ensure stab ility and rubbe r-padded carr y handles make the job of tran sporting the enclosure ea sier than ever . Cord wrap and cable anch[...]

  • Page 9

    1 . High frequency driver and power on indicator The high frequency driver is a custom d esigned 2" titanium compressio n dr iver. A circular blue power ‘ON’ indicato r is embedded in the thro at of the horn. (There is an additional power ‘ON’ LED indica tor on the rear panel). 2 . Elliptical Wave Guide™ The EWG™ design is designed[...]

  • Page 10

    (BALANCED) (BALANCE D) LOOP MIX POWER connector “BRO™” circuit switch POWER ON / OFF switch Heat Sink XLR OUTPUT connector XLR /¼” combo jacks for INPUT A & B RCA INPUT L & R (Left and Right ) VOLUME controls A & B HI / LOW EQ (equalization) controls MIC / LINE sw it ch POWER ON LED indicator and LIMIT LED indicator OUTPUT sour[...]

  • Page 11

    1. Heat Sink: The heat sin k allows for dissipation of heat bu ild up from the amplifier via air coolin g at the re ar of the en closure. 2. HI and LOW EQ (equalization) control s: These knobs control the eq ualization of the overall output signal p roviding +/- 10dB in each frequen cy range. 3. POWER ‘ ON ’ indicator LED and LIMIT indicator LE[...]

  • Page 12

    Titan™ 12 ACTIVE Operating Instructions The Titan™ 12 ACTIVE is near ly as easy to use as it is to move around. The step s below should be followed to help you get the best out of your speaker system. -Place the Titan™ 12 Active on a speaker st and, set it upright or place it on its side (if being used a s a floor monitor) and connect the po [...]

  • Page 13

    HI -12dB +12dB 0 LOW CD/TAPE INPUT L R OUTPUT INPUT AC INPUT OPTIMIZER - - 0 LIMIT OFF ON POWER -12dB +12dB 0 EQ MIX LOOP AC220-24 0V~60Hz 400W FUSE T4AL 25 0V B (BALANCED) INPUT A (BALANCED) BASS RESP ONSE VOLUME ∞ +6 +6 0 VOLUME ∞ INPUT AC220-240V~5 0Hz AC Power Cord Microphone Connect to power outlet Basic microphone / playback hookup MP3 Pl[...]

  • Page 14

    HI -12dB +12dB 0 LOW CD/TAPE INPUT L R OUTPUT INPUT AC INPUT OPTIMIZER - - 0 LIMIT OFF ON POWER -12dB +12dB 0 EQ MIX LOOP AC220-24 0V~60Hz 400W FUSE T4AL 25 0V B (BALANCED) INPUT A (BALANCED) BASS RESPONSE VOLUME ∞ +6 +6 0 VOLUME ∞ OUTPUT AC220-240V~5 0Hz Connecting two Titan 12 ACTIVE speak ers together Input 1 from a microphone or the outp ut[...]

  • Page 15

    MUTE LIMIT DETECTION EQ HI PASS COMPRESSOR AUDIO POWER SWI TCH TWEETER THRESHOLD LOW PASS THRESHOLD THRESHOLD COMPRESS BASS RESPO NSE OPTIMIZER LOW CUT 30Hz CLASS D EQ EQ LOW GAIN HI GAIN LEVEL LEVEL INPUT A INPUT B LOOP / MIX CD / TAPE LINE OUTPUT DC SENSE CURRENT SENSE THERMAL SENSE LF AMP BRO ON / OFF PROTECT HI LOW HF AMP DC PROTECT POWER LED T[...]

  • Page 16

    SPECIFICATIONS Model Name Ti tan™ 12 ACTIVE System Type Act ive 12” 2-way Bi-Am plified system Frequency Response (+/-3dB) 55-20kHz Low Frequency Transducer Size (mm / inches) 305mm / 12” Coil Size (mm / inches) 64.26mm / 2.5” Impedance 4 Ω High Frequency Transducer Type Compression Driver Coil Size (mm / inc hes) 51mm / 2” Exit Size (m[...]

  • Page 17

    Input B – ty pe Line level input Input Sensitivity XLR / ¼” Combo jack: 1.78dBv or 1.228 Vrms RCA: 0dBu (-2.2dBv or 0.775Vrms) Maximum Input Level +22dBu Input Connectors Combo jack: 1/4" - XLR / Summed dual RCA jacks Line Output Line Output Connector Switchable LOOP / MIX Balanced Male XLR Connector Impedance Balanced: 1k ohm – Unbalan[...]

  • Page 18

    12.28" 312mm 21.88" 556mm DIMENSIONS A A INPUT OUTPUT BR O _ -- 15.11" 384mm 12.28" 312mm 7.1" 180mm O ) MIX O O OPTIMIZE R (BALANCED) (B ALANCED) 16[...]

  • Page 19

    Wharfedale International LTD. IAG HOUSE Sovereign Court, Ermine Business Park, Huntingdon, Cambs, PE29 6XU, England www.wharfedalepro.com IAG Professional reserve s the right to alter o r improve specifi cations without no t ice. All rights rese rved © 2007 Wharfeda le Pro Wharfedale Pro is a member of the Interna tional Audio G roup[...]