Français dropdown-ico

Wharfedale SPX815 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wharfedale SPX815. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wharfedale SPX815 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wharfedale SPX815 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wharfedale SPX815 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wharfedale SPX815
- nom du fabricant et année de fabrication Wharfedale SPX815
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wharfedale SPX815
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wharfedale SPX815 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wharfedale SPX815 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wharfedale en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wharfedale SPX815, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wharfedale SPX815, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wharfedale SPX815. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WHARFED ALE PRO SPX613 / SPX815 , OWNER S MANU AL WHARFED ALE PRO SPX613 / SPX815 , OWNER S MANU AL[...]

  • Page 2

    Wharfedale Professional Limited W arranty: The SPX Series of Powered Mixers are warranted to be clear of manufacturing or materials defects for a period of one year from the original date of purchase. In the event of malfunction, contact your authorized Wharfedale Professional dealer of distributor. Be aware that warranty details differ from countr[...]

  • Page 3

    SPX613 & SPX815 Powered Mixers , WHARFEDALE PRO SPX613 / SPX815 OWNER S MANUAL Page 2 COMMON FEATURES T O BOTH MODELS: SPX815 SPX613 UNIQUE FEATURES BY MODEL Variable T rim control on each mono channel. Built-in low-noise / high-output dual channel power amplifier. Rugged injection molded housing. Two high quality 9 band graphic equalizers for [...]

  • Page 4

    Powered Mixers SPX613 & SPX815 , WHARFEDALE PRO SPX613 / SPX815 OWNER S MANUAL Page 3 Getting Started 1. Power Supply The SPX Series powered mixers are supplied with an internal AC power supply . Connect the appropriate grounded IEC power cable to the SPX mixer BEFORE connecting it to the power source outlet. It is important to allow for adequa[...]

  • Page 5

    SPX613 & SPX815 Powered Mixers , WHARFEDALE PRO SPX613 / SPX815 OWNER S MANUAL Page 4 FEA TURES AND CONTROLS Mono Mic/Line Input Channels: 1. Low Impedance (Low Z) Mic Input jacks with switchable global phantom , , ,, power: The low noise, high headroom Low Z mic inputs are for use with balanced, low impedance microphones. , , ,, 2. Hi-Z Line L[...]

  • Page 6

    , WHARFEDALE PRO SPX613 / SPX815 OWNER S MANUAL Page 5 +3 +6 +9 +12 -3 -6 -9 -12 +3 +6 +9 +12 -3 -6 -9 -12 13 15 14 SPX613 / SPX815 FEATURES 5 12 11 10 9 8 7 2 1 4 3 6 SPX613 / SPX815 FEA TURES Powered Mixers SPX613 & SPX815 11. EFX (Effects) Send Controls: Each EFX control is post channel level and post EQ. Any changes made to the channel leve[...]

  • Page 7

    SPX613 & SPX815 Powered Mixers , WHARFEDALE PRO SPX613 / SPX815 OWNER S MANUAL Page 6 +3 +6 +9 +12 -3 -6 -9 -12 +3 +6 +9 +12 -3 -6 -9 -12 16 23 26 21 22 18 19 20 25 24 17 SPX613 / SPX815 FEATURES 27 28 31 33 30 32 SPX613 / SPX815 FEATURES equalizer provides plus or minus (+/-) 12 decibels of signal gain or reduction, to the specified frequency [...]

  • Page 8

    , WHARFEDALE PRO SPX613 / SPX815 OWNER S MANUAL Page 7 Powered Mixers SPX613 & SPX815 21. STEREO MIX - MAIN / MONITOR Switch: As described in #19, the position of this switch determines whether the mixer is used in STEREO mode (the up position) or as a mono mixer with a separate monitor output fed by the channel MONITOR mix (the down position).[...]

  • Page 9

    , WHARFEDALE PRO SPX613 / SPX815 OWNER S MANUAL Page 8 SPX613 & SPX815 Powered Mixers COOLING VENT.DO NOT OBSTRUCT! HOT AIR EXHAUST !!!STAY CLEAR !!! 300W/4 300W/4 MINIUM SPEAKER LOAD 4 OHM/CHANNEL 34 35 37 36 SPX613 / SPX815 FEA TURES GENERAL OPERA TING INSTRUCTIONS Make sure that the power switch is set to the OFF position while making connec[...]

  • Page 10

    , WHARFEDALE PRO SPX613 / SPX815 OWNER S MANUAL Page 9 Powered Mixers SPX613 & SPX815 SPX Powered Mixer USB Operation General USB Operation With the introduction of the SPX Powered Mixer with USB, Wharfedale Pro enters the realm of digital audio recording and reproduction. Now, with the connectivity offered by the bi-directional USB port, the S[...]

  • Page 11

    SPX613 & SPX815 Powered Mixers , WHARFEDALE PRO SPX613 / SPX815 OWNER S MANUAL Page 10 Record Live Audio Convert tapes and records into digital recordings or CDs Edit Ogg Vorbis, MP3 and WA V sound files Cut, copy, splice and mix sounds together Change the speed or pitch of a recording Record from microphone, line input, or other sources. Dub o[...]

  • Page 12

    , WHARFEDALE PRO SPX613 / SPX815 OWNER S MANUAL Page 11 Powered Mixers SPX613 & SPX815 Effects Change the pitch without altering the tempo, or vice-versa. Remove static, hiss, hum, or other constant background noises. Alter frequencies with Equalization, FFT Filter , and Bass Boost effects. Adjust volumes with Compressor , Amplify , and Normali[...]

  • Page 13

    CLUB STEREO P A SYSTEM SETUP S PX613 PO W E R A M P R O U TI N G Bu t t o n O U T ( S TE REO M I X) L e ft S pea k e r F r o m LE FT S PE AKE R OUT Fr o m R IGHT S PEAKER OU T R ig h t Sp eake r G u i t ar Ef f e c t Low - Z M ics Hi- Z M i c s C D o r T a p e P l a y e r D r um M ach i n e Co mp u ter USB P o r t M oni t o r Sp e a k e r M oni t o[...]

  • Page 14

    S P X 81 5 P OWER AMP R O U T I N G B u t to n OUT ( ST E REO M I X) Gu i t a r E f fec t F r om L E F T S P E A K ER O UT F r o m R I G HT S P E A KE R OUT Fr om M IXER O U T Mon i t o r S p e a k e r F u ll R ang e Si g n al Sub w o o f er Sub w o o f er L eft L F Ou t R i g ht L F Out F u ll Ra n ge S ign a l L ow- Z M i c s Hi - Z M i c s L e f[...]

  • Page 15

    GENERAL SPECIFICATIONS Output Power: Frequency Response: Total Harmonic Distortion: Hum & Noise: Maximum V oltage Gain: Crosstalk at 1KHz: Input Channel Equalization: (+/-15dB maximum) USB Record Level Meters Graphic Equalizer: Channel Peak LED: Phantom Power: Digital Effect: Protection Circuit (Power Amp): Fan circuit Foot Switch: EFX Bypass: [...]

  • Page 16

    INPUT SPECIFICATIONS Input Connecter Type Input Level Gain/Trim Actual load Nominal level Max Before Clipping Mono Channel XLR max -66dBm(0.36mv) -40dBm(8mV) (MIC) Balanced min -23dBm(55mV) +4dBm(1.2V) Mono Channel Phone jack max -32dBm(19mV) -5dBm(440mV) (SUPER Hi-Z) Unbalanced min +10dBm(2.5V) NA Mono Channel Phone jack max -60dB (0.8mV) -33dBm ([...]

  • Page 17

    Signal Flow Diagram , WHARFEDALE PRO SPX613 / SPX815 OWNER S MANUAL Page 16 SPX613 & SPX815 Powered Mixers[...]

  • Page 18

    WHARFEDALE PROFESSIONAL IAG HOUSE, SOVEREIGN COURT , ERMINE BUSINESS PARK HUNTINGDON, PE29 6XU, UNITED KINGDOM Email: sales@wharfedalepro.com www.wharfedalepro.com[...]