Français dropdown-ico

Whirlpool AKP 214/WH manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool AKP 214/WH. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool AKP 214/WH ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool AKP 214/WH décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool AKP 214/WH devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool AKP 214/WH
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool AKP 214/WH
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool AKP 214/WH
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool AKP 214/WH ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool AKP 214/WH et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool AKP 214/WH, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool AKP 214/WH, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool AKP 214/WH. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User and main tenance manual EN (Apply the label from warranty here)[...]

  • Page 2

    EN2 YOUR SAFET Y AND THA T OF OTHERS IS VERY IMPORTANT This manual and the appliance itsel f provide important safety warnin gs, to be read and observed at all times. All safety warnings give specific details of the pote ntial risk p resent and indica te how to reduce risk of injury, damage and e lectric shock resulting from improper use of the app[...]

  • Page 3

    EN3 After unpacking the oven, be sure that it has not been damaged during transport and th at the oven door closes properly. In the event of problems, contact the dealer or your nearest After-sales Service. To avoi d any damage, only remo ve the oven from its polystyrene foam base at the time of in stallation. PREP ARING THE HOUSING UNIT • Kitche[...]

  • Page 4

    EN4 The electronic programmer does not work: • If the display shows the letter “ ” followed by a number , contac t your nearest A fter-sales Service. Specify in this case the nu mber tha t follows the letter “ ” . Before calling the After-S ales Service: 1. See if you can solve the problem yourself with the help of the suggestions given i[...]

  • Page 5

    EN5 REMOVING THE DOOR T o remove the door: 1. Open the door fully. 2. Lift the catc hes and push them f or w ards as fa r as they will go (fig. 1). 3. Close the door as far as it will go (A), lift it up (B) and turn it (C) until it is released (D) (fig . 2) . T o refit the door: 1. Inser t the hinges in their seats. 2. Open the door fully. 3. Low e[...]

  • Page 6

    EN6 REPLACING THE OVEN L AMP To replace the rear lamp (if present): 1. Disconnect the oven from the po wer supply . 2. Unscrew the lamp cov er (Fig . 6), replace the lamp (see note for lamp type) and screw the lamp cover back on (Fig . 7). 3. Reconnect t h e oven to the power supply . N.B.: - Only use 25-40W/23 0V type E-14, T300°C incandescen t l[...]

  • Page 7

    EN7 COMPA T IBLE ACCE SSOR IES (for the access ories supplied with oven refer to the te ch fiche) Drip -tra y (Fig. 1) For collecting fat an d bits of food when placed under the wire shelf, or as a plate for c ooking meat, chicken and fish, etc., wit h or without vegetabl es. Pour a little wate r into the drip-tray to avoid spatters of f at and smo[...]

  • Page 8

    EN8 CONTROL P ANEL DESCRIPTION 1. Function selector knob 2. Minute minder k nob 3. Thermostat knob 4. Red thermostat led. HOW TO OPERA TE THE OVEN The minute minder allows a time between 1 and 60 minutes to be set. To set the minute minder, first turn it clockwise all th e way round and then set it to the desired time. Once the set time has elapsed[...]

  • Page 9

    EN9 N.B.: cooking times and temperatures are approxima te for 4 portions. C OOKING T ABLE Recipe Function Shelf (from bottom) Te m p e r at u r e (°C) Time (min) Lamb/Veal/Beef/P ork 2 190-210 90-110 Chicken/Rabbit/D uck 2 190-200 65-85 T urkey/Goose 2 190-200 140-180 Fish 2 180-200 50-60 Stuffed peppers and tomatoes/roast pota toes 2 180-200 50-6[...]

  • Page 10

    EN10 How to read the cooking table The table indicates the best functi on to use for any given food, to be cooked on one or more shelve s at the same time. Cookin g times start fr om th e moment food is placed in the oven, exc luding pre-heatin g (where required ). Cook ing temperatures an d times are purely for guidance and w ill dep end on the am[...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    Printed in Italy 09/2010 5019 610 01166 Whirlpool is a registered tr ademark of Whirlpool, USA GB[...]