Français dropdown-ico

Whirlpool AMW 732 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool AMW 732. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool AMW 732 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool AMW 732 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool AMW 732 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool AMW 732
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool AMW 732
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool AMW 732
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool AMW 732 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool AMW 732 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool AMW 732, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool AMW 732, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool AMW 732. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 INST ALLA TION, QUICK ST ART INS T ALL A TIE, SN EL A AN DE SL AG INST ALLA TION, HURTIG ST ART INST ALL ASJON, RASK INNFØRING ASEN NUS , PI KAOP AS ÜZ EMBE HEL YEZÉS, RÖVID KEZDÉS I ÚTMU T A T Ó IN ST AL ACE, NÁ VOD V E ZK RA TCE IN STAL AC JA , SK RÓ CON A INSTRUKCJA OBSŁUGI     ,    [...]

  • Page 2

    2 INST AL LA TION PRI OR TO CON NEC TI NG E NSURE TH A T THE A PPLI A NCE IS NOT D AMA GED . Check that the oven do or closes f irmly agains t the door suppo rt and that the inte rnal door seal is n ot da- mage d. Empty th e oven and clean the interio r with a sof t, damp cloth . AFTER C ONNEC TING T HE E A RTHING OF THIS A PPLI A NCE is compulsor [...]

  • Page 3

    3 IMPORT AN T S AF E T Y INSTRUC TIONS D O NOT HE A T , OR USE FL AMMA BLE MA TERI A LS in or near the oven. Fumes c an create a fire ha zard or ex- plosion. D O NOT USE YOU R M ICRO WA VE oven f or dry ing tex- tiles, p aper , spices, he rbs, wood , flower s, fruit or other combus tible materials . Fire could result. D O NOT OVER - COOK FOOD . Fir[...]

  • Page 4

    4 GENERAL T HIS APPLIANCE IS DES IGNED FOR DOMESTIC USE ONL Y ! T HE APPLIANCE SHOULD NOT BE OPERA TED without fo od in the oven when using microwaves. Op eration in this manner is likel y to damage the applia nc e. I F YO U PR A CTIC E OP ER A TING the oven, pu t a glass of water inside. T he water will abs orb the microwa - ve energ y and the ove[...]

  • Page 5

    5 ACCE SS O R IE S GENERAL I F A CC ESSORIES CON T A INING M ET A L comes in conta ct with the ove n interior , while th e oven is in ope - ration, sp arking can o ccur and the oven could be damaged. TURNT ABLE SUP PORT U SE THE TURNT A BLE SUPPORT under th e Glass turnt able. Never p ut any other utensils on the turnt able suppo rt.  Fit the tu[...]

  • Page 6

    6 DONENES S ( AUTO FUNC TIO NS ONL Y ) D ONENESS IS A V A IL A BLE in mo st of the auto fun cti- ons. Y ou have the possibilit y to per sonally control the end resul t through the Adjust don eness fea- ture. This feature e nables you to achieve high er or lower en d temperature compare d to the defa - ult standard s etting. W HEN USING one of the s[...]

  • Page 7

    7 FOO D  D INNER PLA T E (250 g - 500 g )  S OU P (200 g - W HEN USING THE A UTO FUNC TIO NS the ove n needs to know w hich food class i t is to use to reach pro - per resul ts. The wo rd FOOD and a foo d class digit is displayed wh en you are choosing a fo od class with the +/- buttons . CO O L I NG D O W N W HEN A FUNCT ION IS FIN ISHED , t[...]

  • Page 8

    8 CL O CK SET TIN G K EEP THE DOOR OP EN W HILE SETTING THE C LOCK . Thi s g ives you 5 minutes to complete th e settin g of th e Clock . O therwise, each step must be ac com- plishe d within 6 0 seconds. W HEN THE A PPLI A NC E IS FIRST PLUGG ED IN it will ask yo u to set the Cloc k. A FTER A PO W ER F A IL URE the Clock w ill f lash and needs to [...]

  • Page 9

    9 S O UN D SET T ING  P RESS THE OK BUTTON .  P RESS THE +/ - BUTTONS to tur n the buz zer O N or O FF .  P RESS THE OK BUTTON a g ain to conf irm the chan g e. EC O  P RESS THE OK BUTTON .  P RESS THE +/ - BUTTONS to tur n the EC O settin g O N or O FF .  P RESS THE OK BUTTON a g ain to conf irm the chan g e. W HEN EC O IS ON , t[...]

  • Page 10

    1 0 U SE THIS FUNC TION wh en you nee d a kitch en timer to measure e xact time for v arious purp oses such as coo kin g e gg s or let tin g the dou g h rise be fore bak in g etc. KIT C HE N TI ME R  P RESS THE +/ - BUTTONS to s et the desired le n g th of the timer .  P RESS THE OK BUTTON . A N A COUS TIC SIGN A L will be h eard when the tim[...]

  • Page 11

    11 C OO K & REHEA T WIT H MICR O WAV E S U SE THIS FUNC TION for norm al cookin g and re heatin g , such as ve g e tables, f ish, pot atoes and meat.  P RESS THE M A NU A L BUTTON repeate dly until you f ind the microwave func tion.  P RESS THE +/ - BUTTONS to s et the microwave power level.  P RESS THE OK BUTTON to conf irm your sele [...]

  • Page 12

    1 2 JET ST A RT  P RESS THE M A NU A L BUTTON repeate dly until you f ind the Crisp fu nction .  P RESS THE +/ - BUTTONS to s et the cookin g time.  P RESS THE S T A RT BUTTON . CRI SP  P RESS THE S T A RT BUTTON TO A UTO MA TIC A LL Y ST A RT with f ull microwave power level and the cook in g time set to 3 0 se conds. Each additio nal [...]

  • Page 13

    13 GRILL  P RESS THE M A NU A L BUTTON REPE A TE DL Y UNTIL YOU FIND THE G RILL FUN CTIO N .  P RESS THE +/ - BUTTONS to s et the cookin g time.  P RESS THE S T A RT BUTTON . GRILL C O MBI  P RESS THE M A NU A L BUTTON repeate dly until you f ind the Grill Combi f unctio n.  P RESS THE +/ - BUTTONS to s et the microwave power level. [...]

  • Page 14

    14 MANU A L D EFR O ST F OLLO W THE PROCEDU RE fo r “Coo k & Reheat with mi - crowaves” and cho ose power leve l 1 6 0 W when d e- frost in g manually . C HECK A ND INSPE CT THE FOOD REGUL A RL Y . E xperien- ce will g ive yo u the times nee ded for v arious amounts. T URN L A RGE JOINTS half way throu g h the defros tin g proces s. F RO ZE[...]

  • Page 15

    1 5 AU T O REHEA T  P RESS THE A UTO BUTTON repe atedly until you f ind the Auto Reh eat func tion.  P RESS THE OK BUTTON to conf irm your sele ction . Y ou w ill automatically be t aken to the nex t settin g .  P RESS THE +/ - BUTTONS to s elec t food class. (“F OOD ” and fo od class is displayed ) .  P RESS THE OK BUTTON to conf i[...]

  • Page 16

    16 W HEN YOU A RE S A VING a meal in the ref ri g erator or ”p la ti n g ” a m eal for reheatin g , arran g e the thick- er , dense r food to the o utside of the plate and th e thin- ner or l ess dense fo od in the middl e. A L WA YS COVE R FOOD when usin g this functio n ex- cept wh en reheat in g chilled soups in w hich case a cover is not ne[...]

  • Page 17

    17        JET D EFR O ST  P RESS THE A UTO BUTTON repe atedly until you f ind the Jet D e frost func tion.  P RESS THE OK BUTTON to conf irm your sele ction . Y ou w ill automatically be t aken to the nex t settin g .  P RESS THE +/ - BUTTONS to s elec t food class. (“F OOD ” and fo od class is displayed ) .  P [...]

  • Page 18

    18 FR O ZEN F OOD S: I F THE FOOD IS WA R M ER than de ep- freeze temp erature (- 1 8° C ) , choos e lower wei g ht of the fo od. I F THE FOOD IS CO LDE R than de ep-f reeze temp erature (- 1 8°C ) , choose hi g her wei g ht of the f ood. WEIGHT : T HIS FUN CTIO N NEEDS TO KNO W the ne t wei g ht of the fo od. The oven will the n automatically c [...]

  • Page 19

    19 AU T O CR ISP  P RESS THE A UTO BUTTON repe atedly until you f ind the Auto Crisp f unctio n.  P RESS THE OK BUTTON to conf irm your sele ction . Y ou w ill automatically be t aken to the nex t settin g .  P RESS THE +/ - BUTTONS to s elec t food class. (“F OOD ” and fo od class is displayed ) .  P RESS THE OK BUTTON to conf irm [...]

  • Page 20

    20 AU T O S O FT  P RESS THE A UTO BUTTON repe atedly until you f ind the Auto Sof t func tion.  P RESS THE OK BUTTON to conf irm your sele ction . Y ou w ill automatically be t aken to the nex t settin g .  P RESS THE +/ - BUTTONS to s elec t food class. (“F OOD ” and fo od class is displayed ) .  P RESS THE OK BUTTON to conf irm y[...]

  • Page 21

    2 1 F OOD HINTS  B UTTE R ( 50g - 200 g) S TIR FOOD when ov en prompts. S TIR A LS O af ter meltin g .  M A RG A RINE ( 50g - 20 0g) S TIR FOOD when ov en prompts. S TIR A LS O af ter meltin g .  C HOCOL A TE ( 50g - 20 0g) B RE A K into small er pieces. S TIR FOOD when oven pr ompts. S TIR A LS O af ter meltin g . P LE A SE NOTE : Chocola[...]

  • Page 22

    22 AU T O C OO K U SE THIS FUNC TION FOR coo kin g O NL Y . Auto Cook ca n only be use d for food belon g in g to th e cate g ories listed in th e table. P L A CE FOOD onto a microwave -safe heat pro of dinner plate or dish.  P RESS THE A UTO BUTTON repe atedly until you f ind the Auto Cook f unctio n.  P RESS THE OK BUTTON to conf irm your s[...]

  • Page 23

    2 3 P L A STIC FOIL should be sco- red or p ricked with a for k, to relieve the p ressu- re and to prevent burstin g , as steam builds- up durin g coo - kin g . AU T O C OO K C A NNED VEGET A BLES : Always op en the can and pour th e content into a microwave safe dish. Neve r cook the ve g e tables in the tin packa g in g . C OOK fresh , frozen or [...]

  • Page 24

    2 4 MAINTE NANC E & CLEANING C LE A NING IS THE ONL Y MA INTEN A NC E normally requi- red. D ISHW ASHER SAFE : T URNT A BLE SUPPO RT . G L A SS TURNT A BL E . C RISP H A NDL E . F A ILURE TO MA INT A IN THE OVE N in a clean con dition could lead to d eteriorati on of the sur face that co- uld adver sely af fec t the life of the app liance and p[...]

  • Page 25

    25 TR O UBLE SH OO TING GU I D E I F THE OVE N DOES NO T W ORK , do no t make a ser vice call until you have made th e followin g ch ecks:  The T urntab le and turntabl e suppor t is in pla - ce.  The Plu g is prop erly inser ted in the wa ll so- cket.  The D oor is prop erly close d.  Check yo ur F uses an d ensure that there is pow er[...]

  • Page 26

    2 6 I N A CCOR D A NCE W ITH IEC 60 7 0 5 . T HE I NTERN A TION A L E LEC TROTECHNIC A L C O MM IS SION has develo ped a st andard for comparative tes tin g of heatin g per formance of dif fere nt microwave ovens. W e recomme nd the followin g for this oven: I IEC 60 7 0 5 D ATA F O R TES T HEA TING PERF O RMANC E TEC HNICAL SP EC IF ICA TI O N T e[...]

  • Page 27

    2 7[...]

  • Page 28

    2 8 Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool, USA. © Whirlpool Sweden AB 2009. All rights reserved. Made in Sweden. GB ENV IR O NMENT AL HINTS T HE P A CKING BOX may b e fully rec y- cled as conf irmed by th e recyclin g sym bol. Foll ow local dispos al re g ulatio ns. Keep p otential- ly haz ardous packa g in g (plas- tic ba g s, p olyst [...]